看破幻影必然自在 放下勞塵果真逍遙

對聯全文

上聯：看破幻影必然自在
下聯：放下勞塵果真逍遙

對聯備註：

（安徽九華山雙溪講寺）

參考注釋

看破

[see through;be disillusioned with] 看穿,看透

幻影

[unreal image;mirage] 虛幻而不真實的影像;特指異常的或意外的影像

它們完全是幻影和幻想,是一種似有而實無的東西

必然

[necessity] 哲學上指不以人們意志為轉移的客觀發展規律

自在

(1) [free;unrestrained]∶自由;無拘束

自在嬌鶯恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔獨步尋花》

無家身自在,時得到蓮宮。——唐· 李鹹用《游寺》

(2) [comfortable;at ease]∶安閒自得,身心舒暢

他心中好不自在

(3) [freedom of wordly cares] [佛教]∶心離煩惱的系縛,通達無礙

放下

(1) [put down;lay down]∶放在一邊或放棄

號召他們放下武器

(2) [pull down]∶從較高位置降到較低位置

放下百葉窗

果真

(1) [really; as expected;indeed]∶同“果然”

進屋一看,果真小王還在

(2) [if really]∶表示假設關係,有“如果確實”的意思

果真你願意幫助,那我太高興了

逍遙

[carefree;be at ease (leisure);be free and unfettered;wander about at leisure] 自由自在,不受拘束

注釋是字典網系統生成，僅供參考！