風雪送歸人，不敢問來日綺窗，寒梅著花未； 瀟湘尋舊跡，忍重聽一聲清瑟，江上數峰青。

對聯全文

上聯：風雪送歸人，不敢問來日綺窗，寒梅著花未；
下聯：瀟湘尋舊跡，忍重聽一聲清瑟，江上數峰青。

對聯備註：

（清末近現代初-楊圻《挽妻(其十二)》）

參考注釋

歸人

(1) [returned people]∶回歸家園的人

荒途無歸人,時時見廢墟。——晉· 陶淵明《和劉柴桑》

(2) [the dead]∶指死人

生者為過客,死者為歸人。——唐· 李白《擬古》九

不敢

(1)

[I dare not;how dare I]∶沒有膽量,沒有勇氣做某事

他不敢拒絕妻子的要求

(2)

[do not]∶不要

有事同眾人好好商量嘛,可不敢一說話就瞪眼

(3)

[don't deserve it]∶謙詞,不敢當

貴姓?不敢當,姓盛。——周立波《山鄉巨變》

來日

(1) [the future;days to come]∶將來的日子;未來

來日方長

(2) [next day]∶第二天

來日早朝

綺窗

雕刻或繪飾得很精美的窗戶。《文選·左思＜蜀都賦＞》：“開高軒以臨山，列綺窗而瞰江。” 呂向 註：“綺窗，彫畫若綺也。” 唐 李商隱 《瑤池》詩：“ 瑤池 阿母 綺窗開，《黃竹》歌聲動地哀。” 宋 劉子翬 《聞箏作》詩：“月高夜鳴箏，聲從綺窗來。” 清 黃景仁 《減蘭·中秋夜感舊》詞之二：“綺窗人靜，露寒今夜無人問。”

寒梅

梅花。因其凌寒開放，故稱。 唐 張謂 《早梅》詩：“一樹寒梅白玉條，迥臨林村傍谿橋。” 宋 柳永 《瑞鷓鴣》詞：“天將奇艷與寒梅。乍驚繁杏臘前開。” 明 何景明 《二月見梅》詩：“二月寒梅開滿枝，素心寧與艷陽期！” 柯靈 《香雪梅·序一》：“初來時霜菊正丹，現在早開的寒梅已經著花。”

著花

長出花蕾或花朵。 唐 王維 《雜詩》之二：“君自故鄉來，應知故鄉事，來日綺窗前，寒梅著花未？”《老殘遊記》第二回：“現在正是著花的時候，一片白花映著帶水氣的斜陽……實在奇絶。” 魯迅 《華蓋集續編·無花的薔薇》：“不知 孤山 的古梅，著花也未，可也在那裡反對 中國 人‘打倒帝國主義’？”

長出花蕾或花朵。如：這棵桃樹已經著花了。

瀟湘

(1).指 湘江 。因 湘江 水清深故名。《山海經·中山經》：“帝之二女居之，是常游於 江 淵， 澧 沅 之風，交 瀟湘 之淵。”《文選·謝朓＜新亭渚別范零陵＞詩》：“ 洞庭 張樂池， 瀟湘 帝子游。” 李善 注引 王逸 曰：“ 娥皇 女英 隨 舜 不返，死於 湘水 。” 唐 李白 《遠別離》詩：“古有 皇 英 之二女，乃在 洞庭 之南， 瀟湘 之浦。” 王琦 注引《湘中記》：“ 湘川 清照五六丈，下見底石如樗蒲矣，五色鮮明。” 元 耶律楚材 《用薛正之韻》：“ 鳳池 分付夔龍去，萬頃 瀟湘 屬 湛然 。” 明 徐禎卿 《古意》詩：“帝子葬何處， 瀟湘 雲正深。”

(2). 湘江 與 瀟水 的並稱。多借指今 湖南 地區。 唐 杜甫 《去蜀》詩：“五載客 蜀 鄙，一年居 梓州 ；如何關塞阻，轉作 瀟湘 游？” 宋 張孝祥 《水調歌頭·送劉恭父趨朝》詞：“歸輔五雲丹陛，回首 楚 樓千里，遺愛滿 瀟 湘 。” 明 何景明 《雁》詩：“長風度關塞，九月下 瀟 湘 。”

舊跡

(1) [the past things]∶指過去發生的事情

(2) [historic site]∶古蹟

重聽

[hard of hearing] 聽覺不靈敏

上了年紀,兩耳重聽

清瑟

(1).指瑟。瑟音清逸，故稱。 晉 陶潛 《閒情賦》：“褰朱幃而正坐，泛清瑟以自欣。” 唐 杜甫 《自京赴奉先詠懷五百字》：“煖客貂鼠裘，悲管逐清瑟。” 清 杜岕 《思賢篇送荔軒還京師》：“伊余既締交，寧禁彈清瑟。”

(2).清新鮮明。 康有為 《大同書》癸部第二章：“惟屋可遊行則惟意所適，或驅就海濱而挹海氣，則島嶼滄茫；或就山中而聽瀑，則巖谷幽奇；或就林野而棲遲，則草木清瑟。”

江上

(1).江岸上。《呂氏春秋·異寶》：“﹝ 伍員 ﹞因如 吳 。過於 荊 ，至 江 上，欲涉。”《史記·伍子胥列傳》：“ 吳 人憐之，為立祠於 江 上，因命曰 胥山 。” 南朝 宋 鮑照 《發後渚》詩：“ 江 上氣早寒，仲秋始霜雪。” 唐 岑參 《餞王崟判官赴襄陽道》詩：“津頭 習氏宅 ， 江 上 夫人城 。” 沉尹默 《燕歸梁》詞：“江上花開趁蝶尋，拚買醉千金。”

(2).江面上。《史記·伍子胥列傳》：“ 伍胥 遂與 勝 獨身步走，幾不得脫。追者在後。至 江 ， 江 上有一漁父乘船，知 伍胥 之急，乃渡 伍胥 。” 唐 崔顥 《黃鶴樓》詩：“日暮鄉關何處是？煙波 江 上使人愁。” 宋 蘇軾 《江神子·江景》：“忽聞江上弄哀箏，苦含情，遣誰聽？” 清 黃景仁 《太白墓》詩：“清風 江 上洒然來，我欲因之寄微慕。”

(3).江中。 宋 蘇轍 《初發嘉山》詩：“洗硯去殘墨，遍水如黑霧。至今江上魚，頂有遺墨處。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！