樂事逢春裝成錦繡輝元夜 歌聲徹曉引得嫦娥動春心

對聯全文

上聯：樂事逢春裝成錦繡輝元夜
下聯：歌聲徹曉引得嫦娥動春心

參考注釋

樂事

[delight;joy;pleasure] 得意事;使人高興或滿意的事

享受傾聽他談話的樂事

春裝

[spring clothing] 春天穿的服裝

錦繡

[beautiful brocade] 色彩鮮艷,質地精美的絲織品,比喻事物的美好

錦繡山河

元夜

[night of the 15th of the lst lunar month] 元宵

歌聲

[sound of songs] 聲帶經頭腔和喉腔共鳴產生的樂音,與說話時聲音的主要區別在於特定音高上元音的拖長與否;唱歌的聲音

歌聲飛出窗外

徹曉

猶徹旦。《金華子雜編》卷上引 唐 陸翱 《宴趙氏北樓》詩：“本為愁人設，愁人徹曉愁。” 元 岑安卿 《題＜晴川圖＞》詩：“昔年夜宿 瀟湘 浦，徹曉不眠聽急雨。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄六》：“每夜有數人擊柝聲，琅琅徹曉。”

引得

[index] 英文 index 的音譯,即索引

嫦娥

(1) [Chinese mythical goddess of the moon] 又作“姮娥”。傳說中后羿的妻子,後從人間飛升到月亮。

羿請不死之藥於 西王母, 嫦娥竊之以奔月。——《搜神記》

(2) 後比喻美女

春心

[desire for love] 兩性間相思愛慕的情懷

注釋是字典網系統生成，僅供參考！