繼文正公而起，造我家邦，中外震奇勳，戡定獨傳方略面； 推先姑丈之恩，暨予小子，彌留猶廑慮，結銜難報菩提心。

對聯全文

上聯：繼文正公而起，造我家邦，中外震奇勳，戡定獨傳方略面；
下聯：推先姑丈之恩，暨予小子，彌留猶廑慮，結銜難報菩提心。

對聯備註：

（清-趙煦《挽曾國荃聯》）

參考注釋

正公

古代官名。指三上公。《穆天子傳》卷一：“丙寅，天子屬官效器，乃命正公 郊父 受敕憲。” 郭璞 註：“正公，謂三上公，天子所取正者， 郊父 為之。”《後漢書·獨行傳·周嘉》：“﹝ 周燕 ﹞當下蠶室，乃嘆曰：‘我 平王 之後，正公玄孫，豈可以刀鋸之餘，下見先君！’遂不食而死。”

我家

(1).稱自己。 宋 錢愐 《錢氏私志·小人》：“ 宣和 間，有 遼國 右金吾衛上將軍 韓正 歸朝，授檢校少保節度使，對中人以上説話，即稱小人，中人以下，即稱我家。”《醒世姻緣傳》第二回：“ 計氏 説道：‘我家臉醜腳大，稱不起和一夥漢子打圍，躲在家中，安我過日子的分罷了。’”

(2).我們家；我家的。《漢書·霍光傳》：“丞相數言我家，獨無罪乎？” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·品藻》：“ 王珣 疾，臨困，問 王武岡 曰：‘世論以我家領軍比誰？’”《新唐書·崔液傳》：“ 液 字 潤甫 ，尤工五言詩。 湜 嘆，因字呼曰：‘ 海子 ，我家龜龍也。’”

中外

[inside and outside] 裡面和外面

中外不得相救

中外交薦。——《明史》

奇勳

見“ 奇勳 ”。

亦作“ 奇勛 ”。謂卓越的功勳。 唐 李白 《送張秀才從軍》詩：“當令千古後，麟閣著奇勳。” 宋 陸游 《離堆伏龍祠觀孫太古畫英惠王像》詩：“奇勳偉績曠世無，仁人志士臨風慟。” 清 魏源 《默觚下·治篇八》：“使善治敗於垂成，奇勛翻為禍首，詎不惜哉！” 郭沫若 《洪波曲》第十五章六：“他們是想建立一次奇勳……來它一個火燒 長沙市 。”

戡定

(1).能定，克定。《書·康王之誥》：“畢協賞罰，戡定厥功，用敷遺後人休。” 孔 傳：“當盡和天下賞罰，能定其功，用布遺後人之美言，施及子孫無窮。”

(2).平定。《隋書·虞世基傳》：“戡定艱難，平壹區宇。” 唐 韓愈 《賀冊尊號表》：“經緯天地之謂文，戡定禍亂之謂武。” 明 方孝孺 《送伴讀朱君之慶府序》：“ 高皇帝 以雄才神畧，戡定萬方。” 鄧慕韓 《史堅如事略》：“ 廣州 省之中堅，吾自當之，先搗庭穴，次第戡定。”

方略

[general plan] 方針和策略;方法與謀略

以魯肅為贊軍校尉,助畫方略。——《資治通鑑》

方略既定,重在實施

建國方略

先姑

稱丈夫的亡母。《國語·魯語下》：“吾聞之先姑曰：‘君子能勞，後世有繼。’” 韋昭 註：“夫之母曰姑，歿曰先姑。”《後漢書·桓帝紀》：“遠覽‘復子明辟’之義，近慕先姑歸授之法。”

予小子

(1).古代帝王對先王或長輩的自稱。《書·泰誓上》：“肆予小子 發 ，以爾友邦冢君，觀政於 商 。”《詩·周頌·閔予小子》：“閔予小子，遭家不造。”又為天子居喪時的自稱。《禮記·曲禮下》：“天子未除喪，曰予小子。”

(2).常人對先輩、長者的自稱。 晉 陸機 《贈弟士龍》詩：“昔予翼考，維斯伊撫；今予小子，繆尋末緒。” 明 呂坤 《呻吟語序》：“予小子生而昏弱善病。” 清 李漁 《秦淮健兒傳》：“後生曰：‘予小子亦 泗 人，歸途迷失，望長者指南之。’”

彌留

[be dying] 原指久病不愈,後多指病重將死

彌留之際

結銜

舊時官吏簽署官銜。《新五代史·唐臣傳·趙鳳》：“初， 端明殿 學士班在翰林學士下，而結銜又在官下。” 宋 葉夢得 《石林燕語》卷四：“ 唐 以宰相兼 昭文館 集賢院 學士，結銜皆在官下，蓋兼職宜然。” 清 惲敬 《答秦撫軍》：“豈有前數十年已官兩府侍從之理，卷中各結銜可笑也。又進士結銜始於 明 ，在 宋 無之。”

菩提

[梵Bodhi] 佛教音譯名,指覺悟的境界

注釋是字典網系統生成，僅供參考！