抱布貿絲交易而退各得其所 成賈征償將信為本循之以行

名勝上海12字對聯

對聯全文

上聯:抱布貿絲交易而退各得其所
下聯:成賈征償將信為本循之以行

對聯備註:

(張謇題上海織布交易所)

參考注釋

抱布貿絲

以物易物。商品交換的一種形式。《詩·衛風·氓》:“氓之蚩蚩,抱布貿絲。” 漢 桓寬 《鹽鐵論·錯幣》:“各以其所有易所無,抱布貿絲而已。”

交易

[deal] 原指以物易物,後泛指買賣商品

一攬子交易

各得其所

[each has a role to play;all be properly placed and provided for] 原表示各如其所願,後表示各個都得適當安排

交易而退,各得其所。——《易·繫辭》

陛下行之,是以四海之內元元之民各得其所,天下幸甚。——《漢書·東方朔傳》

車開了,經過短暫的紊亂後,人們又各得其所的在自己位置上坐定下來

成賈

亦作“ 成價 ”。1.定價。《周禮·地官·司市》:“以量度成賈而徵儥。” 賈公彥 疏:“成賈,謂定其價直。”《朱子語類》卷一○七:“士卒愁怨曰:‘主將刻剝士卒以為苞苴,陞轉階級皆有成價。’”

(2).議定價格成交。《左傳·昭公十六年》:“ 韓子 買諸賈人,既成賈矣。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!