慕韓荊州之風，收名定價，千里投夏口，千官上石頭，開誠布公，瑕瑜不掩，身世感遭逢，受知倍戚受恩者； 繼曾文正而謚，拜印封侯，一威著藩籬，一德彌宇宙，安內攘外，笙罄同音，仔肩需寄代，慎終難為慎始人。

對聯全文

上聯：慕韓荊州之風，收名定價，千里投夏口，千官上石頭，開誠布公，瑕瑜不掩，身世感遭逢，受知倍戚受恩者；
下聯：繼曾文正而謚，拜印封侯，一威著藩籬，一德彌宇宙，安內攘外，笙罄同音，仔肩需寄代，慎終難為慎始人。

對聯備註：

（清-楊齡《挽左宗棠聯》）

參考注釋

荊州

(1).古“九州”之一。在 荊山 、 衡山 之間。 漢 為十三刺史部之一。轄境約相當於今 湘 鄂 二省及 豫 桂 黔 粵 的一部分； 漢 末以後轄境漸小。 東晉 定治 江陵 (現屬 湖北 )，為當時及 南朝 長江 中游重鎮。 明 清 置府，後廢。《書·禹貢》：“ 荊 及 衡陽 惟 荊州 。”參閱《讀史方輿紀要》卷七八、《嘉慶一統志》卷三四四。

(2). 唐 韓朝宗 曾任 荊州 長史，為時人所推重，稱 韓荊州 。見 唐 李白 《與韓荊州書》。後因以“荊州”稱己所推重之士。 明 章懋 《與張都運吉》書：“願識荊州，為日久矣！”參見“ 識荊 ”。

定價

(1) [bid]∶規定價格

定價一萬元

(2) [charge]∶規定的價格

貨品定價很高

千里

[the winged steed] 指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

夏口

[Xiakou] 古地名,位於漢水下游入長江處,由於漢水自沔陽以下古稱夏水,故名。夏口在江北,三國吳置夏口督屯於江南,北築城於武漢市黃鵠山上,與夏口隔江相對

千官

眾多的官員。《呂氏春秋·君守》：“大聖無事，而千官盡能。” 唐 曹唐 《三年冬大禮》詩之三：“千官不動旌旗下，日照南山萬樹雲。” 葉葉 《書壬zi8宮駝記後》詩：“千官春殿新朝禮，萬壽桐棺故主屍。” 魯迅 《亥年殘秋偶作》詩：“塵海蒼茫沉百感，金風蕭瑟走千官。”

石頭

(1) [stone]∶ 大小、形狀不定的礦物質凝結物;岩石

滾下山的石頭

(2) [stone city]∶石頭城,今之南京

開誠布公

[openminded] 坦率誠懇,真心相待

瑕瑜

(1).瑕，玉之斑痕；瑜，玉之光彩。比喻人的短處和長處或事物的特點和優點。 唐 武翊黃 《瑕瑜不相掩》詩：“ 涇 渭 流終異，瑕瑜自不同。” 清 袁枚 《隨園隨筆·新舊唐書得失》：“ 宋 吳縝 作《＜新唐書＞糾謬》分二十目，層層駁辨，是矣！然瑕瑜不可盡掩。”參見“ 瑕瑜互見 ”。

(2).謂指出缺點和優點。 清 孫枝蔚 《送王築夫北行兼呈李屺瞻》詩：“君文齊 歐 曾 ，予詩擬 應 徐 ；有作必相示，一字互瑕瑜。”

身世

[one’s life experience;one's lot;pedigree] 指人生的經歷、遭遇

你能否告訴我一些關於那位女士的身世

山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《過零丁洋》

遭逢

(1) [meet with]∶遇見;遇到

遭逢盛世

辛苦遭逢起一經。——宋· 文天祥《過零丁洋》

(2) [lot]∶泛指人生的遭遇歷程

他半生的遭逢是很曲折的

受知

受人知遇。 唐 司空圖 《書屏記》：“因題記唱和，乃以書受知於 裴公休 。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·事始一》：“ 唐 盧光啟 策名後，揚歷臺省，受知於租庸 張濬 。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·劉文定》：“﹝ 劉文定 ﹞少時家貧窶……後受知 尹文端 公，首薦博學宏詞。”

受恩

受到恩惠。 漢 劉向 《說苑·復恩》：“夫施德者，貴不德，受恩者，尚必報。” 三國 蜀 諸葛亮 《前出師表》：“臣不勝受恩感激。” 唐 韓愈 《為裴相公讓官表》：“受恩益大，顧己益輕。”《兒女英雄傳》第十回：“料想 安公子 在 十三妹 跟前受恩深重，也斷沒個不允之理。”

封侯

(1).封拜侯爵。《戰國策·趙策二》：“貴戚父兄皆可以受封侯。”《史記·衛將軍列傳》：“人奴之生，得毋笞駡即足矣，安得封侯事乎？”《後漢書·班超傳》：“祭酒，布衣諸生耳，而當封侯萬里之外。”

(2).泛指顯赫功名。 唐 王昌齡 《閨怨》詩：“忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。” 宋 陳師道 《九月九日魏衍見過》詩：“一經從白首，萬里有封侯。”

藩籬

[fence]籬笆

羝羊觸藩。——《易·大壯》。疏:“藩,藩籬也。”

一德

(1).謂始終如一，永恆其德。《易·繫辭下》：“恆以一德。” 孔穎達 疏：“恆能始終不移，是純一其德也。”《舊唐書·裴度傳》：“外茂九功，內苞一德，器為社稷之鎮，才實邦國之楨。” 宋 蘇軾 《司馬溫公神道碑》：“非至誠一德，其孰能使之？”

(2).同心同德。 漢 桓寬 《鹽鐵論·世務》：“方此之時，天下和同，君臣一德，外內相信，上下輯睦，兵設而不試，干戈閉藏而不用。”參見“ 一德一心 ”。

(3).猶一能。《管子·法法》：“ 舜 之有天下也， 禹 為司空， 契 為司徒， 皋陶 為李， 后稷 為田，此四士者，天下之賢人也，猶尚精一德。” 尹知章 註：“謂各精一事也。”

(4).謂法令劃一。《文選·沉約＜齊故安陸昭王碑文＞》：“六幽允洽，一德無爽。” 李周翰 註：“一德，謂法令畫一也。”

宇宙

(1) [in the universe]

(2) 包括一切天體的無限空間

(3) “宇”指無限空間,“宙”指無限時間。一切物質及其存在形式的總體。哲學上又叫“世界”

安內攘外

漢 張仲景 《傷寒論·太陽病上》：“甘草甘平，有安內攘外之能。”原就藥的療效而言。後多指安定內部，排除外患。《明史·文震孟傳》：“數年來，振綱肅紀者何事，推賢用能者何人，安內攘外者何道，富國強兵者何策。” 清 彭玉麟 《＜盛世危言＞序》：“凡有關於安內攘外之説者，隨手筆録，積年累月成若干篇，皆時務切要之言。” 郭沫若 《豕蹄·賈長沙痛哭》：“你應該把他們領導起來，作安內攘外的工作。”

同音

[unisonance] 同一讀音

同音字

仔肩

[load;charge] 擔負的擔子、任務

佛時仔肩。——《詩·周頌·敬之》

慎終

①慎重地考慮到事情的後果。也泛指謹慎；慎重：慎終於始｜慎終如初。②指居喪能盡禮：慎終追遠。

難為

(1) [embarrass]∶使人為難

她不會喝酒,你就別難為她了

(2) [press]∶施加壓力

她會唱歌卻不唱,就得難為她唱

(3) [be very kind of you]∶用於感謝別人代自己做事的客套話

難為你給我提一桶水來

慎始

一開始就慎重。《左傳·襄公二十五年》：“慎始而敬終，終以不困。” 漢 賈誼 《新書·胎教》：“故君子慎始。” 清 李漁 《慎鸞交·待旦》：“此生既能慎始，必能全終。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！