任是滂沱來大道 偏能坦蕩到光天

對聯全文

上聯：任是滂沱來大道
下聯：偏能坦蕩到光天

參考注釋

任是

(1).即便是，即使是。 宋 秦觀 《南鄉子》詞：“盡道有些堪恨處，無情。任是無情也動人。”《初刻拍案驚奇》卷二二：“人煙稀少，閭井荒涼……屍骸沒主，烏鵲與螻蟻相爭；雞犬無依，鷹隼與豺狼共飽。任是石人須下淚，總教鐵漢也傷心。”中國近代史資料叢刊《太平天囯·英傑歸真》：“一自蛇魔惑世，而異端邪説充塞乎人心，所有天情真道，匪特庸庸者流茫然而莫知嚮往，任是英偉傑出之才，或疑信相參，欲考證無從；或議論歧出，欲附會而愈遠。”

(2).無論，不管。《二刻拍案驚奇》卷二一：“自古道：‘箠楚之下，何求不得？’任是甚么事情，只是招了。”《玉嬌梨》第一回：“ 楊御史 道：‘男大須婿，女大須嫁，任是如何嬌養，也不可愆于歸之期。’” 巴金 《沉默集·煤坑》：“這裡面任是誰都不許吃煙。”

滂沱

(1) [pouring;torrential]

(2) 形容雨下得很大

(3) 比喻眼淚流得很多,哭得厲害

涕淚滂沱

(4) [surging]∶形容水流盛大的樣子

大道

(1) [brood road]∶寬闊的道路

(2) [correct reason]∶正確的道理

合於大道

坦蕩

(1) [broad and level]∶寬且平

一片坦蕩的葦叢

(2) [magnanimons; bighearted]∶喻人心地正直,心胸開闊

君子坦蕩蕩。——《論語·述而》

胸襟坦蕩

光天

(1).謂光輝達於天下。《宋書·武帝紀中》：“幸賴神武光天，大節宏發，匡復我社稷，重造我國家。”

(2).晴明的天空。亦喻清明的政局。 清 東軒主人 《＜述異記＞序》：“始知光天之下，乃有暗澤魑魅。” 臧克家 《炭鬼》詩：“搗碎這黑暗的囚牢，頭頂落下一個光天。”

(3).猶言普天。《書·益稷》：“俞哉！帝！光天之下，至於海隅蒼生，萬邦黎獻，共惟帝臣。” 孔穎達 疏：“《堯典》之序訓光為充，即此亦為充，言充滿大天之下也。” 夏僎 詳解：“光天之下，猶普天之下，敷天之下。” 清 劉大櫆 《續難言》：“今使光天之下，海隅之廣，蒼生之眾，猶有一人之不治其生，則 衡 之為此言也，吾無怪其然。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！