處處通途何去何從求兩餐分清邪正 頭頭是道誰賓誰主吃一碗各自西東

白話名勝廣東茶聯15字對聯

對聯全文

上聯:處處通途何去何從求兩餐分清邪正
下聯:頭頭是道誰賓誰主吃一碗各自西東

對聯備註:

([清]廣州近郊三眼橋茶亭聯)

參考注釋

處處

(1) [everywhere]∶在各個地方

得其船,便扶向路,處處志之。——陶淵明《桃花源記》

(2) [in all respects]∶在各個方面

處處嚴格要求自己

(3) [all over]∶在所有地方

神州處處掀起建設祖國的浪潮

通途

[thoroughfare] 暢通的道路;大道

天塹變通途

何去何從

指在重大問題上選擇去取。《楚辭·卜居》:“寧與黃鵠比翼乎?將與雞鶩爭食乎?此孰吉孰凶?何去何從?” 晉 潘岳 《夏侯常侍誄》:“為仁由己,匪我求蒙。誰毀誰譽?何去何從?” 徐遲 《牡丹》:“他考慮了好久,何去何從。 台北 ? 香港 ? 里約熱內廬 ? 紐約 ?長嘆短吁了好幾月。”

分清

(1) [distinguish;differentiate;draw a clear line between]∶辨別出;作為單獨的或不同的來理會

能分清楚正常情況下會混淆的各種聲音

(2) [discriminate]

(3) 看清或顯露 [客體、思想性質] 的差異而對其加以區分

分不清好壞的頭腦

(4) 區別;精確地區分

分清事實與幻想

邪正

(1).xie4惡與正直。《漢書·劉向傳》:“今賢不肖渾殽,白黑不分,邪正雜糅,忠讒並進。” 宋 蘇軾 《學士院試<春秋>定天下之邪正論》:“為《穀梁》者曰:成天下之事業,定天下之邪正,莫善於《春秋》。” 清 盧文弨 《注<顏氏家訓>序》:“又引之使略涉載籍之津涯,明古今之治亂,識流品之邪正。”

(2).星體偏離正常運行軌道為邪,不偏為正。《漢書·天文志》:“其伏見蚤晚,邪正存亡……此皆陰陽之精,其本在地,而上發於天者也。” 顏師古 注引 孟康 曰:“伏見蚤晚,謂五星也。日月五星下道為邪。存謂列宿不虧也。亡謂恆星不見。”

頭頭是道

[eloquent;appear impressive;be closely reasoned and well argued;be clear and logical] 形容說的話句句有道理,辦的事件件很順暢

各自

(1) [each;respective]∶各人自己

他們各自的家

各自解決食宿問題

各自棄甲投戈。——《三元里人民抗英》

(2) [each respect]∶各方中的每一方

各自多做自我批評

西東

(1).西方和東方。 漢 焦贛 《易林·隨之兌》:“兩心不同,或欲西東。明論終始,莫適所從。” 宋 蘇軾 《虔州八境圖》詩:“山水照人迷向背,只尋古塔認西東。”

(2).用為偏義複詞,指西方。 唐 聶夷中 《題賈氏林泉》詩:“只慮迷所歸,池上日西東。”

(3).泛指四方,無定向。《史記·屈原賈生列傳》:“怵迫之徒兮或趨西東。” 裴駰 集解引 孟康 曰:“怵,為利所誘怵也;迫,迫貧賤,東西趨利也。” 唐 孟郊 《過分水嶺》詩:“十步九舉轡,迴環失西東。” 宋 范成大 《釣池口阻風》詩:“迴風打船失西東,柁痴櫓弱無適從。”

(4).指酒杯。 宋 趙長卿 《朝中措》詞:“此去定膺先寵,且須滿醉西東。”

(5).猶東西。泛指什物。 宋 張元乾 《訴衷情》詞:“兒時初未識方紅,學語問西東。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!