月到中秋夢裡最圓華夏月 情歸內陸心頭難捨海峽情

中秋節11字對聯

對聯全文

上聯:月到中秋夢裡最圓華夏月
下聯:情歸內陸心頭難捨海峽情

參考注釋

中秋

[mid-autumn] 農曆八月十五日

會中秋。——清· 邵長蘅《青門剩稿》

華夏

[Hua Xia;an ancient name for China] 中國的古稱;古代漢族的自稱

內陸

[inland] 內地,遠離海岸的大陸

內陸盆地

心頭

[mind; heart] 胸口

難捨

不忍捨棄。《景德傳燈錄·第八祖佛陀難提》:“﹝ 伏馱蜜 ﹞慮父母愛情難捨,故不言不履耳。”《水滸傳》第二回:“ 史進 叫莊客挑擔兒,親送十里之程,心中難捨。” 李瑛 《戰鬥喜報·哨子響了》詩:“滴著難捨的淚,縫呵縫呵,你顫抖的手拉著我的衣襟。”

海峽

(1) [strait]∶連線兩大片水的比較狹窄的通道

台灣海峽

(2) [channel]∶兩塊陸地之間連線兩片海洋的狹窄水道

吉利海峽

注釋是字典網系統生成,僅供參考!