進來摸摸心頭不妨悔過遷善 出去行行好事何用點燭燒香

對聯全文

上聯：進來摸摸心頭不妨悔過遷善
下聯：出去行行好事何用點燭燒香

對聯備註：

（貴州關嶺城隍廟）

參考注釋

進來

[in] ——用在動詞後,表示向里。如:搬進來;走進來;打進來

心頭

[mind; heart] 胸口

不妨

(1)

[might as well]∶最好還是

你不妨現在就告訴他

(2)

[there is no harm in]∶無任何害處

你不妨去碰碰運氣

(3)

[would]∶表示懷疑或不確定

我不妨說,傳導聲音的機械裝置是完善的

悔過

[repent one's error;be repentent] 認識到自己的錯誤,並感到懊悔

遷善

去惡為善；改過向善。《孟子·盡心上》：“殺之而不怨，利之而不庸，民日遷善而不知為之者。” 漢 揚雄 《法言·學行》：“是以君子貴遷善，遷善也者聖人之徒與！”《周書·陸通傳》：“然其逆謀久定，必無遷善之心。”《舊唐書·昭宗紀》：“伏維皇帝陛下，鑒往古用師之難，採列聖遷善之美，恩加區宇，信及豚魚，則臣等不勝懇願。” 魯迅 《中國小說史略》第十七篇：“又於 吉芝陀 出獄即思食人事，則致慨於遷善之難。”

出去

[out] ——放在動詞後面,表遠離說話者

走出去

趕出去

行行好

發善心，做善事。 曹禺 《日出》第二幕：“ 黃省三 ：（乞求）可是， 李先生 ，我求求您，您行行好！” 楊沫 《青春之歌》第二部第八章：“只聽 黑妮 哭著說：‘爹呀！娘呀！你們行行好……俺可不上婆家去啦！’” 楊朔 《三千里江山》第十二段：“怎么傳的這樣慢呢？到現在還沒回話。傳到九霄雲外去了不成？行行好吧，我的好同志，別邁四方步了。”

何用

(1).為什么。《詩·小雅·節南山》：“國既卒斬，何用不監？” 孔穎達 疏：“何以不監察之而令相伐也？”《穀梁傳·莊公六年》：“何用弗受也？為以王命絶之也。”

(2).憑什麼；用什麼。《穀梁傳·僖公元年》：“是 齊侯 與？ 齊侯 也。何用見其是 齊侯 也？” 漢 王充 《論衡·骨相》：“人曰命難知。命甚易知。知之何用？用之骨體。” 唐 韓愈 《食曲河驛》詩：“殺身諒無補，何用答生成？”

(3).用反問的語氣表示不用、不須。《後漢書·孔融傳》：“ 文舉 舍我死，吾何用生為？” 唐 王泠然 《題河邊枯柳》詩：“今日摧殘何用道！數里曾無一株好。”《續資治通鑑·帝顯德元年》：“今皆國家臣子也，何用致疑！”《二刻拍案驚奇》第十七卷：“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首，和其末韻雲……知音已有新裁句，何用重挑焦尾琴。” 魯迅 《故事新編·奔月》：“如果那時不去射殺它，留到現在，足可以吃半年，又何用天天愁飯菜？”

燒香

(1) [burn joss sticks (before an idol)]∶拜神佛時點著香插在香爐中

燒香拜佛

(2) [bribe]∶比喻為求人辦事而請客送禮

有些地方風氣不正,辦事得先燒香

注釋是字典網系統生成，僅供參考！