交君兄弟垂四十年，窮山老著書，我只與思園退翁，所欠一死； 出宰邠豐逾三千里，祿米歸遺母，天胡令潁谷純孝，無從再生。

對聯全文

上聯：交君兄弟垂四十年，窮山老著書，我只與思園退翁，所欠一死；
下聯：出宰邠豐逾三千里，祿米歸遺母，天胡令潁谷純孝，無從再生。

對聯備註：

（清-田金楠《挽侯麗生聯》）

參考注釋

兄弟

(1) [brother]

(2) 專指弟弟

(3) 男子自稱

垂四

謂涕淚交流。兩眼垂淚，兩鼻孔垂涕，故稱。 唐 韓愈 《寄皇甫湜》詩：“拆書放牀頭，涕與淚垂四。” 王伯大 音釋：“四，蓋以涕與淚分言之。”

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

窮山

(1).深山。《史記·平津侯主父列傳》：“窮山通谷，豪士並起，不可勝載也。” 晉 張協 《雜詩》之六：“咆虎響窮山，鳴鶴聒空林。” 宋 陸游 《夜讀兵書》詩：“孤燈耿霜夕，窮山讀兵書。”

(2).荒山。參見“ 窮山惡水 ”。

著書

撰寫著作。

退翁

衰翁；老翁。 清 周亮工 《邗上重晤黃濟叔見其近畫漫題十絕》之七：“勞君北望盻飛鴻，鳩杖重扶兩退翁。”

出宰

由京官外出任縣官。《後漢書·明帝紀》：“郎官上應列宿，出宰百里，有非其人，ze9民受其殃。” 唐 韓愈 《縣齋讀書》詩：“出宰山水縣，讀書松桂林。” 宋 梅堯臣 《送董著作知北海縣》詩：“出宰得古邑，農鉏多帶經。” 清 方苞 《巡撫福建都察院右副都御史黃公墓志銘》：“公起蔭子，厲學聞顯，未壯出宰，厥猷已遠。” 嚴復 《救亡決論》：“成貢士，入詞林，則其號愈榮，而自視也亦愈大，出宰百里，入主曹司，珥筆登朝，公卿跬步。”

三千

(1).《書·呂刑》：“墨罰之屬千，劓罰之屬千，剕罰之屬五百，宮罰之屬三百，大辟之罰二百。五刑之屬三千。”後因以“三千”指古代所有的刑罰。《三國志·魏志·陳群傳》：“夫三千之屬，雖未可悉復，若斯數者，時之所患，宜先施用。”《晉書·謝尚傳》：“夫無後之罪，三千所不過。”《南史·孔琳之傳》：“若三千行於叔世，必有踴貴之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言數目之多。 三國 魏 陳琳 《飲馬長城窟行》：“長城何連連，連連三千里。” 唐 李白 《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，緣愁似箇長。”

(3).指三千大千世界。 南朝 宋 謝靈運 《與諸道人辨宗論》：“三世長於百年，三千廣於 赤縣 ；四部多於戶口，七寶妙於石沙。”

祿米

[rice as salary] 用作俸祿的粟米(古代官員俸祿,以米(糧)計算,故稱“祿米”)

潁谷

(1).地名。本為 春秋 鄭 邊邑。在今 河南省 登封縣 西南。《左傳·隱公元年》：“ 潁考叔 為 潁谷 封人，聞之，有獻於公。公賜之食。食舍肉。” 北魏 酈道元 《水經注·潁水》：“今 潁水 有三源奇發：右水出 陽乾山 之 潁谷 。 春秋 潁考叔 為其封人，其水東北流。” 唐 劉長卿 《送袁明府之任》詩：“雪覆 淮 南道，春生 潁谷 煙。”

(2).借指 春秋 鄭 潁考叔 。 潁考叔 曾為 潁谷 封人。《左傳·隱公元》載：“﹝ 潁考叔 ﹞有獻於公，公賜之食，食舍肉。公問之，對曰：‘小人有母，皆嘗小人之食矣；未嘗君之羹，請以遺之。’”後因以為典。 宋 楊萬里 《四十二叔祖母劉氏太孺人輓詞》詩：“到得君羹美，翻令 潁谷 悲。”亦作“ 潁谷封 ”。 宋 蘇軾 《新茶送答判程朝奉以饋其母有詩相謝次韻答之》：“縫衣付與 溧陽 尉，舍肉懷歸 潁谷 封。”

純孝

猶至孝。《左傳·隱公元年》：“ 潁考叔 ，純孝也。愛其母，施及 莊公 。” 杜預 註：“純，猶篤也。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·德行》：“ 遺 （ 陳遺 ）獨以焦飯得活，時人以為純孝之報也。” 郁達夫 《雜感》詩之八：“天帝若成純孝願，祖孫同日上清虛。”

無從

[have no way(of doing sth.);be not in a position to] 指做某件事沒有辦法或找不到頭緒

問題複雜,無從入手

再生

(1) [regeneration]∶機體的一部分在損壞、脫落或截除後重新生長

(2) [revive]∶死而復活

(3) [regenerate]∶加工廢舊物品,使恢復原有性能,成為新產品

再生橡膠

注釋是字典網系統生成，僅供參考！