舊跡重新產生幾輩英才來從劫後 古人長往猶有六朝山色青到窗前

對聯全文

上聯：舊跡重新產生幾輩英才來從劫後
下聯：古人長往猶有六朝山色青到窗前

對聯備註：

（南京：嚴貫題鐘山書院）

參考注釋

舊跡

(1) [the past things]∶指過去發生的事情

(2) [historic site]∶古蹟

重新

(1) [again]

(2) 再一次

(3) 從頭再開始

產生

(1) [engender;produce]∶從已有的事物中形成新事物

選舉產生下一屆工會

(2) [emerge;arise]∶出現

英才

[person of outstanding ability] 才華傑出的人

一代英才

古人

[the ancients;one who has passed away] 泛指前人,以區別於當世的人

長往

(1).一去不返。 唐 馮贄 《雲仙雜記·冰山》：“﹝ 張彖 ﹞後登第為 華陰 尉，嘆曰：‘丈夫有凌雲蓋世之志，拘於下位，若立身於矮屋中，使人抬頭不得。’遂拂衣長往。”《西湖二集·灑雪堂巧結良緣》：“兄途中謹慎，早早到家，有便再來，勿為長往。”

(2).指避世隱居。 晉 潘岳 《西征賦》：“悟山潛之逸士，卓長往而不反。” 唐 王度 《古鏡記》：“又將遍游山水，以為長往之策。” 明 何景明 《與何粹夫書》：“先生乃復欲憤世自遂，長往之情得矣！”

(3).死亡的婉詞。 南朝 宋 顏延之 《吊張茂度書》：“豈謂中年，奄為長往！” 宋 沉括 《夢溪筆談·神奇》：“俄頃，又舉頭顧 希文 曰：‘亦無鬼神，亦無恐怖。’言訖遂長往。” 清 薛福成 《庸盦筆記·述異·愚民含忿輕生》：“見其幼弟氣尚未絶，灌救得生。其餘六人則已長往。”

六朝

(1) [the Six Dynasties]

(2) 六個朝代

(3) 合稱中國歷史上均以建康(南京)為都的吳、東晉、宋、齊、梁和陳

(4) [Northern and Southern Dynasties]∶南北朝

六朝法典

山色

山的景色。 唐 岑參 《宿岐州北郭嚴給事別業》詩：“郭外山色溟，主人林館秋。” 宋 歐陽修 《朝中措·平山堂》詞：“平山欄檻倚晴空，山色有無中。” 葉聖陶 《從西安到蘭州》：“一會兒出了隧道，又看見窗外的天光山色。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！