人道我偕老百年，誰知吃過萬苦千辛，愴五十載夫妻今撒手； 古窮民無子曰獨，胡盡奪汝九孫三子，剩十一齡孫女哭傷心。

對聯全文

上聯：人道我偕老百年，誰知吃過萬苦千辛，愴五十載夫妻今撒手；
下聯：古窮民無子曰獨，胡盡奪汝九孫三子，剩十一齡孫女哭傷心。

對聯備註：

（清-許棫《挽妻聯》）

參考注釋

人道

(1) [humanity]∶以愛護人的生命、關懷人的幸福、維護人的尊嚴、保障人的自由等為原則的人事或為人之道

(2) [human;humane]∶中國古代哲學中與“天道”相對的概念。一般指人事、為人之道或社會規範

偕老

[(of husband and wife) to live to old age together] 共同生活到老

白頭偕老

百年偕老

百年

(1) [in a century;centenary;centennial;a hundred years]∶指很多年

百年老屋,塵泥滲漉。——明· 歸有光《項脊軒志》

百年大計

(2) [lifetime]∶指人的一生;一輩子

百年之後,即死了以後

萬苦千辛

極言辛苦之甚。 元 關漢卿 《哭存孝》第二折：“俺破 黃巢 血戰到三千陣，經了些十生九死，萬苦千辛。”《兒女英雄傳》第九回：“那時豈不連你這一半的萬苦千辛，也前功盡棄。” 鄒魯 《洪憲之役》：“成敗利鈍，與共休戚，萬苦千辛，捨命不渝。”參見“ 千辛萬苦 ”。

夫妻

[man and wife] 夫婦;男女二人結成的合法婚姻關係。也作“夫婦”

撒手

(1) [let go]∶放開手

他從梯子上撒手跳下來

(2) [give up]∶放棄

撒手不管

窮民

(1).指鰥、寡、孤、獨等無依無靠的人。《周禮·秋官·大司寇》：“以肺石達窮民。” 鄭玄 註：“窮民，天民之窮而無告者。” 孫詒讓 正義：“據《王制》文，謂孤、獨、矜、寡。”《孟子·梁惠王下》：“老而無妻曰鰥，老而無夫曰寡，老而無子曰獨，幼而無父曰孤。此四者天下之窮民而無告者。”

(2).泛指貧苦百姓。《莊子·天道》：“吾不敖無告，不廢窮民。” 成玄英 疏：“百姓之中，有貧窮者，每加拯恤，此心不替也。”

十一

[October 1,National Day of PRC] 十月一日,是中華人民共和國的國慶節;新中國成立於一九四九年的這一天

孫女

[granddaughter] 兒子的女兒

傷心

[grieve] 心裡非常痛苦

別為這事傷心

注釋是字典網系統生成，僅供參考！