拯民於水火之中，籌邊有策，捍患多方，四海沐恩膏，豈惟旋乾轉坤，澤被南國； 論勛在韓范以上，龍聚剛逢，鶴迎忽兆，千秋仰臣極，悵望岳雲湘水，淚灑西風。

對聯全文

上聯：拯民於水火之中，籌邊有策，捍患多方，四海沐恩膏，豈惟旋乾轉坤，澤被南國；
下聯：論勛在韓范以上，龍聚剛逢，鶴迎忽兆，千秋仰臣極，悵望岳雲湘水，淚灑西風。

對聯備註：

（清-張銘堅《挽曾國荃聯》）

參考注釋

水火之中

水火：比喻災難。災難困苦之中。

籌邊

籌劃邊境的事務。 宋 劉過 《八聲甘州·送湖北招撫吳獵》詞：“共記玉堂對策，欲先明大義，次第籌邊。”《明史·吳執御傳》：“故曰籌邊不在增兵餉，而在擇人。” 清 侯方域 《南省試策四》：“請更以籌邊進，從來籌邊者三策：曰和，曰守，曰戰。”

多方

(1) [in every way;multilateral;in many ways]

(2) [指契約]有三方或三方以上參與的

(3) 多方面

少有連,必多方鉤致。——清· 方苞《獄中雜記》

多方引導

多方搶救

四海

(1) [the whole country]∶指全國各地

四海為家

將軍既帝室之胄,信義著於四海。——《三國志·諸葛亮傳》

大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》

(2) [the whole world]∶指世界各地

放之四海而皆準

(3) [unconstrained]∶豪放、豁達

老牛說:“真是大手筆,四海得很”

恩膏

猶恩澤。 清 林則徐 《擬諭英吉利國王檄》：“至夷商來至內地，飲食居處，無非天朝之恩膏；積聚豐盈，無非天朝之樂利。”參見“ 恩澤 ”。

豈惟

見“ 豈唯 ”。

旋乾轉坤

(1) [be earth-shaking] 乾、坤是八卦中的天和地。意為把天地倒轉過來。比喻根本改變局面

陛下即位以來,躬親聽斷,旋乾轉坤,關機闔開,雷厲風飛。——唐· 韓愈《潮州刺史謝上表》

(2) 也作“旋轉乾坤”

南國

[the southern part of the country;the South] 祖國的南部

韓范

(1). 唐 韓愈 為著名古文家，卒謚“文”。 宋 范仲淹 亦以能文著稱，卒謚“文正”。後世因以“韓范”並稱之。 明 張居正 《光祿大夫柱國少師兼太子太師吏部尚書贈太保謚襄毅楊公墓志銘》：“ 李 郭 無文， 韓 范 無武，公也兼之。”

(2). 宋 名臣 韓琦 和 范仲淹 的並稱。《宋史·韓琦傳》：“ 琦 與 范仲淹 在兵間久，名重一時，人心歸之，朝廷倚以為重，故天下稱為‘韓范’。” 宋 王十朋 《觀國朝故事》詩之二：“朝廷起 韓 范 ，節制閫外師。”

以上

(1) [more than;over;above]∶表示位置、次序或數目等在某一點之上

中家以上。——清· 方苞《獄中雜記》

(2) [the above;foregoing]∶前面的

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

臣極

指最高的臣位。 晉 王嘉 《拾遺記·吳》：“昔時之精靈，今出於世，當使子孫位超臣極，擅名 江 表。”

悵望

惆悵地看望或想望。 南朝 齊 謝朓 《新亭渚別范零陵》詩：“停驂我悵望，輟棹子夷猶。” 唐 杜甫 《詠懷古蹟》之二：“悵望千秋一灑淚，蕭條異代不同時。” 元 薩都剌 《滿江紅·金陵懷古》詞：“六代繁華，春去也，更無訊息。空悵望，山川形勝，已非疇昔。”《西遊記》第五十回：“卻説 唐僧 坐在圈子裡，等待多時，不見 行者 回來，欠身悵望道：‘這猴子往那裡化齋去了？’” 郭沫若 《北伐途次》二九：“在那高坡上立著悵望的時候，有一群 日本 的新聞記者也走了來，其中有幾個是我在 漢口 認識的。”

湘水

即 湘江 。 漢 東方朔 《七諫·哀命》：“測 汨羅 之 湘水 兮，知時固而不反。” 唐 杜甫 《建都十二韻》：“永負 漢 庭哭，遙憐 湘水 魂。” 魯迅 《湘靈歌》：“昔聞 湘水 碧如染，今聞 湘水 胭脂痕。”

西風

(1) [westerly]∶從西方吹來的風

溫帶的盛行西風

(2) [west wind]

(3) 指秋風

(4) 比喻腐朽沒落的力量或氣勢

注釋是字典網系統生成，僅供參考！