君騎黃鶴去俯玉宇瓊樓難拋卻千古棋枰萬家燈火 我泛斗槎來攜詩筒畫稿再收拾湖邊風月江上煙花

名勝湖北黃鶴樓

對聯全文

上聯:君騎黃鶴去俯玉宇瓊樓難拋卻千古棋枰萬家燈火
下聯:我泛斗槎來攜詩筒畫稿再收拾湖邊風月江上煙花

對聯備註:

(黃鶴樓:周延俊。斗槎:用竹木編成的小筏)

參考注釋

黃鶴

[yellow crane] 傳說中仙人所乘的一種鶴

昔人已乘黃鶴去。——唐· 崔顥《黃鶴樓》

黃鶴一去不復返。

玉宇瓊樓

(1).神話中仙人居住的宮殿。 明 何景明 《嫦娥圖》詩:“玉宇瓊樓閉早秋,金蟾玉兔啼寒夜。”《花月痕》第五一回:“放洋遇風,吹入香海洋,玉宇瓊樓中,父子重逢,翁媳再見。” 寧調元 《八月十五夜漫書一律》:“玉宇瓊樓最高處,一天霾霧撥難開。”

(2).形容覆雪的樓宇。 清 秋瑾 《齊天樂·雪》詞:“玉宇瓊樓,珠窗銀瓦,疑在 廣寒 仙府。”

拋卻

[discard] 丟掉放棄

拋卻煩惱,尋找新天地

千古

(1) [through the ages]∶指久遠的年代

千古風流人物。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞

縱有千古。——清· 梁啓超《飲冰室合集·文集》

成為千古罪人

(2) [forever]∶永遠地

千古奇冤,江南一葉——zhou66

千古奇聞

(3) [eternal repose]∶婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用於輓聯、花圈等的上款

棋枰

亦作“棊枰”。棋盤,棋局。 唐 司空圖 《丁巳元日》詩:“移居荒藥圃,耗志在棋枰。”《二刻拍案驚奇》卷二:“摔碎棋枰,伏輸而去。” 清 納蘭性德 《滿庭芳》詞:“須知今古事,棊枰勝負,翻覆如斯。” 郭沫若 《王昭君》第一幕:“正中爐火一盆,炭火熊熊。爐旁置茶檔、棋枰、湘妃椅諸事。”

萬家燈火

[a myriad twinkling lights (of a city)] 形容城市夜晚的景色,也指天黑上燈的時候

船靠岸時,已是萬家燈火

泛斗

亦作“泛斗”。神話謂乘槎上天觀星斗。 唐 駱賓王 《秋雲》詩:“泛斗瑤光動,臨陽瑞色明。” 明 李東陽 《漕運參將郭彥和鎮蘇松時有巨舟張東海名口海天一碧為賦長句》:“凌風不作 蘇 門嘯,泛斗還從 漢 使回。”

詩筒

亦作“ 詩筩 ”。1.盛詩稿以便傳遞的竹筒。 唐 白居易 《秋寄微之十二韻》:“忙多對酒榼,興少閲詩筒。”自註:“此在 杭州 ,兩 浙 唱和詩贈答,於筒中遞來往。” 元 胡助 《南城試院和王子肅韻》之二:“簾外官閒深院鎖,詩筒來往不嫌多。”《紅樓夢》第二二回:“太監又將頒賜之物送與猜著之人,每人一個宮製詩筒,一柄茶筅。”

(2).喻指滿腹詩才的詩人。 元 張可久 《折桂令·西湖懷古》曲:“飛來何處奇峰,笑引吟翁,醉倒詩筩。”

畫稿

[approve a document by signing] 專職或負責人員簽定文稿以示同意

收拾

(1) [arrange]∶整理;布置;整頓

收拾房間

我一面應酬,偷空便收拾些行李。——《故鄉》

(2) [mend]∶修理

收拾鞋子

收音機壞了,你給收拾收拾

(3) [take care of]∶料理

收拾莊稼

(4) [settle with] [口]∶懲治

收拾這個壞蛋

“我早晚要收拾你!”奧楚蔑洛夫向他恐嚇說。——《變色龍》

(5) [fix] [口]∶殺死

非收拾了他不可

(6) [fade]∶收斂

收拾起笑容

(7) [buy off]∶收攏;收攬

收拾人心

(8) [cook]∶烹調

到廚下去收拾幾樣菜

(9) [pack]∶準備

收拾行李

(10) [dispel]∶消除

收拾了憂愁

(11) 消滅 [eliminate]

游擊隊只用了二十分鐘就把據點裡的敵人給收拾了

(12) 整治 [arrange;administer]

國事遂不可收拾。——宋· 文天祥《指南錄·後序》

風月

(1) [gentle breeze and bright moonlight]∶本指清風明月

初秋涼夕,風月甚美。——《南史·褚彥回傳》

(2) [matters concerning a love;seductive arts of a woman]∶男女情愛

如今長大了,漸知風月。——《紅樓夢》

江上

(1).江岸上。《呂氏春秋·異寶》:“﹝ 伍員 ﹞因如 吳 。過於 荊 ,至 江 上,欲涉。”《史記·伍子胥列傳》:“ 吳 人憐之,為立祠於 江 上,因命曰 胥山 。” 南朝 宋 鮑照 《發後渚》詩:“ 江 上氣早寒,仲秋始霜雪。” 唐 岑參 《餞王崟判官赴襄陽道》詩:“津頭 習氏宅 , 江 上 夫人城 。” 沉尹默 《燕歸梁》詞:“江上花開趁蝶尋,拚買醉千金。”

(2).江面上。《史記·伍子胥列傳》:“ 伍胥 遂與 勝 獨身步走,幾不得脫。追者在後。至 江 , 江 上有一漁父乘船,知 伍胥 之急,乃渡 伍胥 。” 唐 崔顥 《黃鶴樓》詩:“日暮鄉關何處是?煙波 江 上使人愁。” 宋 蘇軾 《江神子·江景》:“忽聞江上弄哀箏,苦含情,遣誰聽?” 清 黃景仁 《太白墓》詩:“清風 江 上洒然來,我欲因之寄微慕。”

(3).江中。 宋 蘇轍 《初發嘉山》詩:“洗硯去殘墨,遍水如黑霧。至今江上魚,頂有遺墨處。”

煙花

(1) [fireworks]∶即煙火(也叫焰火),一種燃放時能發出各種顏色的火花而供觀賞的東西

(2) [prostitutor]∶娼妓

我怕你迷戀煙花,墮你進取之志。——《元曲選》

注釋是字典網系統生成,僅供參考!