新世紀重建媚香樓表復社清操彰兩間氣節憶當年風月秦淮應讓佳人獨步 好傳奇艷稱桃花扇排南明故事演一代興亡維昔日文章藝苑堪稱國士高才

對聯全文

上聯：新世紀重建媚香樓表復社清操彰兩間氣節憶當年風月秦淮應讓佳人獨步
下聯：好傳奇艷稱桃花扇排南明故事演一代興亡維昔日文章藝苑堪稱國士高才

對聯備註：

（南京秦淮河風景帶：劉雋甫題媚香樓）

參考注釋

世紀

(1) [century]∶計算年代的單位,一百年為一個世紀

十九世紀

(2) [times]∶時代

開創一個新的世紀

重建

[rebuild] 重新建設或建立;重新組建

重建家園

重建gong6產6黨

香樓

指寺廟中的樓閣。 南朝 梁武帝 《游鐘山大愛敬寺》詩：“長途弘翠微，香樓間紫煙。” 唐 獨孤及 《題思禪寺上方》詩：“老僧指香樓，雲是不死庭。”

復社

明末江南士大夫主張改良政治的文學結社之一。

明天啟時江南張溥﹑陳貞慧等初結應社，崇禎六年又集合南北文社中人，會於蘇州虎丘，取興復絕學之義，成立復社，繼東林黨之後，以講學批評時政。南明弘光時，屢受馬士英﹑阮大鋮的迫害。清軍南下，復社主要人物吳應箕﹑陳子龍等參加抗清，殉難。順治九年，復社被清政府取締解散。

清操

高尚的節操。《後漢書·尹勛傳》：“宗族多居貴位者，而 勛 獨持清操，不以地埶尚人。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·誡兵》：“得姓以來，無清操者唯此二人，皆罹禍敗。” 宋 文天祥 《正氣歌》：“或為 遼 東帽，清操厲冰雪。”《紅樓夢》第三回：“其為人謙恭厚道……故弟致書煩托，否則不但有污尊兄清操即弟亦不屑為矣。”

兩間

謂天地之間。指人間。 唐 韓愈 《原人》：“形於上者謂之天，形於下者謂之地，命於其兩間者謂之人。”《宋史·儒林傳五·胡安國》：“願彊於為善，益新厥德，使信於諸夏，聞於夷狄者，無曲可議，則至剛可以塞兩間，一怒可以安天下矣。” 金 陳賡 《宣宗輓詞》：“儉德高千古，鴻勛際兩間。” 明 邵璨 《香囊記·潛回》：“那時節立朝綱當辯姦，我這裡正氣漫漫塞兩間。” 魯迅 《集外集·題＜徬徨＞詩》：“兩間餘一卒，荷戟獨徬徨。”

氣節

[integrity] 指人的志氣和節操

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

風月

(1) [gentle breeze and bright moonlight]∶本指清風明月

初秋涼夕,風月甚美。——《南史·褚彥回傳》

(2) [matters concerning a love;seductive arts of a woman]∶男女情愛

如今長大了,漸知風月。——《紅樓夢》

秦淮

河名。流經 南京 ，是 南京市 名勝之一。相傳 秦始皇 南巡至 龍藏浦 ，發現有王氣，於是鑿 方山 ，斷長壟為瀆入於 江 ，以泄王氣，故名 秦淮 。 唐 杜牧 《泊秦淮》詩：“煙籠寒水月籠沙，夜泊 秦淮 近酒家。” 南唐 李煜 《浪淘沙》詞：“想得玉樓瑤殿影，空照 秦淮 。” 元 傅若金 《金陵晚眺》詩：“城下 秦淮 水，年年自落潮。” 清 孔尚任 《桃花扇·聽稗》：“既是這等，且到 秦淮 水榭，一訪佳麗，倒也有趣！” 清 戴名世 《種樹說》：“頃余僑居 秦淮 之上，而城之西北多有間曠之地，居民多種樹為生。”

佳人

(1) [beautiful woman]∶貌美的女子

(2) [good (or fine) person]∶美好的人,指懷念的人或理想中的人

(3) [talent]∶有才幹的人

獨步

[have no rival;prominent] 獨自行走,亦指超群出眾,獨一無二

獨步文壇

傳奇

(1) [saga]∶可以指長篇連續的英雄故事,情節曲折,然而又不特別離奇,講述人或團體的歷史或傳說(或兩者都有的)

(2) [tales of marvels;romance]∶中國唐、宋時代文言短篇小說的一種,以“作意好奇”為特點;明、清兩代的長篇戲曲,一般每本由二十餘出至五十餘出組成

艷稱

[speak highly] 羨慕並讚美

牛朗織女的傳說久為人們所艷稱

桃花扇

繪有桃花的扇子。舊時多為女子所持，相映成美。 宋 晏幾道 《鷓鴣天》詞：“舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風。” 元 貫雲石 《憑闌人·題情》曲：“冷落桃花扇影歌，羞對青銅掃翠蛾。”《花月痕》第五二回：“慵粧淡抹多風韻，好似桃花扇底人。”

南明

明 亡後 南京 的 福王 弘光 、 福州 的 唐王 隆武 、 紹興 的 魯王 、 廣州 的 唐王 紹武 、 肇慶 的 桂王 永曆 和 川 鄂 邊界的 韓王 定武 先後在南部諸省建立的政權，歷史上統稱“南明”。 清 錢綺 有《南明書》三十六卷。 田漢 《歌柳亞子》：“避地 香港島 ，將寫《南明史》。”

故事

(1) [old practice]∶舊日的制度;例行的事

奉行故事

虛應故事

(2) [history]

(3) 掌故,典故

(4) 舊事,先例

苟以天下之大,而從六國破亡之故事,是又在六國之下矣!——宋· 蘇洵《六國論》

(5) [story]∶用作講述的事情,凡有情節、有頭有尾的皆稱故事

民間故事

英雄故事

(6) [episode;plot]∶文藝作品中用來體現主題的情節,故事梗概

一代

(1) [a dynasty]∶一個朝代

一代宗臣

(2) [on era]∶一個時代,當代

一代英豪

(3) [all one's life]∶指人的一生;一輩子

一代一代地辛勤勞動

(4) [generation]

(5) 某一類人的一輩

鼓舞了整個一代的理論家

(6) 生物的一個世系

現在這一代昆蟲似乎對這一噴劑有了抗藥性

興亡

[rise and fall (of a nation)] 興盛與衰亡

昔日

[in former days] 以前;往日

用於昔日。——三國蜀· 諸葛亮《出師表》

非昔日之樂。——元、 明· 劉基《誠意伯劉文成公文集》

文章

(1) [article;essay]∶原指文辭,現指篇幅不很長而獨立成篇的文字

你看了晨報上的那篇文章了么?

(2) [literary works;writings]∶泛指著作

為文章。——唐· 柳宗元《柳河東集》

每為文章。

(3) [hidden meaning]∶比喻曲折隱蔽的含義

話里有文章

(4) [thing;program]∶事情;程式

照例文章總得做好

藝苑

(1) [realm of art and literature]∶藝術和文學的領域;泛指文藝界

藝苑新葩

(2) [art and literary circles]∶文學藝術會合集中的地方;圖書文物薈聚的地方

堪稱

可以叫做；可以稱為；稱的上

雕鷹堪稱“鷹中之最”

國士

(1).一國中才能最優秀的人物。《左傳·成公十六年》：“皆曰：國士在，且厚，不可當也。”《戰國策·趙策一》：“ 知伯 以國士遇臣，臣故國士報之。” 宋 黃庭堅 《書幽芳亭》：“士之才德蓋一國則曰國士。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·維揚生》：“以 張良 、 韓信 之才，不識為國士。”

(2).一國中最勇敢、有力量的人。《墨子·公孟》：“國士戰且扶人，猶不可及也。今子非國士也，豈能成學又成射哉！”《荀子·子道》：“雖有國士之力，不能自舉其身，非無力也，勢不可也。” 王先謙 集解：“國士，一國勇力之士。”

(3). 太平天囯 改翰林為“囯士”。 太平天囯 洪仁玕 《英傑歸真》：“改翰林為囯士，謂其學識超乎一囯，以囯士待之，自克以囯士報也。”

高才

(1) [excellent ability]∶才能高超

(2) [skilled talent]∶才能不同凡響的人

這工作我實在不能勝任,另請高才吧

注釋是字典網系統生成，僅供參考！