郭太史一紀未遷官，名為金不換； 蔣修撰十年猶坐館，俗謂石敢當。

對聯全文

上聯：郭太史一紀未遷官，名為金不換；
下聯：蔣修撰十年猶坐館，俗謂石敢當。

對聯備註：

（清-《題郭蔣久不升遷聯》）

參考注釋

太史

(1) [an official who holds astronom and calendar]∶官名。三代為史官與歷官之宅,朝廷大臣。後職位漸低,秦稱太史令,漢屬太常,掌天文曆法。魏晉以後太史僅掌管推算曆法。至明清兩朝,修史之事由翰林院負責,又稱翰林為太史

(2) [Historical Records written by Si Maqian]∶指司馬遷所著的《史記》

參之太史。——唐· 柳宗元《柳河東集》

一紀

(1).歲星(木星)繞地球一周約需十二年，故古稱十二年為一紀。《國語·晉語四》：“ 文公 在 狄 十二年， 狐偃 曰：‘蓄力一紀，可以遠矣。’” 韋昭 註：“十二年，歲星一周為一紀。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·神思》：“ 張衡 研《京》以十年， 左思 練《都》以一紀。” 唐 柳宗元 《見促行騎走筆酬贈》詩：“投荒垂一紀，新詔下荊扉。” 清 顧炎武 《過李子德》詩：“憶昔論交日，星霜一紀更。”但古又有以四歲一小周(《素問·六微旨大論》)、三十年(《素問·天元紀大論》)、七十六年(《易乾鑿度》)、一千五百二十歲(《詩·大雅·文王序》疏引《三統曆》)為一紀者。

(2).有條理的一部分。《靈樞經·guan7能》：“ 黃帝 問於 歧伯 曰：‘余聞九鍼於夫子眾多矣，不可勝數，余推而論之，以為一紀。’”

遷官

(1).晉升官爵。《韓非子·顯學》：“夫有功者必賞，則爵祿厚而愈勸；遷官襲級，則官職大而愈治。”《jin7瓶7梅詞話》第二九回：“一生盛旺，快樂安然，發福遷官，主生貴子。” 清 龔煒 《巢林筆談·用人之道》：“登進不拘一格，則懷才者興；遷官不以年資，則宣力者奮。”

(2).貶官。降職。 唐 吳融 《南遷途中作·登七盤嶺詩之一》：“才非 賈傅 亦遷官，五月驅羸上 七盤 。”

金不換

[invaluable;priceless;be more valuable than gold;not to be exchanged even for gold] 即使用金子來也不換,形容極為可貴

浪子回頭金不換

修撰

(1).撰寫；編纂。《隋書·儒林傳·劉炫》：“馳騖墳典，釐改僻謬，修撰始畢，圖事適成，天違人願，途不我與。”《隋書·牛弘傳》：“三年，拜禮部尚書，奉勑修撰《五禮》，勒成百卷，行於當世。”《北史·序傳》：“從 貞觀 以來，屢叨史局，不揆愚固，私為修撰。”

(2).官名。 唐 代史館有修撰，掌修國史， 宋 有 集英殿 、 右文殿 等修撰。至 元 時，翰林院始設修撰。 明 清 因襲之，一般於殿試揭曉後，一甲第一名進士(狀元)即授翰林院修撰。參閱《新唐書·百官志二》、《清文獻通考·職官七》。

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

坐館

[serve as tutor of private school;act as assistant to a ranking general or official] 舊時指擔任塾師或幕僚

石敢當

(1).舊時家門口或街衢巷口常立一小石碑或石雕武士像，上刻“石敢當”三字，民間以為可禁壓不祥。《急就篇》卷一：“石敢當。” 顏師古 註：“ 衛 有 石碏 、 石買 、 石惡 ， 鄭 有 石癸 、 石楚 、 石制 ，皆為 石氏 ……敢當，言所當無敵也。” 宋 王象之 《輿地碑記目》卷四：“ 慶曆 中， 張緯 宰 莆石 ，再新縣治，得一石銘，其文曰：‘石敢當，鎮百鬼，壓災殃…… 唐 大曆 五年縣令 鄭 押字記。’今人家用碑石，書曰‘石敢當’三字鎮於門，亦此風也。” 明 陶宗儀 《輟耕錄·石敢當》：“今人家正門適當巷陌橋道之衝，則立一小石將軍或植一小石碑，鐫其上曰‘石敢當’，以厭禳之。”

(2).借指勇將。 清 黃遵憲 《李肅毅侯輓詩》之二：“平生自詡 楊無敵 （ 楊業 ），諸將猶夸石敢當。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！