趕社戲乘車駕輦攜男帶女 聽清音搖擼揚帆喚友呼朋

題贈11字對聯

對聯全文

上聯:趕社戲乘車駕輦攜男帶女
下聯:聽清音搖擼揚帆喚友呼朋

對聯備註:

(閩宜 贈戲迷朋友)

參考注釋

社戲

[village theatrical performance given on religious festivals in old times] 舊時某些地區的農村中春秋兩季迎神賽會時演的戲

乘車

(1).安車。《左傳·襄公二十四年》:“使御廣車而行,己皆乘乘車。” 杜預 註:“乘車,安車。”

(2).古代行喪葬禮所用的魂車。《儀禮·既夕禮》:“陳明器於乘車之西。”《儀禮·既夕禮》:“薦車直東榮北輈。” 鄭玄 註:“薦,進也。進車者,象生時將行陳駕也。今謂之魂車。” 胡培翬 正義:“案車即下記乘車、道車、稾車也。以生時將行陳駕,故進此車於庭而陳之,象生時也。此車平日所乘,靈魂憑之,故謂之魂車。”

清音

(1) [crystal sound]∶清越的聲音;清亮的聲音

山水有清音

(2) [unvoiced sound]∶發音時聲帶不振動的音,如普通話語音中的 p、t、k、f、s等

揚帆

[hoist the sails;set sail] 扯起船帆開船

注釋是字典網系統生成,僅供參考!