傳統文化根深葉茂當承繼 時代精神源遠流長應弘揚

題贈11字對聯

對聯全文

上聯:傳統文化根深葉茂當承繼
下聯:時代精神源遠流長應弘揚

對聯備註:

(閩宜 中國楹聯第一城應徵聯選)

參考注釋

傳統文化

在一個民族中綿延流傳下來的文化。任何民族的傳統文化都是在歷史過程中形成和發展起來的,既體現在有形的物質文化中,也體現在無形的精神文化中。如人們的生活方式風俗習慣、心理特性、審美情趣、價值觀念等。

根深葉茂

[Deep roots give rise to flourshing leaves] 樹根扎得深,枝葉就繁茂旺盛比喻事物只要根基厚實,就會有廣闊的發展前景

承繼

[inherit;carry forward] 承襲;承接

承繼先輩的事業

時代

(1) [time;age;era]∶歷史上以經濟、政治、文化等狀況為依據而劃分的時期

他是那個時代最著名的作家之一

(2) [a period in one’s life]∶指一生中的某個時期

青年時代

精神

(1) [spirit;mind]∶指意識、思維、神志等

精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神復舊。——《聊齋誌異·促織》

(3) [essence]∶指內容的實質所在;主要的意義

譯者沒有體會原文的精神

(4) [vigour]∶活力;精力

精神飽滿

(5) [lively]∶活躍;有生氣

那孩子大大的眼睛很精神

(6) [will]∶意志

不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

犧牲精神。

源遠流長

(1) [of long standing and well established as a stream runs a long course from a remote source]∶因源頭遠而流程長

(2) [long history]∶指傳統或歷史長久

言其所學之正,源遠而流長也。——清·佚名《杜詩言志》

弘揚

[carry forward] 大力宣揚

當於此地建國安人,弘揚佛法。——唐· 玄奘《大唐西域記》

弘揚祖國文化

注釋是字典網系統生成,僅供參考!