有子有孫鰥寡孤獨 無室無家柴米油鹽

題贈8字對聯

對聯全文

上聯:有子有孫鰥寡孤獨
下聯:無室無家柴米油鹽

對聯備註:

(吳熙載自題門聯。其時因與妻爭吵寄居寺廟)

參考注釋

鰥寡孤獨

[widowers, widows, orphans and childless couples] 泛指老弱無依的人

老而無妻曰鰥,老而無夫曰寡,老而無子曰獨,幼而無父曰孤,此四者,天下之窮民而無告者。——《孟子·梁惠王下》

鰥寡孤獨,有死無以葬者,鄉部書言,霸具為區處。——《漢書·黃霸傳》

無室

(1).沒有家室。《詩·檜風·隰有萇楚》:“夭之沃沃,樂子之無室。” 朱熹 集傳:“無室,猶無家也。”

(2).謂(建築物)不隔房間。《爾雅·釋宮》:“無室曰榭。” 郭璞 註:“榭,即今堂堭。”

無家

(1).沒有妻室。《詩·召南·行露》:“誰謂女無家,何以速我獄?” 朱熹 集傳:“家,謂以媒聘求為家室之禮也。”《詩人主客圖·清奇雅正主》引 唐 衛準 逸句:“何必剃頭為弟子,無家便是出家人。” 清 張集馨 《道鹹宦海見聞錄·鹹豐六年》:“其無家者,雇土娼入帳,後以妒爭,事聞於 向帥 。”

(2).沒有房舍;沒有家庭。 漢 班彪 《北征賦》:“野蕭條以莽蕩,迥千里而無家。” 唐 羅鄴 《出都門》詩:“自覺無家似潮水,不知歸處去還來。” 宋 蘇轍 《次韻子瞻山村》之一:“與世浮沉真避世,將家飄蕩似無家。”《警世通言·宋小官團圓破氈笠》:“他無家無倚,靠著我船上喫飯。”

柴米油鹽

[chief daily necessities] 泛指日常生活用必需品

注釋是字典網系統生成,僅供參考!