誰為袖手旁觀客是耶非耶其信然耶 我亦逢場作戲人秦歟漢歟將近代歟

戲院15字對聯

對聯全文

上聯:誰為袖手旁觀客是耶非耶其信然耶
下聯:我亦逢場作戲人秦歟漢歟將近代歟

參考注釋

袖手旁觀

[look on (或 stand by) with folded arms] 在旁觀望,不過問事情

弈棋者,勝負之形,雖國工有所不盡,而袖手旁觀者常見之,何則?——宋· 蘇軾《朝辭赴定州論事狀》

是耶非耶

耶:語助詞,表疑問。是呢?不是呢?

信然

[indeed] 確實;誠然

逢場作戲

[play;pillow fight;join in the fun on occasion;act according to circumstances;take part in merely accidental amusement] 原指賣藝人遇到合適的演出場地,就開場表演。後用作隨俗應酬,湊熱鬧的意思

借君拍板與門槌,我也逢場作戲莫相疑。——宋· 蘇軾《南柯子》

將近

[nearly;close to;almost] 將要接近某數字或情況

中國有將近四千年的有文字可考的歷史

注釋是字典網系統生成,僅供參考!