南海一觀音，也曾香火有緣，此老亦令天上去； 西湖三少保，若論身名俱泰，伊人宛在水中央。

對聯全文

上聯：南海一觀音，也曾香火有緣，此老亦令天上去；
下聯：西湖三少保，若論身名俱泰，伊人宛在水中央。

對聯備註：

（清-魏燮《挽彭玉麟聯》）

參考注釋

南海

(1) [Nanhai]

(2) 縣名,在廣東省境內,現已併入廣州市

(3) 對康有為的尊稱,其字亦為南海

南海之生死未可卜。—— 清· 梁啓超《譚嗣同傳》

觀音

見“觀世音”

也曾

曾經。 唐 元稹 《贈崔元儒》詩：“最愛輕欺杏園客，也曾辜負酒家胡。”《西遊記》第八八回：“雖不曾重報師恩，卻也曾渡水登山，竭盡心力。”《說岳全傳》第四十回：“太太先前也曾請箇飽學先生，教他讀書。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第五章：“這口寶劍，末將也曾聽說，確是一口好劍。”

香火

(1) [joss sticks and candles burning at a temple]∶用於祭祀祖先神佛的香和燭火

香火甚盛

(2) [burning joss stick]∶燃點的香

用香火點爆竹

有緣

[lot or luck by which people are brought together] 有緣分,有機緣

有緣千里來相會

上去

(1) [go up]∶由低處到高處

順著山坡爬上去

(2) [get on]∶登上

車來了,你上去吧

(3) [move forward]∶向前發展;得到提高

這裡的工作老是搞不上去

西湖

[the West Lake] 湖名。在浙江省杭州市區以西,三面環山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周長15公里,被孤山、白堤、蘇堤分隔為外西湖、里西湖、後西湖、小南湖和岳湖

三少

(1).三公的副職。亦稱三孤。《大戴禮記·保傅》：“於是為置三少，皆上大夫也，曰：少保、少傅、少師。是與太子宴者也。”《漢書·百官公卿表序》：“太師、太傅、太保是為三公……又立三少為之副，少師、少傅、少保，是為孤卿，與六卿為九焉。” 唐 楊炯 《明威將軍梁待賓神道碑》：“位隆三少，化浹五胥。” 明 沉德符 《野獲編·吏部二·二品直拜三孤》：“文臣至尚書，六年始得東宮三少。”

(2).三位知名的年輕人。(1) 晉 王羲之 、 王承 、 王悅 ，俱少年知名。人稱 王氏 三少。《晉書·王羲之傳》：“ 敦 嘗謂 羲之 曰：‘汝是吾家佳子弟，當不減 阮主簿 。’ 裕 亦目 羲之 與 王承 、 王悅 為 王氏 三少。”(2) 唐 李嗣真 與同時學士 趙獻臣 、 徐昭 任職弘文館，俱稱少俊，館中號為“三少”。見《舊唐書·方伎傳·李嗣真》。

(3).謂三度返老還少。 宋 姚寬 《西溪叢語》卷下引 宇文士及 《粧台記序》：“ 春秋 之初，有 晉 楚 之諺曰：‘ 夏姬 得道，雞皮三少。’” 明 楊慎 《武后生牙》：“史稱 武后 ，年七十，盛自拂拭，不覺衰耗，始信 夏姬 年踰七十，而雞皮三少。” 清 李漁 《閒情偶寄·演習·變舊成新》：“豈非作者功臣，使得為鷄皮三少之女。”

身名俱泰

名譽、地位都安穩。形容生活舒泰。《晉書·石崇傳》：“ 崇 正色曰：‘士當身名俱泰，何至瓮牖哉！’”亦作“ 身名兩泰 ”。 南朝 陳 周弘讓 《與徐陵書薦方圓》：“吾荷朝恩，得安丘壑，身名兩泰，夫復奚言。”

伊人

[that lady] 那個人;這個人。今多指女性,常指“那個人”,有時也指意中人

怎明白咫尺伊人,轉以睽隔不得相親。——《畫圖緣》

秋水伊人

中央

(1) [centre]∶中心的地方(中,指一定範圍內適中的統置;央指和四周或上下左右距離相等的位置)

禁卒居中央。——清· 方苞《獄中雜記》

圓柱矗立在市廣場中央

(2) [central authorities]∶指國家或黨派政治權力最高的地方

事在四方,要在中央。——《韓非子·揚權》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！