纘承自世系雲遙，念系春來隆事祀； 禹奠之山川依舊，時逢夏正祝清平。

對聯全文

上聯：纘承自世系雲遙，念系春來隆事祀；
下聯：禹奠之山川依舊，時逢夏正祝清平。

對聯備註：

（清-郭倫伍《鄧姓祠堂》）

參考注釋

纘承

繼承。《周書·明帝紀》：“今朕纘承大業，處萬乘之上。” 宋 蘇軾 《韓維祖保樞魯國公制》：“逮茲纘承，繼用耆哲。” 明 宋濂 《吳公墓碣銘》：“自幼以纘承家學為事。”《清史稿·后妃傳·文宗孝欽顯皇后》：“將來慎選元良，纘承統緒。”

世系

[genealogy;pedigree] 指一姓世代相承的系統

這樣,在他想來,就可以把他的世系和鄉里籍貫原原本本地敘明。——《堂吉訶德》

山川

[mountains and rivers—landscape] 山嶽、江河

祖國壯麗的山川

依舊

[as before;still] 依然像從前一樣

書房的陳設依舊未變

夏正

夏曆正月的省稱。代指夏曆。 夏 以正月為歲首， 商 以夏曆十二月、 周 以夏曆十一月為歲首。見《史記·曆書》。 秦 及 漢 初曾一度以夏曆十月為正月。自 漢武帝 改用夏正後，歷代沿用。《書·鹹有一德》：“爰革夏正。” 蔡沉 集傳：“改 夏 建寅之正而為建醜正也。”《漢書·谷永傳》：“ 漢 家行夏正。” 顏師古 注引 張宴 曰：“ 夏 以建寅為正。” 唐 劉知幾 《史通·模擬》：“ 春秋 諸國，皆用夏正。” 清 顧炎武 《日知錄·正月之吉》：“﹝《詩·豳風·七月》﹞一篇之中，凡言月者皆夏正，凡言日者皆周正。”

清平

(1).太平。 漢 班固 《兩都賦》序：“臣竊見海內清平，朝廷無事。” 唐 白居易 《贈夢得》詩：“一願世清平，二願身強健。” 清 李漁 《玉搔頭·聞警》：“他道清平世，忽起狼烽。” 郭沫若 《文藝論集續集·革命與文學》：“世事臨到清平的時候，他們或許還可以謳歌一下太平。”

(2).清和平允。《世說新語·品藻》“ 閭丘沖 ，優於 滿奮 、 郝隆 ” 南朝 梁 劉孝標 註：“ 沖 清平有鑑識。” 宋 蘇軾 《＜王定國詩集＞敘》：“﹝ 王定國 ﹞以其 嶺 外所作詩數百首寄余，皆清平豐融，藹然有治世之音。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷四：“ 馮古浦 在 西林相公 席上詠牡丹云：‘詩到清平能動主，花雖富貴不驕人。’”

(3).廉潔公正。《後漢書·魯恭傳》：“遷光祿勛，選舉清平，京師貴族莫能枉其正。”《隋書·循吏傳序》：“吏之清平，失其所欲，雖崇其賞，猶或不為。” 唐 元稹 《連昌宮詞》：“長官清平太守好，揀選皆言由相公。”

(4).平靜。 zhu6德 《和謝老＜泛舟古田水庫＞原韻》：“湖水清平波浪無，樓船並進路航迂。” 冰心 《寄小讀者》七：“我平時寫作，喜在人靜的時候，船上卻處處是公共的地方，艙面闌邊，人人可以來到。海景極好，心胸卻難得清平。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！