作文不在工，只要進得水多，從此江河將日下； 買學要現票，淨是挑些木偶，任他標榜自風行。

對聯全文

上聯：作文不在工，只要進得水多，從此江河將日下；
下聯：買學要現票，淨是挑些木偶，任他標榜自風行。

對聯備註：

（清-《嘲江標聯》）

參考注釋

作文

(1) [write a composition]∶撰寫文章

(2) [composition]∶學生的寫作練習

不在

(1)

[be out;be not in]∶指不位於或處於某處

小王不在

我姐姐早不在機房上班上

(2)

[pass away]∶婉稱人去世了

長征幹部大部分都不在了

只要

[so long as] 表示具有充分的條件,正句常用“就”、“也”、“都”、“便”相呼應,表明由這種條件產生的一種結果

只要大家鼓足幹勁,什麼困難也能克服

從此

(1) [from this time on]∶從那個時候起

王大伯從此負擔更重了

(2) [thenceforward]∶從那個地方起或從那個時候起

江河

(1) [Changjiang River and Huanghe River]∶長江和黃河

若決江河,沛然莫之能御也。——《孟子·盡心上》

(2) [long river]∶大河的泛稱

是故丘山積卑而為高,江河合小而為大。——《莊子·則陽》

日下

(1) [at present]∶目前;眼下

日下天氣已涼

(2) [capital]∶舊時“日”指帝王,“日下”指京都

(3) [sunset]∶日入。日沒。太陽落下去

日下西山頭

(4) [go down every day]∶一天天地衰落;逐日走下坡路

人心不古,世風日下

木偶

(1) [puppet;carved figure;wooden image]

(2) 木頭做的人像或形似其他生物的小東西

(3) 常用來形容痴呆的神情

他像個木偶

標榜

(1) [flaunt;advertise]∶借用某種好名義,加以宣揚

標榜自由平等

大肆標榜

(2) [boost;praise excessively]∶吹噓;誇耀

自我標榜

風行

(1) [be in fashion;be popular]∶盛行,普遍流行。通常是短時期的習慣、用法或式樣

風行一時

(2) [quickly]∶形容迅速

雷厲風行

注釋是字典網系統生成，僅供參考！