勝地感滄桑憶當年棋閣妝樓泥雪尚留遺蹟在 扁舟載煙雨問他日嵇山鏡水風光得似此間無

對聯全文

上聯：勝地感滄桑憶當年棋閣妝樓泥雪尚留遺蹟在
下聯：扁舟載煙雨問他日嵇山鏡水風光得似此間無

對聯備註：

（南京勝棋樓：吳述雲。棋閣：勝棋樓；妝樓：鬱金堂，傳為莫愁女住）

參考注釋

勝地

[famous scenic spot] 著名的景色宜人的地方

承德避暑山莊是我國北方的一個避暑勝地

滄桑

“滄海桑田”的縮語

久經滄桑(比喻經歷了許多世事變化)

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

妝樓

舊稱婦女居住的樓房。 唐 沉佺期 《侍宴安樂公主新宅應制》詩：“粧樓翠幌教春住，舞閣金鋪借日懸。” 唐 白居易 《春詞》：“低花樹映小粧樓，春入眉心兩點愁。” 清 張宸 《送張翼西駙馬還京》詩：“粧樓翠幙春無數，憔悴人間 孫子荊 。”

指婦女的居室。 唐 沉佺期 《侍宴安樂公主新宅應制》詩：“妝樓翠幌教春住，舞閣金鋪借日懸。” 宋 柳永 《少年游》詞：“日高花榭懶梳頭，無語倚妝樓。” 明 陳汝元 《金蓮記·就逮》：“妝樓曉看荷香十里，猊爐煙燼。” 歐陽予倩 《桃花扇》第二場：“［ 侯朝宗 ］：小生有意拜訪 香君 妝樓，不知能否如願？”

留遺

[leave over; hand down] 遺存,遺留

偏有留遺。——[英]赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

扁舟

[small boat;skiff] 小船

一葉扁舟

扁舟尋釣翁。——唐· 李白《還山留別金門知己》

煙雨

[misty rain] 像煙霧那樣的細雨

樓台煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》

煙雨空ň。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》

他日

(1) [future;some other day;later on]∶將來;來日,將來的某一天或某一時期

他日見於王。——《孟子·梁惠王下》

他日驢一鳴。——《戰國策·魏策》

他日不忘老人芋。——清· 周容《芋老人傳》

願他日得志。

(2) [former days;former times;bygone days]∶以往;昔日

嵇山

(1).山名。在 安徽省 宿縣 西南。相傳 三國 魏 嵇康 居此。 北魏 酈道元 《水經注·淮水》：“又東逕 嵇山 北， 嵇 氏故居。 嵇康 本姓 奚 ， 會稽 人也。先人自 會稽 遷於 譙 之 銍縣 ，故為 嵇氏 ，取‘稽’字以上以為姓，蓋志本也。 嵇 氏譜曰：‘ 譙 有 嵇山 ，家於其側，遂以為氏。’”

(2).山名。在 河南省 修武縣 西北。亦以 嵇康 曾居此而得名。

鏡水

(1).平靜明淨的水。 唐 李肇 《唐國史補》卷下：“凡造物由水土，故 江 東宜紗綾、宣紙者，鏡水之故也。” 唐 溫庭筠 《荷葉杯》詞：“鏡水夜來秋月，如雪。採蓮時，小娘紅粉對寒浪。”

(2).指 鏡湖 。 隋煬帝 《賜書召釋惠覺》：“其義端雄辯，獨演暢於 稽陰 ；談柄微言，偏引汲於 鏡水 。” 唐 賀知章 《採蓮曲》：“ 稽 山罷霧鬱嵯峨， 鏡水 無風也自波。” 唐 高適 《秦中送李九赴越》詩：“ 鏡水 君所憶，蓴羹余舊便。”

風光

(1) [scene]∶風景;景物

江南三月好風光

畢竟西湖六月中,風光不與四時同。——宋· 楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》

北國風光,千里冰封。——mao8澤8東《沁園春·雪》

(2) [sight]∶名勝風景

(3) [face;dignity]∶光耀,體面(含貶義)

得似

怎似；何如。 五代 齊己 《寄湘幕王重書記》詩：“可能有事關心後，得似無人識面時？” 宋 陳亮 《水調歌頭·送章德茂大卿使虜》詞：“自笑堂堂 漢 使，得似洋洋 河 水，依舊只流東？” 明 劉基 《四月二十二日郊外游》詩：“吾儕幸味苦，得似道傍李？”

此間

[here] 此地

此間已有傳聞

注釋是字典網系統生成，僅供參考！