秉鉞仰元勛，誕保七年，幸移來山右甘霖，嶺南瑞曜； 分符托仁宇，遽傷千古，忍對此石城遺壘，天塹寒流。

對聯全文

上聯：秉鉞仰元勛，誕保七年，幸移來山右甘霖，嶺南瑞曜；
下聯：分符托仁宇，遽傷千古，忍對此石城遺壘，天塹寒流。

對聯備註：

（清-梅埰等《挽曾國荃聯》）

參考注釋

秉鉞

持斧。借指掌握兵權。《詩·商頌·長發》：“ 武王 載斾，有虔秉鉞。”《周禮·夏官·大司馬》：“若師有功，則左執律，右秉鉞。”《漢書·終軍傳》：“大將軍秉鉞，單于犇幕。” 唐 劉禹錫 《代謝平章事表》：“雖協夢而求，無聞秉鉞之寄。” 清 鈕琇 《觚賸·圓圓》：“自此由 秦 入 蜀 ，迄於秉鉞 滇雲 。”

元勛

(1) [hero of great distinction]∶首功;大功

有元勛大勞

(2) [a man of great merit]∶有極大功績的人;立大功的人

開國元勛

誕保

大力治理。《書·洛誥》：“惟 周公 誕保 文 武 受民，惟七年。” 孔 傳：“大安 文 武 受民之事。”

山右

山的西側。特指 山西省 。因居 太行山 之右，故稱。 清 陸隴其 《答山西范彪西進士書》：“夙聞 山右 辛復元 先生之名，而未見其書。承乏 恆陽 ，幸與 山右 接壤，則又聞先生今之 辛復元 也。”《花月痕》第四回：“ 山右 尤畿疆禁止，西北膏腴。”

甘霖

[timely rainfall; good rain after a long drought] 久旱後下的雨;及時雨

甘霖三尺透,病體十分輕。——元· 方回《次韻金漢臣喜雨》

做甚么三年不見甘霖降,也只為東海曾經孝婦冤。——元· 關漢卿《竇娥冤》

嶺南

[south of the Five Ridges(the area covering Guangdong and Guangxi)provinces] 指中國五嶺以南的地區,就是今天廣東、廣西一帶

分符

猶剖符。謂帝王封官授爵，分與符節的一半作為信物。 唐 孟浩然 《送韓使君除洪州都曹》詩：“述職撫 荊 衡 ，分符襲寵榮。” 明 張鳳翼 《紅拂記·傳奇大意》：“到海上坐展雄圖，功成日同歸完聚，列土分符。” 清 吳偉業 《贈家園次湖州守五十韻》：“乞外名都重，分符寵命仍。”

仁宇

(1).謂在仁德覆蔽之下。宇，覆庇。 南朝 梁 沉約 《瑞石像銘》：“惟聖仁宇，寶化潛融。”本用以讚頌帝王，後也用為一般讚頌之詞。 唐 柳宗元 《為韋京兆祭杜河中文》：“余弟 宗卿 ，獲芘仁宇。”

(2).猶仁里。對他人住處的敬稱。 唐 李直方 《白苹亭記》：“道出公之仁宇，目覽亭之崇構。”

千古

(1) [through the ages]∶指久遠的年代

千古風流人物。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞

縱有千古。——清· 梁啓超《飲冰室合集·文集》

成為千古罪人

(2) [forever]∶永遠地

千古奇冤,江南一葉——zhou9恩9來

千古奇聞

(3) [eternal repose]∶婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用於輓聯、花圈等的上款

石城

(1).傳說中的山名。《莊子·說劍》：“以 燕谿 、 石城 為鋒。” 成玄英 疏：“ 石城 ，塞外山，此地居北，以為劍鋒。”《楚辭·劉向＜九嘆·逢紛＞》：“平明發兮 蒼梧 ，夕投宿兮 石城 。” 王逸 註：“ 石城 ，山名也。”

(2).古城名。在今 河南 林縣 南。《史記·廉頗藺相如列傳》：“其後 秦 伐 趙 ，拔 石城 。”

(3).古城名。在今 安徽 貴池 西南。《後漢書·方術傳·高獲》：“ 獲 遂遠遁 江 南，卒於 石城 。” 清 錢大昕 《十駕齋養新錄·石城》：“ 大昕 案……據《郡國志》： 丹陽郡 有 石城縣 ，當是 高獲 所遁也。”

(4).古城名。在今 湖北 襄陽 。《晉書·庾亮傳》：“ 亮 有開復中原之謀…… 亮 當率大眾十萬，據 石城 ，為諸軍聲援。”

(5).古城名。指 白帝城 。在今 四川 奉節 東。 唐 杜甫 《虎牙行》：“壁立 石城 橫塞起。” 蕭滌非 註：“ 石城 指 白帝城 ，因在山上，故名 石城 。”

(6).古城名。在今 浙江 紹興 東北三十里 石城山 下。 宋 賀鑄 《憶仙姿》詞：“日日春風樓上，不見 石城 雙槳。” 康有為 《過石城》詩：“城牆何盤盤，苔莓封之厚，沿溪繞曲曲，帆檣在前後，雲此是 石城 ，小邑萬家有。”

(7).古城名。見“ 石頭城 ”。

(8).壘石成城。比喻堅固的國防。《漢書·食貨志上》：“有石城十仞，湯池百步，帶甲百萬，而無粟，弗能守也。”

遺壘

故壘。 元 劉因 《渡白溝》詩：“天教遺壘説向人，凍雨頑雲結淒楚。” 清 王夫之 《＜劉孝尼詩＞序》：“余雖羸者，請與 孝尼 狎主齊盟，裹菁茅，搴芳芷，就銅官鑿石之遺壘，以爭長於列國。”

天塹

(1) [natural moat]∶天然形成的隔斷交通的大壕溝

長江天塹

(2) [the Changjiang River (Yangtse River)]∶長江

金陵空壯觀,天塹淨波瀾。—— 李白《金陵》

(3) [Qiantang River]∶錢塘江

雲樹繞堤沙,怒濤卷霜雪,天塹無涯。——柳永《望海潮》

(4) [the Huanghe River;the Yellow River]∶黃河

天塹波光搖落日,太行山色照中原。—— 金· 李汾《汴梁雜詩》

寒流

(1) [cold current]

(2) 從高緯度流向低緯度的洋流。寒流的水溫比它所到區域的水溫低,能使經過的地方氣溫下降,少雨

(3) 寒潮

注釋是字典網系統生成，僅供參考！