噩耗愴亡琴，響絕古音，憑弔堅芳揮老淚； 貞風同覆劍，魂依疏稿，照臨日月鑒臣心。

對聯全文

上聯：噩耗愴亡琴，響絕古音，憑弔堅芳揮老淚；
下聯：貞風同覆劍，魂依疏稿，照臨日月鑒臣心。

對聯備註：

（清-如山《挽吳可讀聯》）

參考注釋

噩耗

[heavy news of the death of one's beloved] 令人吃驚的不幸的訊息(多指親朋好友或敬愛的人逝世的訊息)

亡琴

晉 王獻之 卒，其兄 徽之 取 獻之 琴彈之，久而不調，乃嘆曰：“嗚呼 子敬 ，人琴俱亡。” 子敬 ， 獻之 字。見《晉書·王徽之傳》。後因以“亡琴”為悼念亡弟之典實。 唐 楊炯 《從甥梁錡墓志銘》：“望吾子者，空懷倚閭之嘆；嗟余弟者，獨有亡琴之悲。”

古音

(1) [ancient Chinese sounds]∶古代的語言及發音

漢語的古音系統

(2) [classical pronunciation of Chinese characters]∶專指周秦時期的語音

憑弔

[visit and ponder on the past] 面對遺蹟、墳墓等懷念[古人或舊事]

巴丘終命處,憑弔欲傷情。——《三國演義》

貞風

貞潔的風範。 晉 湛方生 《上貞女解》：“而彤管未揮，令問不彰，非所以表賢崇善、激揚貞風也。” 元 王構 《翰林承旨姚燧父楨贈官制》：“於戲！貞風千古，巋然不廢 魯 靈光 ；太史一家，嗣者無慙 漢 司馬 。” 清 唐孫華 《讀梅村先生＜鹿樵紀聞＞有感題長句》之五：“ 鼎湖 浩氣歸天地，椒寢貞風邁 漢 唐 。” 魯迅 《集外集拾遺·＜無題＞詩》：“一枝清采妥 湘靈 ，九畹貞風慰獨醒。”

疏稿

亦作“ 疏稾 ”。奏疏的草稿。《古今小說·沉小霞相會出師表》：“﹝ 沉鍊 ﹞就枕頭上思想疏稿，想到天明，有了，起來焚香盥手，寫就表章。” 清 孔尚任 《桃花扇·拜壇》：“呀！呀！了不得，就是參咱們的疏稿。這疏內數出咱七大罪，叫聖上立賜處分，好恨人也。” 清 馮桂芬 《江蘇減賦記》：“ 李公 遂以此事付我兩人，先為 郭公 草詳，繼為 李公 草疏稾。”

照臨

(1).照射到。《左傳·昭公二十八年》：“照臨四方曰明。” 漢 焦贛 《易林·巽之井》：“昊天白日，照臨我國。” 冰心 《寄小讀者》三：“朝陽極光明的照臨在無邊的整齊青綠的田畦上。”

(2).從上面照察。比喻察理。《詩·小雅·小明》：“明明上天，照臨下土。” 鄭玄 箋：“照臨下土，喻王者當察理天下之事也。” 唐 杜甫 《風疾舟中伏枕書懷》詩：“朗鑒存愚直，皇天實照臨。” 明 陸采 《明珠記·榮封》：“斯人既有殊能，在朕可無曲赦，諒黜陟之惟允，見照臨之無私。”

(3).猶光臨。稱賓客到來。《左傳·文公十二年》：“ 秦伯 使 西乞術 來聘，且言將伐 晉 ， 襄仲 辭玉曰：‘君不忘先君之好，照臨 魯國 。’” 南朝 宋 范曄 《樂游應詔詩》：“軒駕時未肅，文囿降照臨。”

日月

(1) [life;livelihood]∶生計;生活

舒心的日月

(2) [sun and moon]∶太陽和月亮

注釋是字典網系統生成，僅供參考！