門館托師恩，拜北平於馬前，何堪哭其父子兄弟； 海隅張國體，召長沙而鵩入，能無惜此博達忠勤。

對聯全文

上聯：門館托師恩，拜北平於馬前，何堪哭其父子兄弟；
下聯：海隅張國體，召長沙而鵩入，能無惜此博達忠勤。

對聯備註：

（清-許振禕《挽曾紀澤聯》）

參考注釋

門館

(1) [tutor]∶舊稱家庭教師

(2) [guestroom]∶官僚、貴族等大戶人家專門給門客居住的地方

北平

[Beiping] 北京舊稱

馬前

(1).馬的前面。《禮記·曲禮上》：“僕執策立於馬前。” 唐 白居易 《長恨歌》：“六軍不發無奈何，宛轉蛾眉馬前死。”

(2).戲曲術語。同“ 馬後 ”相對。舊指演員通過減少唱詞、念白和加快演唱速度以壓縮演出時間。 汪曾祺 《雲致秋行狀》：“他好說話，後台囑咐‘馬前’，他就可以掐掉幾句；‘馬後’，他能在台上多繃一會。”

何堪

(1).怎能忍受。 唐 李肇 《唐國史補》卷上：“ 盧 相 邁 不食鹽醋，同列問之：‘足下不食鹽醋，何堪？’” 清 呂大器 《鎮羌道上有感》詩：“鷹眼何堪秋草枯？ 姑臧 清節至今無。”

(2).豈可；哪裡能。用反問的語氣表示不可。 宋 歐陽修 《筆說·峽州詩說》：“‘春風疑不到天涯，二月山城未見花。’若無下句，則上句何堪？既見下句，則上句頗工。” 清 潘陸 《彭澤縣》詩：“地借 陶潛 著，人思 狄相 賢。何堪尋廢縣？沙草浸寒泉。” 葉聖陶 《窮愁》：“阿母一襖，春間已敝，不與補綴，何堪著體？”

父子

[father and son] 父親和兒子,古時也指叔侄

兄弟

(1) [brother]

(2) 專指弟弟

(3) 男子自稱

海隅

[coastal areas] 臨海的一定區域

國體

(1) [minister]∶大臣輔佐國君,就像人體有股肱一樣,故稱大臣為國體

(2) [state system;form of the government]

(3) 國家的典章制度

(4) 國家的形式。大致可分為君主國與共和國。表明國家根本性質的國家體制,是由社會各階級在國家中的地位來決定的

長沙

[Changsha Municipality] 中國湖南省省會,城市面積53平方公里,人口245.9萬(1982),其中市區人口107萬,位於湖南省中部,湘江下游,京廣鐵路線上。是全省政治、經濟、文化、交通中心。機械、紡織和食品加工工業為主的綜合性工業城市,湘繡聞名中外

鵩入

謂鵬鳥入舍，為不祥之兆。 北周 庾信 《周柱國大將軍紇乾弘神道碑》：“既而 三湘 遼遠，時遭鵩入； 五溪 卑濕，或見鳶飛。” 倪璠 註：“《漢書》曰： 賈誼 為 長沙 傅三年，有鵩飛入 誼 舍，止於坐隅。鵩似鶚，不祥鳥也。 誼 以適居 長沙 ， 長沙 卑濕， 誼 自傷悼，以為壽不得長，乃為賦以自廣。”

能無

反問語。猶能不。《論語·子罕》：“法文之言，能無從乎？改之為貴。”《左傳·襄公三十年》：“公子侈，大子卑，大夫敖，政多門，以介於大國，能無亡乎？” 明 劉基 《旅興》詩之十：“人生非草木，能無感中情？”參見“ 能不 ”。

博達

博學通達。 漢 應劭 《風俗通·正失·葉令祠》：“《周書》稱：‘ 靈王 太子 晉 ，幼有盛德，聰明博達， 師曠 與言，弗能尚也。’” 唐 元結 殷璠 等《賀蘭進明詩序》：“員外好古博達，經籍滿腹。其所著述一百餘篇，頗究天人之際。” 宋 王禹偁 《濟州眾等寺新修大殿碑》：“我先大師，斯郡人也，世姓 徐 氏，法名 玄應 ，師號 衍正 ，幼而聰悟，長而博達。” 康有為 《大同書》甲部第一章：“左圖右書，古今博達。”

忠勤

亦作“ 忠懃 ”。忠心勤勞。《後漢書·公孫瓚傳》：“ 長沙 太守 孫堅 ，前領 豫州 刺史，遂能驅走 董卓 ，埽除陵廟，忠勤王室，其功莫大。”《晉書·黃泓傳》：“ 石苞 在位，稱為忠勤，帝每委任焉。”《宋書·武帝紀上》：“其翼奬忠懃之佐，文武畢力之士，敷執在己之謙，用虧國體之大。” 明 宋濂 《進＜元史＞表》：“況往牒舛譌之已甚，而他書參考之無憑，雖竭忠勤，難逃疎漏。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·徐錫麟安慶起義清方檔案》：“其平日辦事忠勤，持躬廉介，早在聖明洞鑒之中。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！