憶昔南滇革命北伐宣威砥柱作中流方欣民國再成各省婦孺同戴德 即今西蜀班師東京抱恙榮名垂大陸詎料將星忽隕吾邦父老倍傷心

對聯全文

上聯：憶昔南滇革命北伐宣威砥柱作中流方欣民國再成各省婦孺同戴德
下聯：即今西蜀班師東京抱恙榮名垂大陸詎料將星忽隕吾邦父老倍傷心

對聯備註：

（陳致中挽蔡鍔）

參考注釋

革命

[revolution] 古代以天子受天命稱帝,故凡朝代更替,君主易姓,皆稱為革命。近代則指自然界、社會界或思想界發展過程中產生的深刻質變

湯武革命,順乎天而應乎人,革之時大矣哉!——《易·革》

新民主主義革命和社會主義革命

哥白尼發表了地動學說,不但帶來天文學上的革命,而且開闢了各門學科向前邁進的新時代。——《哥白尼》

北伐

(1).向北方進軍征討。《左傳·僖公九年》：“ 齊侯 不務德而勤遠略，故北伐 山戎 ，南伐 楚 ，西為此會也。”《南史·宋明帝紀》：“﹝ 沉攸之 ﹞率眾北伐。”《三國演義》第四四回：“吾自離 鄱陽湖 ，便有北伐之心，雖刀斧加頭，不易其志也！”

(2).特指1926年至1927年國民革命軍的北伐戰爭。這是第一次國內革命戰爭時期，在中國gong3產3黨領導下，以國共合作的統一戰線為基礎進行的一次反對帝國主義和封建軍閥統治的革命戰爭。因這次戰爭從 廣東 出師北伐，所以叫北伐戰爭。 許地山 《人非人》：“他想：她也是一個北伐進行中的革命女同志，雖然沒有何等的資格和學識，卻也當過好幾個月戰地委員會底什麼秘書長一類的職務。” 陳毅 《哭葉軍長希夷同志》詩：“脫穎自北伐，初勝 湘江 曲。秋風掃落葉，鐵軍聲威立。”

宣威

宣揚威力。 南朝 梁 任昉 《＜王文憲集＞序》：“每荒服請罪，遠夷慕義；宣威授指，實寄宏略。”《新唐書·閻立本傳》：“﹝ 閻立本 ﹞既輔政，但以應務俗材，無宰相器。時 姜恪 以戰功擢左相，故時人有‘左相宣威沙漠，右相馳譽丹青’之嘲。” 明 楊一清 《甘涼道中書事感懷》詩：“繼絶君王義，宣威將帥功。” 清 黃燮清 《黃天盪懷古》詩：“驄馬宣威臨陣日，羯胡喪膽渡 江 時。”

砥柱

[DiZhu,Mountain] 山名,位於河南三門峽以東黃河急流中,形象像柱

流方

指四方。《淮南子·要略》：“序四時，正流方。”

民國

[the Repbulic of China (1912-1949)] 指中華民國,從1912年起, 到1949年止

民國肇造。—— 孫文《<黃花岡七十二烈士事略>序》

婦孺

[women and children] 婦女和兒童

婦孺皆知

戴德

感戴恩德。 清 陳夢雷 《絕交書》：“不孝抵家，將軍招至軍前，恩禮有加，罔測其故，尚意為年兄揄揚之過，戴德不遑。”

即今

今天；現在。 唐 高適 《送桂陽孝廉》詩：“即今江海一歸客，他日雲霄萬里人。” 宋 陸游 《連日有雪意戲書》詩：“壯歲羈游半九州，即今憔悴老菟裘。”《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“事已如此，料留你不住了，只是你要去時，即今就去。”

西蜀

今 四川省 。古為 蜀 地，因在西方，故稱“西蜀”。 唐 杜甫 《諸將》詩之五：“ 西蜀 地形天下險，安危須仗出羣材。” 元 揭傒斯 《雲錦溪棹歌》：“ 西蜀 錦江 那得似， 西湖 緑水更須憐。”

班師

(1) [withdraw troops from the front]∶還師;班還

班師振旅。——《書·大禹謨》

來日魏王必班師矣——《三國演義》

(2) [return after victory]∶出征軍隊勝利歸來

你奉旨破吐藩,定 西夏,班師回朝。——《元曲選·喬孟符》

兩世姻緣

(3) 三》

班師得勝人歡樂,三軍踴躍。——明·無名氏《破天陣》

東京

[Tokyo] 日本首都。在關東平原南端東京灣北岸,人口1192.7萬(1989)

抱恙

抱病。 明 唐順之 《咨總督都御史胡》：“貴院以抱恙初愈不及自行，本司監督以往。” 清 李漁 《凰求鳳·假病》：“兒夫抱恙妻難代，愁與悶，一齊來。” 孫中山 《入京宣言》：“至於救國之道多端，當向諸君縷述，惟今以抱恙，不得不稍俟異日。”

榮名

[glory;good name] 榮譽;美名

死有遺業,生有榮名。——《淮南子·務修訓》

大陸

[mainland of China] 對除了 台灣省、 香港和 澳門之外的 中國領土的稱呼

詎料

豈料。《二十年目睹之怪現狀》第七七回：“詎料渠此次親身到京，不貞之據已被我拿住。” 蕭三 《大家應該看＜歷史的教訓＞》詩：“詎料仲夏夕，驚嘆巨星隕！偉大革命者，壽終得正寢。”

將星

古人認為帝王將相與天上星宿相應，將星即象徵大將的星宿。《隋書·天文志》：“大將星搖，兵起，大將出。”《三國演義》第一○三回：“吾見將星失位， 孔明 必然有病，不久便死。” 清 惜秋 旅生 《維新夢·講武》：“纖雲四卷諸天浄，剩一點將星耿耿。”

父老

[elders(of a country or district)] 古時鄉里管理公共事務的人,多由有名望的老人擔任;亦尊稱老年人

傷心

[grieve] 心裡非常痛苦

別為這事傷心

注釋是字典網系統生成，僅供參考！