與先君道義論交，始參戎幕，繼總師乾，出處本同途，惟我公績懋中興，媲美汾陽兼壽考； 在小子馳驅感激，昔侍酒泉，今從海嶠，裁成荷逾分，慟此日星沉五丈，空瞻遺像肅清高。

對聯全文

上聯：與先君道義論交，始參戎幕，繼總師乾，出處本同途，惟我公績懋中興，媲美汾陽兼壽考；
下聯：在小子馳驅感激，昔侍酒泉，今從海嶠，裁成荷逾分，慟此日星沉五丈，空瞻遺像肅清高。

對聯備註：

（清-劉麒祥《挽左宗棠聯》）

參考注釋

君道

為君之道。《易·復》：“象曰：迷復之凶，反君道也。” 漢 蔡邕 《獨斷》：“冬至陽氣起，君道長，故賀。夏至陰氣起，君道衰，故不賀。” 宋 宋祁 《宋景文公筆記》卷下：“君有常道，臣有定守。賞當功，罰當罪；與之惟我德，奪之惟我懼，君道也。” 明 李贄 《四書評·論語·先進》：“師道與君道並重，教澤與治澤齊長。”

論交

(1).爭論與交談。 唐 李頎 《行路難》詩：“秋風落葉閉重門，昨日論交竟誰是。”

(2).結交；交朋友。 唐 高適 《送前衛縣李寀少府》詩：“怨別自驚千里外，論交卻憶十年時。” 宋 陳師道 《贈魯直》詩：“相逢不用蚤，論交宜晚歲。” 清 龔自珍 《哭鄭八丈》詩：“論交三世久，問字兩兒趨。” 張昭漢 《癸丑暮秋偕璧子漫遊長江歌以紀事》：“古人論交恩義重，徙倚琴臺有餘痛。”

參戎

(1).參謀軍務。 明 方以智 《通雅·官制》：“今之參將，本參戎之意也。”

(2). 明 清 武官參將，俗稱參戎。 明 李贄 《追述潘見泉先生往會因由付其兒參將》：“夫文武不同，而忠孝則一……況堂堂國之參戎歟！”

師乾

(1).本指軍隊的防禦力量。後用以指軍隊。《詩·小雅·采芑》：“其車三千，師乾之試。” 毛 傳：“師，眾；乾，捍；試，用也。” 陳奐 傳疏：“言軍士之眾，足為扞御之用也。” 宋 葉適 《祭薛端明文》：“何師乾之晚試兮，乃時命之不吾與！” 清 夏燮 《中西紀事·外夷助剿》：“臣忝統師乾，自當以愚所及，縷析上陳，以備聖明採擇。” 羅正緯 《灤州革命紀實初稿·反革命之陰謀》：“公總領師乾，宜以民意為重，不可冒此不韙，致招自危。”

(2).指軍隊的統帥。 清 昭槤 《嘯亭續錄·楊武陵》：“ 楊武陵 嗣昌 居師乾二載，雖有輿屍之咎，然將帥如 左良玉 、 殷太白 等，皆驕抗違命，以致敗亡，似未可以耑責也。”

中興

[resurgence of a country] 通常指國家由衰退而復興

國家中興

中興機會。——宋· 文天祥《<指南錄>後序》

媲美

[match;equal;compare favourably with;rivol] 美好的程度可以相比;比美

直邁三代而媲美唐虞矣。——達三《宋學淵源記序》

敢與西施媲美

汾陽

(1). 汾水 之北地區。 春秋 時屬 晉 。《國語·晉語二》：“中大夫 里克 與吾矣，吾命之以 汾陽 之田百萬。”

(2).猶 汾 射 。《晉成帝哀冊》：“韻隆 汾陽 ，道侔垂拱。” 南朝 宋 謝靈運 《山居賦》：“黃屋實不殊於 汾陽 即事也。” 南朝 陳 徐陵 《丹陽上庸路碑》：“屈至道於 汾陽 ，勞疑神於 藐射 。”

壽考

[longevity;long life] 年高;長壽

富貴壽考

小子

(1) [boy;bloke;chap]∶年幼的男孩子

他有兩個小子

(2) [son]∶兒子,小兒子

(3) [fellow]∶傢伙——含有輕蔑意

(4) [name by which the elder calls the younger]∶長輩稱晚輩

小子無所畏。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

馳驅

(1) [gallop]∶飛馳

策馬馳驅

(2) [do one's utmost in sb.'s service]∶奔走效力,盡全力效勞

感激

(1) [feel grateful;be thankful]∶因為別人的好意或幫助而對他有好感

感激不盡

我把電話打通了,他感激地謝了我。——《小桔燈》

(2) [gratitude]∶對於施恩者懷有熱烈友好的感情,促使人去報答恩情

感激施捨

(3) [be moved and inspired]∶感動奮發

先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。——諸葛亮《出師表》

侍酒

侍奉飲酒。

海嶠

海邊山嶺。 唐 張九齡 《送使廣州》詩：“家在 湘 源住，君今海嶠行。” 宋 文天祥 《戰場》詩：“三年海嶠擁貔貅，一日蹉跎白盡頭。” 明 何景明 《明月篇》：“ 長安 月，離離出海嶠。” 朱祖謀 《望江南》詞：“不信明珠生海嶠， 江 南哀怨總難平。”

裁成

(1).裁剪製成。《文選·謝瞻＜張子房詩＞》：“神武睦三正，裁成被八荒。” 張銑 註：“裁製成理，德被八方。” 唐 劉知幾 《史通·史官建置》：“且 叔師 研尋章句，儒生之腐者也； 嗣宗 沉湎麴櫱，酒徒之狂者也，斯豈能錯綜時事，裁成國典乎？” 郭沫若 《中國古代社會研究》第一篇第二章第二節：“萬事萬物萬理萬化都是它所裁成的，它是‘知周乎萬物而通濟天下’（《繫辭上·傳》）的全能全智。”

(2).編制而成。 唐 元稹 《唐故朝議郎侍御史河陰留後元君墓志銘》：“先府君叢集羣言，裁成百葉書抄。”

(3).猶栽培。謂教育而成就之。 清 汪弘隆 《寄謝同門曹翼宸》詩：“豈信質分薄，裁成寡良師。”《兒女英雄傳》第三六回：“﹝ 安老爺 ﹞一面擦著眼淚，向太太説道：‘我這位恩師再生之意，我不知受了他老人家多少裁成。’”

逾分

[even more] 逾越,超出自己本分

逾分的要求

五丈

見“ 五丈原 ”。

遺像

[portrait of the deceased] 死者生前的照片或畫像

清高

[morally lofty or upright] 指品德高尚,不同流合污

自命清高

注釋是字典網系統生成，僅供參考！