春節猶行冬令,嗟風氣未開,仗老臣毅力苦心,功在政界,澤在學界; 後進孰導先河,奈天心不悔,喪吾道泰山北斗,其生也榮,其死也哀。

輓聯名人名家

對聯全文

上聯:春節猶行冬令,嗟風氣未開,仗老臣毅力苦心,功在政界,澤在學界;
下聯:後進孰導先河,奈天心不悔,喪吾道泰山北斗,其生也榮,其死也哀。

對聯備註:

(清-謝廷昌《挽張百熙聯》)

參考注釋

春節

(1) [the Spring Festival]∶農曆正月初一,是我國的傳統盛大節日

(2) [spring]∶春季

冬令

(1) [winter]∶冬季

(2) [climate in winter]∶冬季的氣候

春行冬令(春天的氣候像冬天)

風氣

(1) [general mood;atmosphere;habits and ways of doing things]∶風尚習氣,社會上或某個集體中流行的愛好習慣

(2) [address]∶風度。一個表現自己的行為或風度

有產階級的教育和社會風氣

老臣

(1) [I, Your old servant] 老年人對君主或他人的謙稱

老臣病足。——《戰國策·趙策》

(2) 又

老臣今者殊不欲食。

毅力

[fortitude;stamina;willpower;will] 堅強,持久的意志

驚人的毅力

苦心

(1) [painstaking efforts;pains;trouble taken]∶辛苦耗費的心思或精力

一片苦心

(2) [painstakingly]∶費盡心

苦心經營

政界

[political circles;government circles] 從事政治活動的一些社會成員的總體,即政治界

政界要員

在學

[at school] 就學;在校學習

在學十年有成

後進

(1) [backward;laggard;those who lag behind]∶進步比較慢、水平比較低的人或集體

見後進就幫

(2) [less advanced]∶學識或資歷較淺的人

喜誘益後進。——《後漢書·孔融傳》

(3) [descendants] 後輩

新舊一體,僑學兼顧,尊重前輩,培養後進

先河

[anything that is advocated earlier] 古代以黃河為海的本源,因而帝王先祭河,後祭海,後來稱倡導作用的事物為先河

三王之祭川也,皆先河而後海。——《禮記·學記》

宋世學問之盛, 安定、 泰山為之先河。—— 清· 黃宗羲《宋元學案》

天心

(1) [the sky over head]∶天空的中央

太陽升到了天心

(2) [God’s will;the will of Heaven]∶天意

上合天心

(3) [monarch’s will]∶封建時代指君主的意願

(4) [balance staff]∶擺軸

吾道

我的學說或主張。《論語·里仁》:“子曰:‘ 參 乎!吾道一以貫之。’” 唐 杜甫 《屏跡》詩之二:“用拙存吾道,幽居近物情。”《宋史·道學傳二·楊時》:“ 顥 目送之曰:‘吾道南矣。’” 章炳麟 《致陶柳二子書》:“聞 孫逸仙 亦倡是説,竊幸吾道不孤。”

泰山北斗

[Mount Taishan and the Big Dipper,person of distinction] 泰山極高,北斗最亮。比喻為當世所瞻仰矚目的人和事

唐興, 愈以六經之文,為諸儒倡,自 愈沒,其學盛行,學者仰之如泰山北斗。——《唐書》

注釋是字典網系統生成,僅供參考!