有母八旬,卌年教養,又從兩歲撫孤孫,那堪寂寂青燈,嫠婦緟添仍似昔; 思君一慟,百感蒼茫,倘使九原逢伯姐,為語蕭蕭白髮,女兒花悴不勝秋。

輓聯名人名家

對聯全文

上聯:有母八旬,卌年教養,又從兩歲撫孤孫,那堪寂寂青燈,嫠婦緟添仍似昔;
下聯:思君一慟,百感蒼茫,倘使九原逢伯姐,為語蕭蕭白髮,女兒花悴不勝秋。

對聯備註:

(清-吳葆晉《挽金壽昌聯》)

參考注釋

教養

(1) [train;educate;bring up]∶教育培養

教養子女

(2) [education;breeding;culture;upbringing]∶指一般文化道德修養

他是一個有教養的人

撫孤

存恤遺孤;撫養孤兒。 南朝 陳 何胥 《哭陳昭》詩:“撫孤空對此,零淚欲奚言。” 唐 杜甫 《遣懷》詩:“臨餐吐更食,常恐違撫孤。” 清 陸以湉 《冷廬雜識·嵇封翁》:“其室 楊太夫人 ,守志撫孤,備嘗艱苦。” 丁玲 《母親》二:“爺爺們既不能替我還賬,又不能替我撫孤,也就管不到我許多。”

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.猶言兼之;何況。

寂寂

[still;quietly;silently] 形容寂靜

寂寂人定初。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

庭院寂寂。——明· 歸有光《項脊軒志》

寂寂荒山

青燈

(1).亦作“ 青鐙 ”。光線青熒的油燈。 唐 韋應物 《寺居獨夜寄崔主簿》詩:“坐使青燈曉,還傷夏衣薄。” 宋 陸游 《秋夜讀書每以二鼓盡為節》詩:“白髮無情侵老境,青燈有味似兒時。” 清 龔自珍 《與吳虹生書》十一:“背老親而獨游,理 兔園 故業,青鐙顧影,悴可知己。”

(2).借指孤寂、清苦的生活。《天雨花》第二回:“不念我,少年春,空房獨守;不念我,紅顏女,一世青燈。”《冷眼觀》第一回:“ 張令 半世青燈,一行作吏,到任後吏治過於勤勞,偶染痰疾,刻已稍愈。”

嫠婦

寡婦。《左傳·昭公十九年》:“初, 莒 有婦人, 莒子 殺其夫,己為嫠婦。”《新唐書·南詔傳》:“女、嫠婦與人亂,不禁,婚夕私相送。” 宋 蘇軾 《前赤壁賦》:“舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之嫠婦。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽續錄五》:“有嫠婦年未二十,惟一子,甫三四歲。家徒四壁,又鮮族屬,乃議嫁。” 許傑 《鄰居》三:“倚在門扇上凝思,正像一個思春的嫠婦。”

百感

種種感慨。 南朝 梁 江淹 《別賦》:“是以行子腸斷,百感悽惻。” 宋 梅堯臣 《新霜感》詩:“一念百感生,欲問天蒼蒼。” 明 劉基 《題王起宗御史<江山煙靄圖>》詩:“羈旅傷心緣百感,可堪回首憶吾廬。” 魯迅 《亥年殘秋偶作》詩:“塵海蒼茫沉百感,金風蕭瑟走千官。”

蒼茫

[boundless;vast;indistinct] 空曠遼遠

蒼茫大地

暮色蒼茫

倘使

[if;in case;provided that;in the event of]。用在偏正複句的偏句中,表示假設關係,相當於“倘若”、“假使”。多用於書面語

倘使錯過這個機會,你會後悔

九原

[Jiuyuan] 本為山名,在今山西新絳縣北。相傳春秋時晉國卿大夫的墓地在此,後世因稱墓地為九原。

汝在九原。——清· 袁枚《祭妹文》

蕭蕭

(1) [whinny and neigh]∶形容馬嘶鳴聲

馬鳴蕭蕭

蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》

車轔轔,馬蕭蕭。——唐· 杜甫《兵車行》

(2) [sough;whistle]∶風聲

風蕭蕭兮易水寒。——《戰國策·燕策》

風蕭蕭

(3) [desolate]∶冷落淒清的樣子

(4) [thin]∶[頭髮]花白稀疏的樣子

祖父看見了鏡里的白髮蕭蕭

白髮

[white hair] 白頭髮

白髮誰家翁媼。——辛棄疾《清平樂

女兒

(1) [daughter]

(2) 某人直系血統或過繼的下一代女性

(3) 一個家族的女性後代

張家女兒,李家女兒

(4) 自起源或出身衍生而來的似屬於女性的事物

美國是大不列顛的女兒

(5) [gril]∶女孩

昔作女兒時。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

不勝

[be unequal to;cannot bear (stand)] 受不住,承擔不了。勝:承受,經得起

刑人如恐不勝。——《史記·項羽本紀》

驢不勝怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》

注釋是字典網系統生成,僅供參考!