一死報朝廷求高帝烈皇鑒亡國孤臣恨事 三忠扶天紀與蕺山漳浦為有明結局完人

對聯全文

上聯：一死報朝廷求高帝烈皇鑒亡國孤臣恨事
下聯：三忠扶天紀與蕺山漳浦為有明結局完人

對聯備註：

（揚州：程儀洛題史可法祠墓）

參考注釋

死報

[undeliverable telegram] 因收電報人的姓名、地址等不清而無法投送的電報

朝廷

[imperial court;imperial government] 君主接受朝見和處理政事的地方,也用作以君主為首的中央統治機構或君主的代稱

朝廷之臣莫不畏王。——《戰國策·齊策》

吾恐上負朝廷,下愧吾師也。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

皇鑒

(1).皇帝的明察。 晉 潘岳 《西征賦》：“皇鑒揆余之忠誠，俄命余以末班。”《文選·沉約＜和謝宣城＞詩》：“揆余發皇鑒，短翮屢飛翻。” 呂延濟 註：“皇鑒，天子鑒也。” 唐 楊巨源 《春日奉獻聖壽無疆詞》詩之七：“日輪皇鑒遠，天仗聖朝多。” 唐 柳宗元 《徵咎賦》：“幸皇鑒之明宥兮，纍郡印而南適。”

(2).皇帝的鑑賞。 唐 杜審言 《扈從出長安應制》詩：“撫跡地靈古，游情皇鑒新。”

亡國

(1).亡失國家。《禮記·檀弓下》：“ 晉獻公 之喪， 秦穆公 使人弔公子 重耳 ，且曰：‘寡人聞之，亡國恆於斯，得國恆於斯。’” 孔穎達 疏：“言寡人聞前古以來，失亡其國，恆於此喪禍交代之時；得其國家，亦恆在於此交代之時。”《後漢書·李固傳》：“昔 秦皇 亡於 沙丘 ， 胡亥 、 趙高 隱而不發，卒害 扶蘇 ，以至亡國。” 宋 蘇軾 《私試策問》之一：“ 呂氏 既已滅矣，而 吳 楚 之憂，幾至於亡國。”

(2).滅亡了的國家。《孫子·火攻》：“亡國不可以復存，死者不可以復生。”《史記·太史公自序》：“存亡國，繼絶世。”

(3).將亡之國。 漢 桓寬 《鹽鐵論·非鞅》：“譬若秋蓬被霜，遭風則零落，雖有十 子產 如之何？故 扁鵲 不能肉白骨， 微 箕 不能存亡國也。”

孤臣

(1).孤立無助或不受重用的遠臣。 南朝 梁 江淹 《恨賦》：“或有孤臣危涕，孽子墜心，遷客海上，流戍隴陰。” 唐 柳宗元 《入黃溪聞猿》詩：“孤臣淚已盡，虛作斷腸聲。” 明 王世貞 《鳴鳳記·封贈忠臣》：“鯁骨孤臣，芳年俊英，塤箎連奏同聲。” 清 孔尚任 《桃花扇·哭主》：“孤臣 左良玉 ，遠在邊方，不能一旅勤王，罪該萬死。” 清 丘逢甲 《離台詩》之一：“宰相有權能割地，孤臣無力可回天。”參見“ 孤臣孽子 ”。

(2).孤陋無知的臣子。《文選·張衡＜東京賦＞》：“ 由介 以 西戎 孤臣，而悝 穆公 於宮室。” 薛綜 註：“孤臣，孤陋之臣也。”《資治通鑑·晉元帝太興四年》：“ 導 （ 王導 ）忠素竭誠，輔大業，不宜聽孤臣之言，惑疑似之説，放逐舊德，以佞伍賢。”

恨事

[a matter for regret] 令人感到遺憾的事

三忠

三臣，三卿。

天紀

(1).指時日等。《書·胤征》：“俶擾天紀，遐棄厥司。” 孔 傳：“紀謂時日。” 清 顧炎武 《元日》詩：“東夷擾天紀，反以晦為元。”

(2).上天之紀綱。借指國家法紀。 漢 揚雄 《博士箴》：“ 秦 作無道，斬決天紀。” 晉 陶潛 《桃花源記》詩：“ 嬴氏 亂天紀，賢者避其世。” 明 楊慎 《封建》：“ 蚩尤 亦諸侯也，上乾天紀，下肆民殘。”

(3).星名。屬天市垣，凡九星。《漢書·天文志》：“天紀屬貫索。”《晉書·天文志上》：“天紀九星，在貫索東。九卿也，主萬事之紀。”

漳浦

漳水 之濱。 漢 王粲 《羽獵賦》：“濟 漳 浦而橫陣，倚紫陌而並征。” 唐 鄭愔 《銅雀妓》詩：“日斜 漳 浦望，風起 鄴 臺寒。” 唐 溫庭筠 《達摩支曲》：“君不見無愁 高緯 花漫漫， 漳 浦宴餘清露寒。”

有明

指 明 朝。有，詞頭。 清 李斗 《揚州畫舫錄·新城北錄下》：“ 仲子 乃盡閲 有明 之文，得其指歸，洞徹其底藴。”

結局

[issue;end;outcome;final result]結果;收場

不愉快的結局

完人

[paragon;perfect man] 指完美的、沒有缺點的人

金無足赤,人無完人

注釋是字典網系統生成，僅供參考！