萬里南天鵬翼直上扶搖那堪憂患餘生萍水因緣成一夢 幾年北地燕支自悲淪落贏得英雄知己桃花顏色亦千秋

對聯全文

上聯：萬里南天鵬翼直上扶搖那堪憂患餘生萍水因緣成一夢
下聯：幾年北地燕支自悲淪落贏得英雄知己桃花顏色亦千秋

對聯備註：

（小鳳仙挽蔡鍔）

參考注釋

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產階級革命家。山東東平人。1936年加入中國gong1*1產1*1黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經濟部部長。建國後，任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

南天

(1).南方的天空。《晉書·天文志上》：“夏至極起，而天運近北，故斗去人遠，日去人近，南天氣至，故蒸熱也。” 唐 李白 《陪族叔曄游洞庭》詩之一：“ 洞庭 西望 楚 江分，水盡南天不見雲。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》八七：“故人橫海拜將軍，側立南天未蕆勛。” mao1~1澤1*1東 《送瘟神》詩序：“微風拂煦，旭日臨窗，遙望南天，欣然命筆。”

(2).指南方。有時特指 嶺南 地區。 唐 李頎 《送盧少府赴延陵》詩：“ 北固 波濤險，南天風俗殊。” 金 周昂 《北行》詩：“北塞甘長別，南天欲遠征。” 陳毅 《送舊友南歸》詩：“君去南天，游擊穿梭。分糧殺賊，日夜揮戈。”

鵬翼

(1).大鵬的翅膀。語本《莊子·逍遙遊》：“鵬之背，不知其幾千里也，怒而飛，其翼若垂天之雲。”《文選·左思＜吳都賦＞》：“屠巴虵，出象骼；斬鵬翼，掩廣澤。” 李周翰 註：“鵬鳥其翼垂天，今斬之，固掩蔽廣澤也。” 唐 謝偃 《玉牒真記》：“曩者炎運將終，九城淪陷，於是披丹霄而軒鵬翼，駕元海而截鯨鱗。” 明 高啟 《登海昌城樓望海》詩：“安得擊水游，圖南附鵬翼。”

(2).借指鵬。比喻仕途顯達者。 唐 張說 《唐故豫州刺史魏君碑》：“落鵬翼於半霄，負天之力莫展；頓龍媒於局路，追風之勢斯畢。” 宋 蘇轍 《次韻劉貢父省上示同會》之一：“流落江湖東復西，歸來未洗足間泥。偶隨鵬翼培風上，時得衙香滿袖攜。”

直上

(1).方位詞。上，上面。用於名物詞之後。 元 無名氏 《漁樵記》第二折：“頭直上亂紛紛雪似篩，耳邊廂颯剌剌風又擺。” 元 李景賢 《劉行首》第二折：“我身穿著百衲袍，腰纏著碌簌絛。頭直上丫髻三角。”

(2).向上，向前。 唐 丘為 《尋西山隱者不遇》詩：“絶頂一茅茨，直上三十里。”《古今小說·宋四公大鬧禁魂張》：“ 侯興 與渾家都搬將入去，直上去趕。”

扶搖

[cyclone] 暴風由下向上升騰;喻仕途得志

摶扶搖而上者九萬里。——《莊子·逍遙遊》。玄英疏:“扶搖,旋風也。”

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.猶言兼之;何況。

憂患餘生

指飽經艱難困苦之後留存下來的生命。 沉礪 《感懷》詩之八：“光陰潦草歇繁華，憂患餘生輒自嗟。” 朱文劭 《代小鳳仙挽蔡松坡》：“萬里南天鵬翼，扶搖直上，劇憐憂患餘生，萍水因緣成一夢；十年北地燕支，自嗟淪落，贏得英雄知己，桃花顏色亦千秋。”

萍水

萍草隨水漂泊。因其聚散無定，故以喻人之偶然相遇。 清 蒲松齡 《聊齋誌異·梅女》：“萍水之人，何敢遽以重務浼君子。” 歐陽予倩 《木蘭從軍》第四場：“萍水相交，怎敢叨擾。”

因緣

(1) [principal and subsidiary causes] [佛教]∶產生結果的直接原因和輔助促成其結果的條件

洒家在五台山真長老處,學得說因緣,便是鐵石人也勸得他轉。——《水滸傳》

(2) [predestined relationship]∶緣分

他倆真有因緣

北地

北部地方。《史記·燕召公世家》：“王（ 齊湣王 ）因令 章子 將五都之兵，以因北地之眾以伐 燕 。” 司馬貞 索隱：“北地，即 齊 之北邊也。”《文選·枚乘＜上書重諫吳王＞》：“ 張 韓 將北地， 弓高 宿左右，兵不得下壁，軍不得太息，臣竊哀之。” 李善 註：“將北地，謂將兵在 吳 軍之北也。”

燕支

(1).草名。可作紅色染料。 晉 崔豹 《古今注·草木》：“燕支，葉似薊，花似蒲公，出西方。土人以染，名為燕支。中國人謂之紅藍。”《南史·齊紀下·廢帝海陵王》：“ 武帝 時以燕支為朱衣，朝士皆服之。” 唐 盧照鄰 《和吳侍御被使燕然》：“胡笳《折楊柳》， 漢 使採燕支。”

(2).即胭脂。一種紅色的顏料。婦女用作化妝品。亦用作國畫的顏料。 南朝 陳 徐陵 《＜玉台新詠＞序》：“南都石黛，最發雙蛾；北地燕支，偏開兩靨。”一本作“ 燕脂 ”。 唐 殷堯藩 《吹笙歌》：“伶兒竹聲愁繞空， 秦 女淚溼燕支紅。” 宋 徐鉉 《稽神錄·司馬正彝》：“婦人云：‘至都，有好粉、燕支，宜以為惠。’” 王闓運 《到廣州與婦書》：“燕支塗頰，上連雙眉。”

(3).泛指紅色。 唐 白居易 《題郡中荔枝詩十八韻兼寄萬州楊八使君》：“燕支掌中顆，甘露舌頭漿。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之九：“薜荔風號義士魂，燕支土蝕佳人骨。” 清 惜秋 旅生 《維新夢·採礦》：“一鑪光影迸燕支，好把陶鎔著意施。”

(4).指美女。 清 厲鶚 《和余葭白題tang1一1子畏畫韓熙載夜宴圖》：“門生解事執樂句，燕支拍碎聲穿空。” 王闓運 《哀江南賦》：“紅粉之樓遂圮，燕支之色無多。”

(5).喻鮮血。 清 厲鶚 《洪襄惠公園中峰石歌》：“金閨妖血無人見，塞上燕支洗羅薦。” 古直 《惜哉行》：“濺上燕支幾點紅，更開明堂來論功。”

(6).古劍名。《廣雅·釋器》：“魚腸、醇鈞、燕支……劍也。”

(7). 漢 時 匈奴 王單于正妻的稱號。 唐 李白 《秋思》詩：“燕支黃葉落，妾望 白登臺 。”一本作“ 閼氏 ”。

(8).山名。 唐 李白 《王昭君》詩之一：“ 燕支 長寒雪作花，蛾眉憔悴沒胡沙。” 王琦 注引《元和郡縣誌》：“ 燕支山 ，一名 刪丹山 ，在 丹州 刪丹縣 南五十里。東西百餘里，南北二十里，水草茂美，與 祁連 同。”

(9).泛指北地；邊地。 唐 李白 《代贈遠》詩：“ 燕支 多美女，走馬輕風雪。” 元 韋居安 《梅磵詩話》卷下：“ 越 人北向 燕支 ，回首望 雁峰 天一涯。” 清 屈大均 《寄沉陽剩人和尚》詩：“莫厭天花隨玉麈，何妨霜鬢老 燕支 。”

淪落

[degenerate;be reduced to poverty;come down in the world;fall low;be driven onto] 被驅逐流落;陷入不良的境地

淪落街頭

同是天涯淪落人,相逢何必曾相識。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

贏得

[win;gain an advantage;come by;obtain] 獲得

贏得倉皇北顧。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

贏得獨立

英雄

[hero] 非凡出眾的人物。指見解、才能超群出眾或領袖民眾的人

總攬英雄。——《三國志·諸葛亮傳》

英雄樂業。

英雄無覓孫仲謀處。—— 宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

知己

(1) [know oneself]∶了解、賞識自己

(2) [intimate friend; bosom friend]∶親密的朋友

海記憶體知己,天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

莫愁前路無知己。——唐· 高適《別董大》

(3) [bosom]∶彼此相互了解而關係密切的

知己話

花顏

美麗如花的容貌。 唐 李白 《怨歌行》：“十五入 漢 宮，花顏笑春紅。” 宋 歐陽修 《漁家傲》詞：“料得明年秋色在，香可愛，其如鏡里花顏改。”

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！