紀阮並通才，數後來同謚諸公，今日獨光青史筆； 王劉皆儒者，有大賢曾官司寇，清風長繼白雲亭。

對聯全文

上聯：紀阮並通才，數後來同謚諸公，今日獨光青史筆；
下聯：王劉皆儒者，有大賢曾官司寇，清風長繼白雲亭。

對聯備註：

（清-王世琪《挽張百熙聯》）

參考注釋

通才

[universal genius;all-round person;versatile person] 指知識廣博、具有多種才能的人

來同

猶言來朝。《詩·魯頌·閟宮》：“至於海邦， 淮夷 來同。” 馬瑞辰 通釋：“《説文》‘同，會合也。’朝與會同，對文則異，散文則通。諸侯殷見天子曰同，小國會朝大國亦曰同，猶諸侯朝天子曰朝，諸侯自相朝亦曰朝也。” 唐 李白 《大獵賦》：“而忽也，莫不海晏天空，萬方來同。” 宋 蘇軾 《司馬溫公神道碑》：“天子萬年，四夷來同。”

諸公

(1).眾公卿。《公羊傳·隱公五年》：“天子八佾，諸公六，諸侯四。諸公者何？諸侯者何？天子三公稱公，王者之後稱公，其餘大國稱侯。” 漢 班固 《bai1*1虎通·禮樂》：“諸公六六為行，諸侯四四為行。”

(2).諸多年老長者。《史記·田叔列傳》：“ 叔 為人刻廉自喜，喜游諸公。” 張守節 正義：“諸公謂丈人行也。”

(3).泛稱各位人士。 唐 杜甫 《醉時歌》：“諸公袞袞登臺省，廣文先生官獨冷。” 元 貢師泰 《送江西傅與礪赴廣州教授》詩：“買得 吳 船便欲東，更騎羸馬別諸公。”《儒林外史》第十七回：“三位先生，小弟有個疑難在此，諸公大家參一參。”

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長矣。” 唐 韓愈 《送張道士序》：“今日有書至。”《水滸傳》第四五回：“ 楊雄 道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨。’”《兒女英雄傳》第三回：“ 華忠 説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來。’”

(2).目前；現在。《穀梁傳·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 駱賓王 《為徐敬業討武曌檄》：“請看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清 黃遵憲 《台灣行》：“今日之政民為主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韋護》第一章：“然而她們卻痛叱 中國 今日之所謂新興的、有智識的婦女。”

青史

[annals of history] 古時用竹簡記事,所以後人稱史籍為青史

青史留名

永垂青史

王劉

(1). 漢 末作家 王粲 與 劉楨 的並稱。《晉書·陸機陸雲等傳制》：“其詞深而雅，其義博而顯，故足遠超 枚馬 ，高躡 王 劉 。”

(2). 晉 王濛 與 劉惔 的並稱。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·品藻》：“ 劉丹陽 、 王長史 在 瓦官寺 集， 桓護軍 亦在坐，共商略西朝及 江 左人物。或問：‘ 杜弘治 何如 衛虎 ？’ 桓 答曰：‘ 弘治 膚清， 衛虎 弈弈神令。’ 王 劉 善其言。” 王長史 ， 王濛 ，曾任司徒左長史。 劉丹陽 ， 劉惔 ，曾任 丹陽 尹。 南朝 梁 王僧孺 《＜臨海伏府君集＞序》：“ 袁粲 聲逾 裴樂 ，譽出 王 劉 。” 袁粲 曾任司徒左長史、 丹陽 尹，故云“譽出 王 劉 ”。

儒者

尊崇儒學、通習儒家經書的人。 漢 以後泛指一般讀書人。《墨子·非儒下》：“儒者曰：‘親親有術，尊賢有等。’”《史記·淮陰侯列傳》：“ 成安君 ，儒者也，常稱義兵不用詐謀奇計。” 明 葉盛 《水東日記·沉孟端》：“ 沉孟端 先生 方學 ，雖本世醫，而通知古今，有儒者風。” 魯迅 《且介亭雜文二集·在現代中國的孔夫子》：“然而這些千篇一律的儒者們……一到圓形的地球，卻什麼也不知道。”

大賢

[sage;a man of great talent and great virtue] 非常有道德才能的人

大賢之深謀遠慮,豈庸人所及哉。——宋· 司馬光《訓儉示康》

司寇

(1) [minister of justice]∶古代官名。古代中央政府中掌管司法和糾察的長官

(2) [surname]∶姓

清風

[cool breeze] 清涼的風

清風徐來

清風明月

白雲亭

(1).亭名。在 江西省 餘乾縣 之南。 唐 劉長卿 《登餘乾古縣城》詩：“孤城上與 白雲 齊，萬古荒涼 楚 水西。” 清 顧祖禹 《讀史方輿紀要·江西三·饒州府》：“又縣（ 餘乾縣 ）西南八十步有 白雲亭 ，亦 德裕 （ 李德裕 ）所建，跨古城之危，瞰 長江 之深，與 乾越亭 對峙。”

(2).亭名。在 湖北省 巴東縣 之西。 宋 寇準 建。 宋 陸游 《入蜀記》卷六：“ 白雲亭 則天下幽奇絶境……予自 吳 入 楚 ，行五千餘里，過十五州，亭榭之勝，無如 白雲 者。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！