斡旋翊中興，仰功奠南邦，澤沛西土，七十載勤施偉烈，中外謳吟，允矣特謚忠襄，兩字褒榮昭宇合； 愛育宏後輩，愧才非子固，知忝當陽，五六年下吏艱危，存亡感泣，哀哉靡依慈蔭，雙流涕淚滿衣襟。

對聯全文

上聯：斡旋翊中興，仰功奠南邦，澤沛西土，七十載勤施偉烈，中外謳吟，允矣特謚忠襄，兩字褒榮昭宇合；
下聯：愛育宏後輩，愧才非子固，知忝當陽，五六年下吏艱危，存亡感泣，哀哉靡依慈蔭，雙流涕淚滿衣襟。

對聯備註：

（清-彭廷弼《挽曾國荃聯》）

參考注釋

斡旋

(1) [mediate;use one's good office to]∶調解周旋

從中斡旋

(2) [turn back]∶扭轉;挽回

大鈞播萬物,斡旋不作難。——范成大《兩木》

中興

[resurgence of a country] 通常指國家由衰退而復興

國家中興

中興機會。——宋· 文天祥《<指南錄>後序》

南邦

南國；南方。《詩·大雅·崧高》：“王命 召伯 ，定 申伯 之宅，登是南邦，世執其功。” 漢 焦贛 《易林·復之大畜》：“南邦大國，鬼魅滿室。讙聲相逐，為我行賊。” 元 揭徯斯 《送也速答兒赤序》：“國家臣妾萬邦，南邦為一，餘六十年而教化不興，風俗日壞，奸宄屢作者，任法律而務財用也。” 清 黃輔辰 《戴經堂日鈔》：“南邦存亡呼吸， 向 （ 向榮 ）軍既不能援， 陳金綬 盛保 所帶官軍，尚不知行抵何處。” 劉師培 《文說·宗騷篇》：“考其職掌，是屬清廟之官，列彼禮文，半雜南邦之典。”

西土

(1).指 周 部族所居的故地。大致在今 陝西省 。《書·泰誓中》：“王乃徇師而誓曰：‘嗚呼！西土有眾，鹹聽朕言。’” 孔 傳：“ 武王 在西，故稱西土。”《左傳·昭公九年》：“王使 詹桓伯 辭於 晉 曰：‘我自 夏 以 后稷 ， 魏 、 駘 、 芮 、 岐 、 畢 ，吾西土也。’” 杜預 註：“在 夏 世以 后稷 功，受此五國為西土之長。”

(2).指 長安 。《文選·班固＜西都賦＞序》：“西土耆老，鹹懷怨思。” 李善 註：“ 長安 在西，故曰西土。”

(3).指 蜀 地。 晉 常璩 《華陽國志·公孫述劉二牧志》：“於是西土宅心，莫不鳬藻。”《文選·桓溫＜薦譙元彥表＞》：“方之於 秀 ，殆無以過，於今西土，以為美談。” 李善 註：“西土， 蜀 也。” 清 吳偉業 《觀蜀鵑啼劇有感》詩：“北都覆沒，西土淪亡。”

(4).指佛教發源地 印度 。古人以 印度 在 中國 之西，故稱。 宋 秦觀 《坤成節功德文疏》：“致上方香積之飯，閲西土貝多之文。”

(5).泛指西方國家。 清 薛福成 《變法》：“算學肇自 中華 ，而精於西土。”

偉烈

(1).偉大的功業。 明 歸有光 《與王子敬書》：“平生足跡不及天下，又不得當世奇功偉烈，書之增嘆耳。” 清 侯方域 《定鼎説》：“今日倘思扼天維，衍地脈，創艱食之弊，策定民之本，登聖歷乎天階，章國祚之有秩，盍求所以紹揚偉烈焉。” 梁啓超 《新民說·論自尊》：“其後此之建豐功，揚偉烈，留最高之名譽於歷史上，皆自不肯自賊自暴之一念。” 魯迅 《書信集·致胡適》：“友人 李庸倩 君為彼書出主，亦久慕先生偉烈，並渴欲一瞻丰采。”

(2).顯赫，盛大。 明 吳承恩 《賀周蘭墩陞都督障詞》：“平生文武雙奇絶，此去功名真偉烈。”

(3).威武。 明 沉鯨 《雙珠記·風鑒通神》：“儀容真偉烈，雙瞬光飛電，更堪欽虎頭燕頷胥全。”

中外

[inside and outside] 裡面和外面

中外不得相救

中外交薦。——《明史》

愛育

(1).愛護養育。《後漢書·方術傳上·謝夷吾》：“所在愛育人物，有善績。” 宋 曾鞏 《謝杜相公書》：“蓋明公雖不可起而寄天下之政，而愛育天下之人材，不忍一夫失其所之道，出於自然。”

(2).猶ai8欲。《藝文類聚》卷七七引 北齊 邢劭 《并州寺碑》：“自大教遷流，行於中土，希向之士……皆去出沒生死之河，浮沉愛育之海。”

後輩

(1) [younger generation]∶同行中年輕的或資歷淺的人

(2) [posterity;offspring]∶後代;子孫

非子

周 時人，也寫作 飛子 ，善養馬。 周孝王 召使主養馬於 汧水 、 渭水 之間。後封於 秦 (今 甘肅 張家川 東)，為 周 的附庸，邑之 秦 ，使復續 嬴氏 祀，號曰 秦嬴 ，是為 秦 始封之祖。《史記·秦本紀》：“ 非子 居 犬丘 ，好馬及畜，善養息之。”《漢書·地理志下》：“後有 非子 ，為 周孝王 養馬 汧 渭 之間。” 三國 魏 阮籍 《詠懷》之五八：“ 非子 為我御，逍遙遊荒裔。”

當陽

[Dangyang] 現在湖北省當陽縣。又指太陽能曬著的地方

這塊地當陽

下吏

[junior official] 低級官員

委命下吏。——漢· 賈誼《過秦論上》

艱危

[difficulties and dangers confronting a country] 艱難險阻

存亡

[live or die;survive or perish] 生存和死亡,存在和滅亡

關係生死存亡的戰爭

感泣

感動得下淚。 唐 韓愈 《順宗實錄三》：“及覩皇太子儀表班行，既退，無不相賀，至有感泣者。”《水滸傳》第一○七回：“ 盧俊義 慰撫勸勞，就令 武順 鎮守城池，因此賊將皆感泣，傾心露膽，棄邪歸正。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·鎮南關起義清方檔案》：“回思七晝夜血戰，令人感泣。”

慈蔭

謂尊上或神佛的庇蔭。《南史·宋臨川烈武王道規傳》：“ 文帝 下詔褒美勛德及慈蔭之重，追崇丞相，加殊禮。” 唐 薛用弱 《集異記·邢曹進》：“ 曹進 痛楚，計無所施。妻孥輩但為廣脩佛事，用希慈蔭。”《冷眼觀》第一回：“我此時終覺英雄氣短，兒女情長，想起他離慈蔭太早，失人教育，以致做女孩兒的義務多有缺憾，反動個矜憐他的念頭。”

流涕

[shed tears] 流淚。涕,古代一般指眼淚,用“泗”指鼻涕。如“涕泗交流”。後來“淚”代替了“涕”,“涕”代替了“泗”,“泗”一般不再使用

德威流涕,不能執刀。——清· 全祖望《梅花嶺記》

衣襟

[one or two pieces waking up the front of a Chinese jacket] 衣服當胸前的部分

注釋是字典網系統生成，僅供參考！