死也可悲但吾輩此生須轟轟烈烈如公永垂不朽 天乎真醉令斯人無祿彼泛泛悠悠之眾胡竟宜年

對聯全文

上聯：死也可悲但吾輩此生須轟轟烈烈如公永垂不朽
下聯：天乎真醉令斯人無祿彼泛泛悠悠之眾胡竟宜年

對聯備註：

（由雲龍挽蔡鍔）

參考注釋

可悲

[deplorable;lamentable;sad] 令人傷心的

可悲的理智錯亂

吾輩

[we] 我們

何以見得吾輩不能分憂

此生

這輩子。 唐 李商隱 《馬嵬》詩之二：“海外徒聞更九州，他生未卜此生休。”《兒女英雄傳》第一回：“這十年裡，我便課子讀書，成就出一個兒子來，也算不虛度此生了。”

轟轟烈烈

[amid fire and thunder;be dynamic;in mighty waves] 形容氣勢雄偉或聲勢浩大

轟轟烈烈的土改運動

永垂不朽

[will endure forever;be immortal;eternal glory to] 指偉大精神和光輝業績流傳長久,永不磨滅

雖不足綱范萬度,永垂不朽,且可釋滯目前,釐整時務。——《魏書·高祖記下》

斯人

(1).此人。《論語·雍也》：“斯人也，而有斯疾也。” 唐 杜甫 《殿中楊監見示張旭草書圖》詩：“斯人已雲亡，草聖秘難得。” 明 劉基 《郁離子·虞孚》：“飲食之人，則人賤之。斯人之謂也。” 李劼人 《天魔舞》第十三章：“說來說去，大有斯人不出如蒼生何之概。”

(2).猶斯民。指人民，百姓。 唐 元結 《與瀼溪鄰里》詩：“斯人轉貧弱，力役非無怨。” 太平天囯 汪吉人 等《＜軍次實錄＞序》：“小官等佩讀之餘，知足以破斯世之迷途，啟斯人之聾瞶。”

無祿

(1).猶不幸。《詩·小雅·正月》：“憂心惸惸，念我無祿。” 朱熹 集傳：“無祿，猶言不幸爾。”《左傳·成公十三年》：“無祿， 獻公 即世。” 楊伯峻 註：“無祿，今言不幸。” 宋 孫奕 《履齋示兒編·總說·字訓辨》：“不幸之謂無祿。《詩》曰：‘念我無祿。’”

(2).猶不祿。古代稱士之死。亦泛指死亡。《公羊傳·隱公三年》“天子曰崩，諸侯曰薨……士曰不祿” 漢 何休 註：“不祿，無祿也。”《爾雅·釋詁下》：“崩、薨、無祿、卒……死也。” 郝懿行 義疏：“《公羊·隱三年》注；‘不祿，無祿也。’……無祿，猶言無福，亦謂遭死喪也。”

(3).沒有俸祿。《左傳·襄公二十二年》：“有寵於 薳子 者八人，皆無祿而多馬。” 唐 杜甫 《暮春題瀼西新賃草屋》詩之四：“事主非無祿，浮生即有涯。” 楊倫 箋註：“非無祿，謂前曾授官。”

(4).指沒有祿命，沒有祿食的運數。 漢 王充 《論衡·偶會》：“無祿之人，商而無盈，農而無播。”

泛泛

(1) [floating]∶蕩漾的樣子,浮動的樣子泛泛其景。——《詩·邶風·二子乘舟》

(2) 又

泛泛楊舟。

(3) [not deepgoing;general;nonspecific] 不深入;平平常常

泛泛之交

悠悠

(1) [be remote in time or space;long-standing;long]∶長久,遙遠

悠悠長夜

(2) [remote]∶遙遠的

悠悠未來

(3) [leisurely]∶形容從容不迫

(4) [many]∶眾多

(5) [absurd]∶荒謬

悠悠之談

(6) [flying]∶飄動的樣子

羌笛悠悠雪滿地。——宋· 范仲淹《漁家傲》

(7) [vulgar]∶庸俗

(8) [sad]∶形容憂傷

悠悠我思

中心悠悠

悠悠爾心。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

(9) [leisurely]∶形容悠閒自在

白雲千載空悠悠。——唐· 崔顥《黃鶴樓》

悠悠自得

宜年

指豐收之年。 唐 韋元旦 《奉和人日宴大明宮恩賜綵縷人勝應制》詩：“垂旒一慶宜年酒，朝野俱歡薦壽新。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！