閨箴久著，懿範常昭，戚屬共稱賢，佐泰山有道齊家，方祝遐齡綿鶴壽； 甥館蒙恩，婿鄉找庇，慈雲悲失蔭，倘泉路相逢愛女，煩將離恨說鸞孤。

對聯全文

上聯：閨箴久著，懿範常昭，戚屬共稱賢，佐泰山有道齊家，方祝遐齡綿鶴壽；
下聯：甥館蒙恩，婿鄉找庇，慈雲悲失蔭，倘泉路相逢愛女，煩將離恨說鸞孤。

對聯備註：

（清-顧家相《代人挽妻母》）

參考注釋

閨箴

指婦女應遵守的規戒。 明 朱鼎 《玉鏡台記·探姑》：“離襁褓初長成，嘆閨箴未諳經。”

懿範

(1).美好的道德風範。 晉 陸雲 《贈顧驃騎·有皇》詩：“思我懿範，萬民來服。” 唐 王勃 《秋日登洪府滕王閣餞別序》：“都督 閻公 之雅望，棨戟遙臨； 宇文新州 之懿範，襜帷暫駐。”《續資治通鑑·宋太宗至道三年》：“ 呂端 等曰：‘踐阼初首行此令，哲王之懿範也。’” 清 劉大櫆 《少宰尹公行狀》：“公少時嘗讀《義田記》，慕 範文正 之為人，後見 朱子 社倉，益欽仰其懿範。”

(2).專用以讚美婦女的好品德。 唐 沉佺期 《章懷太子靖妃輓詞》：“彤史佳聲載，青宮懿範留。” 宋 朱熹 《挽董安人》詩之一：“閨門傳懿範，湯沐盛恩私。”

戚屬

(1) [family dependents]親屬

遘者雖戚屬。——清· 方苞《獄中雜記》

(2) 又

富者就其戚屬。

泰山

(1) [Mount Taishan]∶東嶽,中國五嶽之首,中國名山,海拔1524米,位於山東泰安境內。古代帝王多在此封禪、祭告天地,多古蹟和文人墨跡,為旅遊勝地

(2) [a person of distinction;a thing of sreat weight or import]∶古人把泰山作為高山的代表,常用來比喻敬仰的人或重大、寶貴的事物

有眼不識泰山

(3) [father-in-law]∶妻父的代稱

呼妻父為泰山,一說雲,泰山有丈人峰。—— 晁說之《晁氏客語》

有道

(1) [capable;proficient]:有德有才或通達事理

(2) [be honest and upright]:指政治清明,有德政

就有道而正也。——清· 劉開《問說》

有道之士。——《呂氏春秋·察今》

齊家

治家。語出《禮記·大學》：“欲齊其家者，先修其身。” 清 李漁 《風箏誤·閨鬨》：“不會齊家會做官，只因情法有嚴寬。” 康有為 《大同書》戊部第一章：“夫強異類者以同居，以此而日言齊家，豈非怪謬！”

遐齡

[advanced age] 老年人高壽的敬語

以知命為遐齡。——《魏書·常景傳》

君當致身高位,安享遐齡。——《醒世恆言》

鶴壽

鶴的壽命。《淮南子·說林訓》：“鶴壽千歲，以極其游，蜉蝣朝生而暮死，而盡其樂。” 唐 王建 《閒說》詩：“桃花百葉不成春，鶴壽千年也未神。”鶴的年壽長，世因用為祝壽之辭。

甥館

(1).語本《孟子·萬章下》：“ 舜 尚見帝。帝館甥於貳室。” 趙岐 註：“貳室，副宮也……《禮》謂妻父曰外舅，謂我舅者，吾謂之甥。 堯 以女妻 舜 ，故謂 舜 甥。”後因以指贅婿的住處或女婿家。 宋 黃庭堅 《奉和王世弼寄上七兄先生用其韻》：“念嗟叔母 劉 ，窮年寄甥館。” 清 錢謙益 《太祖實錄辨證·李善長掌記室》：“ 高皇帝 是時居 滁陽 甥館，名位在諸將之後。”《二十年目睹之怪現狀》第八一回：“﹝ 張百萬 ﹞把女兒嫁給那樵夫，張燈結彩，邀請親友，只説是招女婿，就把花園做了甥館。”

(2).指女婿。 宋 陳亮 《祭葉正則外母高恭人翁氏文》：“恭人甥館，第一輩人。 亮 忝交久，義同弟昆。一奠致哀，詎曰無因。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·雲翠仙》：“ 才 日與女居，每請詣母，女輒止之，故為甥館年餘，曾未一臨岳家。”

蒙恩

受恩惠。《後漢書·光武帝紀上》：“平定天下，海內蒙恩。” 唐 韓愈 《舉張正甫自代狀》：“右臣蒙恩除尚書兵部侍郎。”《水滸傳》第二十回：“小弟便是 晁保正 莊上曾拜識尊顏，蒙恩救了性命的赤髮鬼 劉唐 便是。”

慈雲

佛教語。比喻慈悲心懷如雲之廣被世界、眾生。 南朝 梁簡文帝 《da9法頌》：“慈雲吐澤，法雨垂涼。” 唐太宗 《三藏聖教序》：“引慈雲於西極，注法雨於東陲。” 明 崔子忠 《送僧歸滇南》詩：“兵戈前路息，萬里憶慈雲。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之一》：“仰藉慈雲之庇，庶寬雷部之刑。”

泉路

泉下，地下。指陰間。 唐 張說 《馮府君神道碑》：“朱轓象服，寵及泉路，榮其親兮。” 宋 王明清 《揮麈後錄》卷六：“今則膏肓已逼，氣息僅存，泉路非遙，聖時永隔。” 清 周亮工 《哭馮九》詩：“少年無故友，泉路欲誰依。”

相逢

[come across] 彼此遇見;會見

偶然相逢

愛女

(1).指寵愛的女兒。《戰國策·楚策二》：“ 秦王 有愛女而美，又簡擇宮中佳麗好翫習音者以懽從之。”

(2).貪愛女色。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷八：“後門外橫著屍首，牌寫著數行字出示：這廝一生愛女，今番入死。” 元 無名氏 《百花亭》第一折：“小二哥，你也知道我粧孤愛女，你肯與我做個落花的媒人，與那 賀 家姐姐做一程兒伴，我便與你換上蓋也。”

離恨

因別離而產生的愁苦。 南朝 梁 吳均 《陌上桑》詩：“故人寧知此，離恨煎人腸。” 南唐 李煜 《清平樂》詞：“離恨恰如春草，更行更遠還生。”《兒女英雄傳》第二一回：“把這一腔離恨，哭個痛快。” 李大釗 《送別幼衡》詩：“壯別天涯未許愁，盡將離恨付東流。”

鸞孤

鸞鏡照孤影；孤鸞。謂情人離去，孤單獨處。 唐 李敬方 《太和公主還宮》詩：“鳳去樓扃夜，鸞孤匣掩輝。” 五代 劉兼 《春怨》詩：“錦書雁斷應難記，菱鏡鸞孤貌可憐。” 明 唐寅 《僥僥令·尾》曲：“寃家莫把人孤負，早會合共成一處，免教我鳳隻鸞孤。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！