少時共湘上吟壇，境閱卌年，都成老大； 新歲過江南講院，緣慳一面，便了生平。

對聯全文

上聯：少時共湘上吟壇，境閱卌年，都成老大；
下聯：新歲過江南講院，緣慳一面，便了生平。

對聯備註：

（清-李壽蓉《鄧彌之觀察》）

參考注釋

少時

[in the cradle] 年幼時;少年時期

陳涉少時,嘗與人傭耕。——《史記·陳涉世家》

吟壇

詩壇；詩人聚會之處。 唐 牟融 《過蠡湖》詩：“幾度篝簾相對處，無邊詩思到吟壇。” 元 歐陽玄 《祭祖墓》詩之一：“白髮 甘泉 忝從官，歸來曳履上吟壇。” 清 俞蛟 《潮嘉風月記·麗品》：“故當時才流，凡有雅集，必登小姑舟，如奉為吟壇主。” 寧調元 《海上次韻答天梅》：“我向吟壇一低首，詩人今有 李空同 。”

老大

(1) [in old age]∶年老

少壯不努力,老大徒傷悲。——《樂府詩集·長歌行》

少小離家老大回。——唐· 賀知章《回鄉偶書》

老大嫁作商人婦。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

(2) [the eldest child (brother,sister)]∶兄弟姊妹中的年長者

老大務農,老二當兵

(3) [the chief crewman of a wooden boat;boatman] 〈方〉∶指木船的船主或船夫

(4) [greatly;very]∶很大,非常

老大不快

老大吃驚

新歲

猶新年。 漢 董仲舒 《春秋繁露·郊義》：“郊因於新歲之初。” 前蜀 韋莊 《歲除對王秀才作》詩：“豈知新歲酒，猶作異鄉身。”《初刻拍案驚奇》卷八：“不覺的殘冬將盡，新歲又來。” 魯迅 《集外集拾遺補編·敬賀新禧》：“為辯解起見，只好說自信未曾偷懶於舊年，所以也無從振作於新歲而已。”

江南

(1) [south of the lower reaches of the Changjiang River]∶長江下游以南的地區,就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部

江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

江南好風景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》

春風又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) [south of the Changjiang River]∶泛指長江以南

江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

講院

(1).講經的寺院。 宋 贊寧 等《宋高僧傳·yi1-1解二·僧照》：“及抵 洛陽 ，有命開《法華經》講，止 法林院 ……以 乾祐 元年三月二十六日，示滅於講院。”

(2).指儒學書院。 清 吳偉業 《國學》詩：“松柏曾垂講院陰， 後湖 煙雨記登臨。” 清 焦循 《＜鈔雙虹堂文集＞序》：“集中有《西湖講院記》，言嘗構講院於 西湖 陸宣公祠 側。”

緣慳一面

謂無緣相見。 郭沫若 《蒐苗的檢閱》：“的確，我自己很抱歉，我和 茅盾 先生雖然相識，和我們 魯迅 先生竟緣慳一面。”

便了

——助詞,用在句末,跟“就是了”相同

如有差池, 由我擔當便了

生平

(1) [all one’s life]∶人的整個生活過程,一生

作者生平事跡

汝之生平,吾已作傳。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) [ever since one's birth]∶有生以來

生平最大的安慰是得到人們的信任

因念黃山當生平奇覽。——明· 徐宏祖《游黃山記》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！