偉績建當年，洵無慚一介書生、三朝元老； 忠魂招何處，要只在數椽茅屋、幾樹梅花。

對聯全文

上聯：偉績建當年，洵無慚一介書生、三朝元老；
下聯：忠魂招何處，要只在數椽茅屋、幾樹梅花。

對聯備註：

（清-周炳《挽彭玉麟聯》）

參考注釋

偉績

[great feats;great exploit;brilliant achievements] 重大的成績

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

無慚

亦作“ 無慙 ”。 1.無所慚愧。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·祝盟》：“神之來格，所貴無慚。” 唐 杜甫 《贈崔十三評事公輔》詩：“舅氏多人物，無慚困翮垂。”

(2).引申指不遜於或當得起。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·事類》：“夫山木為良匠所度，經書為文士所擇。木美而定於斧斤，事美而制於刀筆，研思之士，無慚匠石矣。”《二刻拍案驚奇》卷二：“枰中舉國莫爭先，女將馳名善戰。玉手無慙國手，秋波合喚秋仙。高居師席把棋傳，石作門生也眩。”

(3).不知羞愧。 明 陳繼儒 《讀書鏡》卷六：“惟孜孜以安閒不擾為務，而不肯斯須就勞者，故聖人斥之為無慚人。”

一介書生

一介：一個。舊時讀書人的自稱或對普通讀書人的雅稱。

三朝元老

(1) [a veteran statesman who have served three emperors in a row]∶原指先後受三世皇帝重用的大官;後用來諷刺在幾個王朝當官的人

(2) [the most senior employee in a government organization]∶在某個政府部門任職很久,已經經歷了幾個領導的人,也比喻在一個部門工作時間長、資格老的人

忠魂

[loyal soul] 忠勇志士的英魂

萬里長空且為忠魂舞。——mao5澤5東《答李淑一》

何處

哪裡，什麼地方。《漢書·司馬遷傳》：“且勇者不必死節，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐 王昌齡 《梁苑》詩：“萬乘旌旗何處在？平臺賓客有誰憐？”《宋史·歐陽修傳》：“ 脩 論事切直，人視之如仇，帝獨奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如 歐陽脩 者，何處得來？’” 茅盾 《一個女性》五：“但是何處有愛呢？何處是愛呢？”

只在

(1).總在；仍在。 宋 蘇軾 《殢人嬌·贈朝雲》詞：“朱脣筯點，更髻鬟生彩。這些箇，千生萬生只在。” 宋 李萊老 《謁金門》詞：“舊恨新愁都只在，東風吹柳帶。”《三國志平話》卷中：“見二嫂靈前燒香奠酒啼哭， 關公 笑曰：二嫂休哭，哥哥只在里。”

(2).就在。 唐 賈島 《尋隱者不遇》詩：“只在此山中，雲深不知處。”《水滸傳》第八回：“那人問道：‘ 薛端公 在何處住？’ 董超 道：‘只在前邊巷內。’”《二刻拍案驚奇》卷九：“﹝ 龍香 ﹞心下道：‘佳期只在今夜了，便宜了這酸子。’”

茅屋

[thatched cottage;hut] 用蘆葦、稻草等苫蓋屋頂的簡陋房子

梅花

(1) [Japanese apricot;meihua;mei flower]∶梅樹的花

(2) [wintersweet] 〈方〉∶臘梅

(3) [mei flower]∶梅花形的

梅花翅。——《聊齋誌異·促織》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！