公是衡岳鍾靈，自出山創立水軍，削平大憝，況復鞠躬盡瘁，老猶建節服西夷，蓋世勛名，聿著旂常光日月； 我侍中流擊楫，由偏僻薦升鎮府，荷沐恩膏，何期惡耗遙傳，遽爾騎箕朝北極，感懷時事，那堪風雨泣波濤。

對聯全文

上聯：公是衡岳鍾靈，自出山創立水軍，削平大憝，況復鞠躬盡瘁，老猶建節服西夷，蓋世勛名，聿著旂常光日月；
下聯：我侍中流擊楫，由偏僻薦升鎮府，荷沐恩膏，何期惡耗遙傳，遽爾騎箕朝北極，感懷時事，那堪風雨泣波濤。

對聯備註：

（清-高光效《挽彭玉麟聯》）

參考注釋

鍾靈

謂靈秀之氣匯聚。 明 顧起綸 《國雅品·士品三》：“ 顧 宗伯 與成 ，少參 與行 ，憲副 與新 ，三先生……並負才藝，鍾靈五澤，競爽 三吳 。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·裕陵聞香》：“甫啟地宮石門，聞有異香自隧道出，清芬可愛，如是者數日乃已。蓋寢宮幽閟日久，山嶽秀氣所鍾靈也。” 吳伯簫 《攀金頂》：“ 郭老 生在 樂山 的 沙灣 ，‘ 綏山 毓秀， 沫水 鍾靈’，自名為‘沫若’。”

自出

(1).自逃在外。《左傳·成公十二年》：“ 周公 出奔 晉 ，凡自 周 無出， 周公 自出故也。”《左傳·昭公二十七年》：“請囚，請亡，於是乎不獲。君又弗克，而自出也。”

(2).猶自首。《漢書·食貨志》：“赦自出者百餘萬人。然不能半自出，天下大氐無慮皆鑄金錢矣。”

(3).出自於。《禮記·大傳》：“王者禘其祖之所自出。” 北魏 李諧 《述身賦》：“信儀鳳之所棲，乃絲文之自出。”

(4).自己制訂；自己創建。《北史·齊紀中論》：“ ﹝神武﹞ 遷 鄴 之後，雖主祭有人，號令所加，政皆自出。” 宋 曾鞏 《進太祖皇帝總敘》：“ 太祖 文武自出，群臣莫及。” 宋 葉適 《台州教授高君墓志銘》：“ 陳君舉 為名師，自出新學，文體一變。”

(5).甥之代稱。《左傳·成公十三年》：“ 康公 ，我之自出。” 杜預 註：“ 晉 外甥。” 唐 王勃 《上從舅侍郎啟》：“虛霑自出之榮，無媿諸甥之列。” 唐 杜甫 李之芳 《夏夜李尚書筵送宇文石首赴縣聯句》：“客居逢自出，為別幾悽然。”

創立

[found;originate] 首先建立;開始建立

創立新學派

水軍

[navy] 古代在水上進行訓練作戰的軍隊

削平

(1).剷平，清除。 唐 李紳 《禹廟》詩：“削平水土窮滄海，畚鍤東南盡 會稽 。” 葉聖陶 《倪煥之》十一：“生意蓬勃的農場裡，如果點綴著死寂的墳墓，多么不調和啊；所以必須把它削平。”

(2).平定，消滅。 南朝 梁 江淹 《恨賦》：“至如 秦帝 按劍，諸侯西馳，削平天下，同文共規。” 宋 李綱 《與鄭少傅書》：“竊恐此賊難以指日削平，矧亦未易制其衝突也。”《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“﹝這位天子﹞在位四十八年，削平了三處寇亂。” 范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第四編第三章第二節：“ 道宗 削平叛亂，取得了完全的勝利。”

大憝

極為人所怨惡。《書·康誥》：“元惡大憝，矧惟不孝不友。” 孔 傳：“大惡之人猶為人所大惡。”後用以稱極奸惡的人，首惡之人。 晉 潘岳 《西征賦》：“慍 韓 馬 之大憝，阻關谷以稱亂。” 唐 劉禹錫 《天平軍節度使廳壁記》：“ 天寳 末，大憝起於 幽都 。”《明史·刑法志一》：“巨惡大憝，案如山積。”

況復

亦作“況復”。1.更加；加上。 隋煬帝 《白馬篇》：“本持身許國，況復武功彰。” 唐 杜甫 《寄杜位》詩：“干戈況復塵隨眼，鬢髮還應雪滿頭。” 明 梁辰魚 《於虎丘殿階遇張月容》曲：“眼波橫，況復香肩偷憑。”

(2).何況，況且。《陳書·江總傳》：“況復才未半古，屍素若茲。” 唐 馬總 《意林·傅子》：“蜘蛛作羅，蜂之作窠，其巧亦妙矣，況復人乎？” 唐 劉駕 《寄遠》詩：“得書喜猶甚，況復見君時。”

(3).仿佛，好像。 唐 寒山 《詩》之一三四：“呼之迴面視，況復不相識。”

鞠躬盡瘁

謂恭敬謹慎，竭盡心力。 明 宋濂 《先府君蓉峰處士阡表》：“祖妣夫人與顯考鞠躬盡瘁，誓勿蹶其門。” 清 孔尚任 《桃花扇·選優》：“臣不敢不鞠躬盡瘁，以報主知。” 歐陽予倩 《忠王李秀成》第三幕：“臣只有一片愚忠，鞠躬盡瘁。”亦作“ 鞠躬盡力 ”。 明 唐順之 《答徐存齋相公書》：“願以不計利鈍，鞠躬盡力之義，苦心其間。”

建節

(1).執持符節。古代使臣受命，必建節以為憑信。《史記·司馬相如列傳》：“﹝天子﹞乃拜 相如 為中郎將，建節往使。”《後漢書·寇恂傳》：“今天下初定，國信未宣，使君建節銜命，以臨四方，郡國莫不延頸傾耳，望風歸命。” 唐 時，節度使或經略使受任，皆賜旌節。後亦以指大將出鎮。 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷五：“﹝ 楊晟 ﹞除 威勝軍 節度使，建節於 彭州 ，撫綏士民，延敬賓客洎僧道輩。” 宋 劉克莊 《沁園春·送孫季蕃吊方漕西歸》詞：“爭知道，向中年猶未，建節封侯。” 清 許承欽 《將相談兵歌題蔡懷真畫冊》：“相公昔為帝藩翰， 豫州 建節羅英雄。”

(2).樹立節操。 漢 王充 《論衡·齊世》：“有人於此，立義建節，實核其操，古無以過。”

西夷

(1).古代指我國西部地區的部族。《書·仲虺之誥》：“東征西夷怨，南征北狄怨。”《孟子·離婁下》：“ 文王 生於 岐周 ，卒於 畢郢 ，西夷之人也。”《史記·西南夷列傳》：“西夷君長什數， 夜郎 最大。”

(2).鴉片戰爭前後，對西方侵略者的鄙稱。 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷七：“ 道光 間西夷犯 浙 ，武臣多死綏者。”

蓋世

[peerless;unparalled;matchless] 才能、功勳等壓倒當代,沒有人能比

蓋世無雙

項王乃悲歌憮慨,自為詩曰:“力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝!”——《史記·項羽本紀》

勛名

功名。《後漢書·張奐傳》：“﹝ 張奐 ﹞及為將帥，果有勛名。” 宋 蘇舜欽 《春日感懷》詩：“望國勛名晚，傷時歲月飛。” 清 吳偉業 《東萊行》：“ 左氏 勛名照汗青，過江忠孝數中丞。” 劍農 《武昌革命始末記》：“成則共圖勛名，敗則生靈塗炭。”

旂常

1.旂與常。旂畫交龍，常畫日月，是王侯的旗幟。語本《周禮·春官·司常》：“日月為常，交龍為旂……王建大常，諸侯建旂。” 明 張居正 《答應天巡撫孫小溪》：“先朝名臣，所以銘旂常、垂竹素者，不過奉公守法、潔己愛民而已。”

2.借指王侯。 唐 楊炯 《群官尋楊隱居詩序》：“以不貪為寳，均珠玉以咳唾；以無事為貴，比旂常於糞土。”

日月

(1) [life;livelihood]∶生計;生活

舒心的日月

(2) [sun and moon]∶太陽和月亮

中流擊楫

亦作“ 中流擊枻 ”。指 晉 祖逖 渡 江 擊楫事。《晉書·祖逖傳》：“﹝ 逖 ﹞仍將本流徙部曲百餘家渡 江 ，中流擊楫而誓曰：‘ 祖逖 不能清中原而復濟者，有如大 江 ！’”後喻有志復興的壯烈氣概。 宋 文及翁 《賀新郎·西湖》詞：“簇樂紅妝搖畫艇，問中流擊楫，誰人是？” 宋 文天祥 《賀趙侍郎月山啟》：“慨然有神州陸沉之嘆，發而為中流擊楫之歌。” 明 何大復 《滹沱河上》詩：“未識臨河意，中流擊枻歸。”

偏僻

(1) [back]∶遠離人口集中居住的地區或遠離交通要道

偏僻的住所

(2) [remote;out-of-way]∶很少有人去,使人感到寂寞和孤獨

不僅在城裡聽到,甚至在偏僻的農舍里也聽到了

(3) [odd;strange;peculiar;eccentric]∶古怪;怪僻

行為偏僻性乖張,那管世人誹謗。——《紅樓夢》

沐恩

(1).蒙受恩惠。 唐 許敬宗 《奉和初春登樓即目應詔》：“沐恩空改鬢，將何謝夏成！”《西湖佳話·六橋才跡》：“百姓賴此得免流散死亡之苦，感德沐恩，不可勝言。”

(2). 明 清 時軍官對其長官的自稱。 明 沉德符 《野獲編·兵部·武臣自稱》：“ 江陵 當國，文武皆以異禮禮之。邊將如 戚繼光 之位三孤， 李成梁 之封五等，皆自稱門下沐恩小的某萬叩頭跪稟。”《官場現形記》第三十回：“沐恩自不小心，走滑了腳，倒教老帥操心，沐恩實在感激得很！” 歐陽予倩 《桃花扇》第三幕：“以沐恩的愚見，請相爺從那邊另外一條小路回府，讓他們到這裡來撲一個空。”

何期

猶言豈料。表示沒有想到。 南朝 梁 陶弘景 《周氏冥通記》卷二：“凡庸xia1賤，少樂zheng1法，幸藉緣會，得在山宅，何期真聖，曲垂啟降。” 明太祖 《御賜歸老青田詔書》：“何期禍生於有隙，致使不安。”《醒世恆言·馬當神風送滕王閣》：“千里獨行，方悲寂寞，何期旅邸，得遇故人。” 魯迅 《悼楊銓》詩：“何期淚灑 江 南雨，又為斯民哭健兒。”

惡耗

壞訊息。 清 平步青 《霞外攟屑·詩話·畢剛毅》：“我軍初五到防，隨聞惡耗。” 魯迅 《書信集·致樓煒春》：“先前時聞謠言，多為惡耗。” 郭沫若 《中國史稿》第五編第二章第六節：“割 台 惡耗傳到 台灣 後，全 台 人民義憤填膺。”

遙傳

[report] 公眾議論或通過公眾議論而散布的說法;被隨意重複的而且普遍相信的故事或說法

遽爾

[suddenly] 突然;促然

不料他正該享天倫之樂的時候,竟遽爾作古了

遽爾加刑

騎箕

見“ 騎箕尾 ”。

北極

(1) [north pole]

(2) 從地球最北端看去的天頂

(3) 磁鐵自由懸掛時指向北方的一極

(4) 北方邊遠之處

(5) [the North Pole]∶地球的最北端,地軸的北端

感懷

(1) [recall with emotion]∶感傷地懷念

感懷亡友

(2) [reflections]∶有所感觸。也指因感觸而產生的情緒

新春感懷

時事

[current events] 當代的事情,特指近期的國內大事

時事綜述

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.猶言兼之;何況。

雨泣

(1).淚下如雨。語本《詩·邶風·燕燕》：“瞻望勿及，泣涕如雨。” 三國 魏 曹植 《王仲宣誄》：“延首嘆息，雨泣交頸。” 唐 張說 《為河內王作祭陸冀州文》：“救兵適來，涉血猶濕，三軍雷嘆，百城雨泣。” 宋 范成大 《舅母太夫人方氏輓詞》之三：“支離妨執紼，雨泣望楸行。” 陳毅 《悼羅炳輝將軍》詩：“三軍皆雨泣，臨穴瞻遺容。”

(2).猶雨淋。 宋 陸游 《秋景》詩：“雨泣苹花老，風搖稗穗長。”

波濤

(1) [great waves]∶江湖海中的da1波浪

(2) [billows]∶一種大涌浪,尤指出現在外海的

閃爍著陽光的波濤上下翻騰

注釋是字典網系統生成，僅供參考！