葛帔受恩多，記琴樽賓榻，風雪扁舟，舊事上心，一慟淞波都化淚； 綿袍揮手去，嘆京洛才名，江關詞賦，浮生若夢，再來滄海已成塵。

對聯全文

上聯：葛帔受恩多，記琴樽賓榻，風雪扁舟，舊事上心，一慟淞波都化淚；
下聯：綿袍揮手去，嘆京洛才名，江關詞賦，浮生若夢，再來滄海已成塵。

對聯備註：

（清-林葵《挽楊仲愈聯》）

參考注釋

葛帔

用葛製成的披肩。《南史·任昉傳》：“ 西華 冬月著葛帔綀裙，道逢 平原 劉孝標 ，泫然矜之，謂曰：‘我當為卿作計。’”後因以“葛帔”為憐恤友人貧困之典。 清 趙翼 《至蘇州瘦銅子孝彥來見泫然有作》詩：“葛帔相看淚滿衣，貧官門戶已全非。”

受恩

受到恩惠。 漢 劉向 《說苑·復恩》：“夫施德者，貴不德，受恩者，尚必報。” 三國 蜀 諸葛亮 《前出師表》：“臣不勝受恩感激。” 唐 韓愈 《為裴相公讓官表》：“受恩益大，顧己益輕。”《兒女英雄傳》第十回：“料想 安公子 在 十三妹 跟前受恩深重，也斷沒個不允之理。”

賓榻

賓客下榻處。亦借指賓客。 唐 范攄 《雲溪友議》卷三：“顧其言語清楚，宛有冠蓋風儀，撫念如其所媵，遂於賓榻中選士而嫁之。” 宋 張孝祥 《明州韓尚書啟》：“入謁尚遙於賓榻，修辭敢後於齋鈴？” 清 厲鶚 《東城雜記·玉玲瓏閣》：“上舍登岸，皆在賓榻，酒闌棊罷，相與唱和。”

扁舟

[small boat;skiff] 小船

一葉扁舟

扁舟尋釣翁。——唐· 李白《還山留別金門知己》

舊事

[the past things] 已往的事;從前的事

舊事重提

上心

[be serious] 〈方〉∶用心;留意

這事你要上心打聽

揮手

[wave;wave one's hand] 揮動手臂或手中拿著的東西表示信號、問候或致敬

不住地向他揮手,直到列車在遠處消失

京洛

[capital] 等於說“京城”。本指洛陽,因東周、東漢曾在這裡建都,故稱“京洛”

京洛騷然。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

才名

(1).才華與名望。《三國志·魏志·賈詡傳》：“是時， 文帝 為五官將，而 臨菑侯 植 才名方盛，各有黨與，有奪宗之議。” 宋 陸游 《讀李杜詩》：“才名塞天地，身世老風塵。” 清 黃景仁 《夜坐述懷呈思復》詩：“似水才名難療渴，投閒芳序易消魂。”

(2).指兼有才華與名望。《北齊書·文襄紀》：“至於才名之士，鹹被薦擢。”

江關

(1).古關名。相傳 戰國 時 巴 楚 相爭，於今 四川省 奉節縣 東 長江 北岸 赤甲山 上置關，故名。又名 扞關 。後移於 長江 南岸，為 瞿塘峽 南面屏障，又名 瞿塘關 。

(2). 湖北省 枝城市 的 荊門 與 宜昌縣 的 虎牙 二山夾 江 對峙，稱 江關 。《後漢書·岑彭傳》：“ 劉歆 長驅入 江關 ，令軍中無得虜掠。” 陳衍 《張廣雅督部電召來鄂》詩：“昔歲 沅 湘 單舸還，蒼茫風雪下 江關 。”

(3).猶言海內。 唐 杜甫 《詠懷古蹟》之一：“ 庾信 生平最蕭瑟，暮年詩賦動江關。”

(4).指 江 南。 清 龔自珍 《寒月吟》：“ 江 關斷訊息，生死知無因。”

詞賦

[a type of classical Chinese writing] 詞和賦的合稱

浮生若夢

[short life as if dream;our floating life is like a dream] 謂世事無定,生命短促,如夢幻一般。後稱“人生”

人生若夢,為歡幾何?——李白《春夜宴從弟桃花園序》

再來

(1).再一次來。《史記·淮陰侯列傳》：“時者難得而易失也。時乎時，不再來。” 明 無名氏 《鳴鳳記·燈前修本》：“此去好憑三寸舌，再來不值半文錢。” 郭沫若 《喀爾美蘿姑娘》：“一切都是一年前見她時的光景，而她的窗下不放著糖匣，我是成了再來的 丁令威 了。”

(2).謂連續的動作或事。如：再來一盤棋。再來一碗湯。

滄海

[deep blue sea;the sea] 大海。以其一望無際、水深呈青蒼色,故名

東臨碣石,以觀滄海。——《樂府詩集·曹操·步出夏門行》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！