鴛鴦比翼蝴蝶雙飛千載一逢斯盛典 百契約心玫瑰並蒂全球共祝此良緣

對聯全文

上聯：鴛鴦比翼蝴蝶雙飛千載一逢斯盛典
下聯：百契約心玫瑰並蒂全球共祝此良緣

對聯備註：

（馬蕭蕭1999年12月30日賀浙江省寧波2000年梁祝婚節百合婚玫瑰婚全球華人婚聯大賽志盛）

參考注釋

鴛鴦

(1) [mandarin duck]∶亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關係較近,常被人工飼養。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息於池沼之上,雌雄常在一起

自名為鴛鴦。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(2) [an affectionate couple]∶比喻恩愛夫妻

比翼

[fly wing to wing(side by side)] 飛時翅膀挨著翅膀

蝴蝶

[butterfly]。也作“胡蝶”。舊時以為蝶的總稱,今動物學以為蝶的一種。構成鱗翅目錘角亞目的某些身體細長在白天活動的昆蟲,經常具有鮮明的顏色,有特殊型的雙翅

雙飛

(1).成對飛翔。 三國 魏 曹丕 《清河作》詩：“願為晨風鳥，雙飛翔北林。” 唐 李白 《雙燕離》詩：“雙燕復雙燕，雙飛令人羨。”

(2).常比喻夫妻情篤。《晉書·后妃傳上·左貴嬪》：“惟帝與後，契闊在昔。比翼白屋，雙飛紫閣。”《花月痕》第四四回：“比翼雙飛，頻伽並命；生既堪憐，死尤可敬。”

千載一逢

見“ 千載一遇 ”。

盛典

[grand ceremony;grand celebration]大規模的、隆重的儀式

開國盛典

百合

[lily] 構成百合屬( Lilium )的許多直立的多年生草本植物的任何一種,原產於北半球,因為它的花美麗芳香被廣泛栽培

同心

(1) [with one heart]∶思想或認識一致

同心同德

(2) [concentric]∶共一中心或核心

同心圓

同心度

(3) [common wish]∶共同的心愿;心思相同

神佛原有同心

(4) [cherish the same ideals and follow the same path]∶志同道合;情投意合

昔時同心人,今日兩離分

玫瑰

(1) [rose]∶薔薇,薔薇屬的一種植物或花,植物莖通常有皮刺,葉互生,奇數羽狀複葉

(2) [rugose rose]

(3) 一種薔薇屬落葉灌木( Rosa rugosa ),羽狀複葉,小葉3—9片,橢圓形或橢圓狀倒卵形,花單生,紫紅色或白色,芳香

(4) 該種植物的花

並蒂

指兩朵花並排地長在同一個莖上。 駱賓基 《午睡的時候》：“那圍裙是藍布的，四周扎著縫，在當中用白線勾著兩朵並蒂的大牡丹。”

並蒂：亦作“ 並蔕 ”。 1.兩朵花或兩個果子共一蒂。 唐 杜甫 《進艇》詩：“俱飛蛺蝶元相逐，並蒂芙蓉本自雙。” 宋 陸游 《或遺木瓜有雙實者香甚戲作》詩：“ 宣城 繡瓜有奇香，偶得並蒂置枕傍。”《鏡花緣》第一回：“同一梅花，有緑萼、硃砂之異；同一蓮花，有重臺、並蒂之奇。”

(2).比喻男女合歡或夫婦恩愛。 唐 皇甫松 《竹枝》詞之三：“芙蓉並蔕一心連，花侵隔子眼應穿。” 明 楊珽 《龍膏記·錯媾》：“樂事生平佔，天從人願，芙蓉並蒂，兔絲不斷。” 清 李漁 《慎鸞交·贈妓》：“有話須陳，並蒂分房各有根。”

全球

[the whole world] 全世界;泛指地球上整個人類社會和自然界

譽滿全球

良緣

[good chance or good match for marriage] 美滿的姻緣

注釋是字典網系統生成，僅供參考！