一死泯滿漢鴻溝流血凝成人類愛 千秋循聖賢軌轍捐生稀有雁行齊

對聯全文

上聯：一死泯滿漢鴻溝流血凝成人類愛
下聯：千秋循聖賢軌轍捐生稀有雁行齊

對聯備註：

（台南市：赤嵌樓，又名紅毛樓，位於市北，原址為荷蘭人侵台時所建羅文薩堡，鄭成功於此建承天府）

參考注釋

鴻溝

[wide gap] 古代運河,在今河南省,楚漢相爭時是兩軍對峙的臨時分界,比喻界線分明

不可逾越的鴻溝

流血

(1) [bleed;shed blood]∶人或動物的血液從傷口流出

傷口大量地流血

(2) [wound;martyrize]∶特指負傷或犧牲

成人

(1) [adult] 達到完全發育(尤其是在身材、體力或智力方面)的人

(2) [adult;grown-up]成年的人

成人專場

(3) [perfect man]完美無缺的人

子路問成人。——《論語·憲問》

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

聖賢

[sage]聖人與賢人的合稱;亦指品德高尚,有超凡才智的人

既加冠,益慕聖賢之道。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

軌轍

[rut;past events] 車輪軋過的痕跡,比喻已有人走過的道路或已有先例的事情

捐生

[sacrifice one’s life] 捨棄生命。同“捐命”

甘捐生而自引。——潘岳《寡婦賦》

稀有

很少有的；極少見的。如： 嶺 南下雪可是稀有的事。

雁行

(1) [goose fly in formation]∶飛雁的行列

(2) [out in order]∶並行或走在前頭。引申為有次序的排列,借指兄弟

兩驂雁行。——《詩·鄭風·大叔于田》

我書比鍾繇,當抗行;比 張芝草,猶當雁行也。——《晉書·王羲之傳》

雁行有序。——丘遲《與陳伯之書》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！