生而為英，歿而為靈，偉哉昭代元臣，星落閩疆驚薄海； 盛公之恩，負公之望，知否當年舊屬，身羈鄂渚哭秋風。

對聯全文

上聯：生而為英，歿而為靈，偉哉昭代元臣，星落閩疆驚薄海；
下聯：盛公之恩，負公之望，知否當年舊屬，身羈鄂渚哭秋風。

對聯備註：

（清-朱開懋《挽左宗棠聯》）

參考注釋

昭代

政治清明的時代。常用以稱頌本朝或當今時代。 唐 崔塗 《問卜》詩：“不擬逢昭代，悠悠過此生。” 宋 陸游 《朝飢示子聿》詩：“生逢昭代雖虛過，死見先親幸有辭。” 清 李慈銘 《越縵堂讀書記·味經齋遺書》：“經制之學，亦昭代名家矣。” 李一氓 《＜阿英文集＞序》：“俱往矣！昭代盛世和熙朝在等待我們。”

元臣

重臣；老臣。 唐 韓愈 《送汴州監軍俱文珍序》：“當藩垣屏翰之任，有弓矢鈇鉞之權，皆國之元臣，天子所左右。” 宋 蘇軾 《上神宗皇帝書》：“ 晉 之 王導 ，可謂元臣。” 明 張居正 《徐存齋七十壽序》：“公位為元臣，齒為元老。” 清 陳康祺 《燕下鄉脞錄》卷二：“東南再造，悉畀元臣。”

星落

(1).天星隱沒。 北周 庾信 《思舊銘》序：“麟亡星落，月死珠傷。” 唐 李紳 《趨翰苑遭誣構》詩：“日傾烏掩魄，星落斗摧樞。” 唐 杜甫 《季秋蘇五弟纓江樓夜宴》詩之一：“星落 黃姑 渚，秋辭 白帝城 。”

(2).喻名人死亡。 唐 方乾 《哭秘書姚少監》詩：“寒空此夜落文星，星落文留萬古名。”參見“ 星亡 ”。

薄海

(1).到達海邊。語本《書·益稷》：“州十有二師，外薄四海，鹹建五長。” 孔穎達 疏：“外迫四海，言從京師而至於四海也。”《史記·漢興以來諸侯王年表序》：“ 常山 以南， 大行 左轉，度 河 濟 ， 阿 甄 以東薄海，為 齊 趙 國。”

(2).泛指海內外廣大地區。 宋 陳亮 《祭丘宗卿母碩人臧氏文》：“閨閫之懿不出於鄉閭，而足以起薄海之敬。” 清 顧炎武 《恭謁高皇帝御容於靈谷寺》詩：“萬方多蹙蹙，薄海日喁喁。” 陳毅 《哭葉軍長希夷同志》詩：“狡魔不敢拒，出獄在 巴 東。歡聲騰薄海，君立萬山峰。”

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

鄂渚

相傳在今 湖北 武昌 黃鶴山 上游三百步 長江 中。 隋 置 鄂州 ，即因渚得名。世稱 鄂州 為 鄂渚 。《楚辭·九章·涉江》：“乘 鄂渚 而反顧兮，欵秋冬之緒風。” 王逸 註：“ 鄂渚 ，地名。” 洪興祖 補註：“ 楚子 熊渠 ，封中子 紅 於 鄂 。 鄂州 ， 武昌縣 地是也。 隋 以 鄂渚 為名。” 唐 杜甫 《過南嶽入洞庭湖》詩：“ 鄂渚 分雲樹， 衡山 引舳艫。” 明 劉基 《滿庭芳》詞：“衾寒 鄂渚 ，佩冷 瀟湘 。” 陳夔龍 《夢蕉亭雜記》卷二：“余服官 鄂渚 ，適 英 美 水師提督乘兵艦來謁。”

哭秋風

[to feel sad with the coming of autumn] 悲秋,對著秋風哭泣。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！