眼前都是有緣人相近相親怎不笑容可掬 世上盡多難耐事自作自受何妨大肚包容

名勝鎮江

對聯全文

上聯:眼前都是有緣人相近相親怎不笑容可掬
下聯:世上盡多難耐事自作自受何妨大肚包容

對聯備註:

(江蘇鎮江焦山彌陀殿)

參考注釋

眼前

(1) [befor one's eyes]∶眼睛前面

眼前是一幢幢新建的農舍

(2) [at present;under one's nose;at the moment]∶目前,當前或面臨

眼前的問題

有緣

[lot or luck by which people are brought together] 有緣分,有機

有緣千里來相會

人相

(1).人的相貌、形貌。 唐 皮日休 《相解》:“今之相工,言人相者,必曰某相類龍……某至公侯。” 巴金 《堅強戰士》:“他躺在草地上,深身濕得象一隻落湯雞,他已經失去人相了。”

(2).星相術用語。特指貴人之相。 宋 陳善 《捫虱新話·讀法華經得相法》:“鼻修高直,面貌圓滿,眉高而長,額廣平正,人相具足。”

(3).佛教語。指一切眾生外現的形象狀態。《老殘遊記續集遺稿》第五回:“《金剛經》云:‘無人相,無我相。’世間萬事皆壞在有人相、我相。” 黃遵憲 《以蓮菊桃作歌》:“眾花照影影一樣,曾無人相無我相。”

相親

(1) [be deeply attached to each other]∶互相親愛;相親近

(2) [have a traditional blind date before engagement]∶定親前家長或本人到對方家相看婚姻對象是否合意

笑容可掬

[show pleasant smiles;be radiant with smiles] 掬:兩手捧起。形容滿臉帶笑的樣子

主人笑容可掬迎接道:“大郎,請坐。”——《水滸傳

世上

[in the world] 世界上;人間

世上無難事,只怕有心人

盡多

全都,盡皆。《二刻拍案驚奇》卷十:“那五個為頭的……歃血為盟,結為兄弟。盡多改姓了 趙 ,總叫做‘ 趙 家五虎’。”《二刻拍案驚奇》卷十:“ 滿生 同那哥哥回到家裡果然這番宗族鄰里比前不同,盡多是呵脬捧屁的。”

很多。《警世通言·老門生三世報恩》:“論起世上同名姓的儘多,只是 桂林府 興安縣 卻沒有兩個 鮮于同 。”《初刻拍案驚奇》卷二二:“舍下空房儘多,閒時還要招客,何況兄長通家?”《儒林外史》第十二回:“ 張鐵臂 道:‘晚生的武藝儘多,馬上十八,馬下十八。’”

難耐

[difficult to endure] 難以忍耐;不能忍受

自作自受

[reap the fruits of one’s action;suffer through one's own misdeeds;stew in one's own juice] 由自己的不良行為招致的後果,應由自己承擔

汝母在生之日,都無一片善心,終朝殺害生靈,每日欺凌三寶。自作自受,非天與人。——《敦煌變文集·目邊緣起》

何妨

(1) [why not]∶為什么不

何妨一試

(2) [might as well]∶用反問的語氣表示不妨

你何妨試一試

肚包

系在腹部用以盛錢或什物的布袋。《水滸傳》第五回:“ 魯智深 聽了四句偈言,拜了長老九拜,背了包裹、腰包、肚包,藏了書信,辭了長老並眾僧人,離了 五臺山 。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!