觀九重予謚，即兩字受知，嚴執注，痛陳詞，此固非勉強； 以一介書生，為三朝元老，聞當時，傳後世，而亦又何悲。

對聯全文

上聯：觀九重予謚，即兩字受知，嚴執注，痛陳詞，此固非勉強；
下聯：以一介書生，為三朝元老，聞當時，傳後世，而亦又何悲。

對聯備註：

（清-陳國柱《挽彭玉麟聯》）

參考注釋

九重

(1).九層；九道。《楚辭·天問》：“圜則九重，孰營度之？”《韓詩外傳》卷八：“ 齊景公 使人於 楚 ， 楚王 與之上九重之臺。” 三國 魏 曹植 《當牆欲高行》：“願欲披心自説陳，君門以九重，道遠 河 無津。”

(2).泛指多層。 元 無名氏 《氣英布》第四折：“九重圍里往來，直似攛梭；萬隊營中上下，渾如走馬。”

(3).指天門；天。《樂府詩集·郊廟歌辭一·漢郊祀歌一》：“九重開，靈之斿，垂惠恩，鴻祜休。” 唐 李白 《西嶽雲台歌送丹丘子》：“我皇手把天地戶， 丹丘 談天與天語。九重出入生光輝，東來 蓬萊 復西歸。”京劇《貴妃醉酒》：“好一似 嫦娥 下九重，清清冷落在 廣寒宮 。”

(4).指宮門。 漢 趙壹 《刺世疾邪賦》：“雖欲竭誠而盡忠，路絶險而靡緣。九重既不可啟，又羣吠之狺狺。”

(5).指宮禁，朝廷。 唐 盧綸 《秋夜即事》詩：“九重深鎖禁城秋，月過南宮漸映樓。”

(6).指帝王。 唐 李邕 《賀章仇兼瓊克捷表》：“遵奉九重，決勝千里。” 明 無名氏 《金雀記·作賦》：“明朝入禁中，奏聞九重。” 清 鈕琇 《觚賸續編·人觚》：“先是， 寶 （ 法寶 ）出奔時，九重大怒，命大索天下。”

(7).指皇位。《敦煌曲子詞·酒泉子》：“隊隊雄軍驚御輦，驀街穿巷犯皇宮，祇擬奪九重。”

受知

受人知遇。 唐 司空圖 《書屏記》：“因題記唱和，乃以書受知於 裴公休 。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·事始一》：“ 唐 盧光啟 策名後，揚歷臺省，受知於租庸 張濬 。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·劉文定》：“﹝ 劉文定 ﹞少時家貧窶……後受知 尹文端 公，首薦博學宏詞。”

陳詞

(1).謂著述辭賦。《楚辭·九章·抽思》：“結微情以陳詞兮，矯以遺夫美人。” 王逸 註：“結續妙思，作辭賦也。”

(2).陳述意見。 漢 嚴忌 《哀時命》：“為鳳凰作鶉籠兮，雖翕翅其不容。靈皇其不寤知兮，焉陳詞而効忠？” 漢 東方朔 《七諫·謬諫》：“念三年之積思兮，願壹見而陳詞。” mao7澤7東 《向國7民7dang的十點要求》：“倘蒙採納施行，抗戰幸甚，中華民族解放事業幸甚。迫切陳詞，願聞明教。”

(3).陳述申訴。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷二：“ 葉相 夢錫 ，嘗守 常州 ，民有比屋居者，忽作高屋，屋山覆蓋鄰家。鄰家訟之，謂他日且占地。 葉 判曰：‘東家屋被西家蓋，仔細思量無利害。他時折屋別陳詞，如今且以壁為界。’”《元典章·吏部六·吏制》：“各處狀鋪之設，本欲書寫有理詞訟，使知應告不應告之例，庶革泛濫陳詞之弊。”

(4).陳舊的言詞。 秦牧 《漫記端木蕻良》：“情節進展的節奏較慢，有時描繪事物比較枝蔓，運用語言陳詞稍多，卻感到是美中不足之處。”

勉強

(1) [reluctantly]∶不心甘情願

勉強同意

(2) [barely enough]∶將就或湊合

勉強夠用

一介書生

一介：一個。舊時讀書人的自稱或對普通讀書人的雅稱。

三朝元老

(1) [a veteran statesman who have served three emperors in a row]∶原指先後受三世皇帝重用的大官;後用來諷刺在幾個王朝當官的人

(2) [the most senior employee in a government organization]∶在某個政府部門任職很久,已經經歷了幾個領導的人,也比喻在一個部門工作時間長、資格老的人

當時

[right;immediately;right away;at once] 就在那個時刻;馬上

當時就簽約雇用你

後世

(1) [later ages]∶所有相繼的世代

後世之謬其傳。——宋· 王安石《游褒禪山記》

後世之君。——清· 黃宗羲《原君》

(2) 又

曠後世而不聞。

後世且行之。——清· 劉開《問說》

為了後世的利益

(3) [later generations;descendant]∶後代

後世子孫

而亦

連詞。表示承接。《論語·子張》：“夫子焉不學？而亦何常師之有？”《左傳·成公二年》：“公即位，受盟於 晉 ，會 晉 伐 齊 。 衛 人不行使於 楚 ，而亦受盟於 晉 ，從於伐 齊 。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！