小朝廷難與圖功，看戰壘千層，遇毒含冤，知魂魄不忘故土； 舊令尹行將歸去，借泰山片壤，題楹志別，願威靈長衛吾民。

對聯全文

上聯：小朝廷難與圖功，看戰壘千層，遇毒含冤，知魂魄不忘故土；
下聯：舊令尹行將歸去，借泰山片壤，題楹志別，願威靈長衛吾民。

對聯備註：

（清-鄭鑾《牛皋祠聯》）

參考注釋

小朝廷

(1).謂地方長官某一方面的規模、行動類似朝廷。指羅致人才之多。《舊唐書·鄭從讜傳》：“開幕之盛，冠於一時。時中朝瞻望者，目 太原 為‘小朝廷’，言名人之多也。” 宋 周煇 《清波雜誌》卷四：“ 太原 名‘小朝廷’，蓋以得客之多。”《宋史·忠義傳六·陸秀夫》：“ 李庭芝 鎮 淮南 ，聞其名，辟置幕中。時天下稱得士多者，以 淮南 為第一，號小朝廷。”

(2).謂地方長官某一方面的規模、行動類似朝廷。指氣焰權勢之盛。《宋史·佞倖傳·朱勔》：“ 勔 復得志，聲焰熏灼。衺人穢夫，候門奴事，自直祕閣至殿學士，如欲可得，不附者旋踵罷去，時謂東南小朝廷。”

(3).指偏安一隅的政權。 宋 胡銓 《上高宗封事》：“不然，臣有赴東海而死爾，寧能處小朝廷求活邪！”

圖功

圖謀建立功業。 唐 白居易 《贈寫真者》詩：“迢遞 麒麟閣 ，圖功未有期。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·請改定官制以為立憲預備折》：“任人不任法者，法既敝，雖聖智猶不足以圖功。”

戰壘

戰爭中用以防守的堡壘。 清 查慎行 《渡漳河》詩：“天垂曠野名都壯，路入中原戰壘多。” 林學衡 《春盡日出金陵》詩：“青山過雨晴逾好，戰壘經春草自芊。”

含冤

[suffer a wrong] 有冤未申

含冤死去

魂魄

[soul] 舊指附於人體的精神靈氣,俗稱人體有三魂七魄

故土

[homeland;native land] 故鄉。指土生土長的地方

孰使予樂居夷而忘故土者,非茲潭也歟?——唐· 柳宗元《鈷鉧潭記》

懷念故土

故土難移

令尹

(1). 春秋 戰國 時 楚國 執政官名，相當於宰相。《左傳·莊公四年》：“令尹 鬭祁 、莫敖 屈重 除道梁 槎 ，營軍臨 隨 。 隨 人懼，行成。”《論語·公冶長》：“令尹 子文 ，三仕為令尹，無喜色；三已之，無慍色。” 邢昺 疏：“令尹，宰也…… 楚 臣令尹為長，從他國之言，或亦謂之宰。”《漢書·高帝紀上》：“﹝ 懷王 ﹞以 羽 為 魯公 ，封 長安侯 ， 呂臣 為司徒，其父 呂青 為令尹。” 顏師古 注引臣 瓚 曰：“諸侯之卿，唯 楚 稱令尹，其餘國稱相。” 唐 張說 《唐西台舍人贈泗州刺史徐府君碑》：“君子大守道而小守位，污隆隨時，屈伸以義，亡令尹而不慍，失司寇而遂行。”

(2).泛稱縣、府等地方行政長官。 宋 梅堯臣 《立春前一日雪中訪烏程宰李君俞依韻和答》：“粉絮先春拂面翔，臨風躍馬到君堂，縣民將喜土膏起，令尹未驚農事忙。”《新編分門古今類事》卷五引 宋 劉斧 《青瑣高議·寇相毀廟》：“﹝ 寇準 ﹞知 巴東縣 。縣舊有一廟，不知其名。舊令尹嘗夢其神泣告之。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·岳青天》：“ 岳少保 起 ， 滿洲 人。以孝廉起家。初任 奉天府 尹，前令尹某以貪黷著，公入署時，命僕自屋宇器用皆洗滌之，曰：‘勿緇染其污跡也。’”

行將

[about to] 不久就要;將要

行將為人所並。——宋· 司馬光《資治通鑑》

行將就道

歸去

[go back] 回去

離家已久,今當歸去

泰山

(1) [Mount Taishan]∶東嶽,中國五嶽之首,中國名山,海拔1524米,位於山東泰安境內。古代帝王多在此封禪、祭告天地,多古蹟和文人墨跡,為旅遊勝地

(2) [a person of distinction;a thing of sreat weight or import]∶古人把泰山作為高山的代表,常用來比喻敬仰的人或重大、寶貴的事物

有眼不識泰山

(3) [father-in-law]∶妻父的代稱

呼妻父為泰山,一說雲,泰山有丈人峰。—— 晁說之《晁氏客語》

靈長

廣遠綿長。 晉 袁宏 《後漢紀·獻帝紀一》：“夫天地靈長，不能無否泰之變；父子自然，不能無天絶之異。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·黜免》：“若 晉 室靈長，明公便宜奉行此詔。” 宋 范成大 《讀唐太宗紀·平內難》詩之三：“佐命諸公趣夜裝，爭言社稷要靈長。” 金松岑 《文學上之美術觀》：“遠古思邃，徵壽於鐘鼎；季近文敷，施藻於山嶽；鐘鼎靈長，故弘潤而簡貴；山嶽氣壯，乃肅括而華腴。”

(1).指人類。生物進化系統分類，最高的一類為靈長目，其中最進化的是人類。 魯迅 《墳·人之歷史》：“雖然，人類進化之説，實未嘗瀆靈長也。”

(2).引申為同類動物中出類拔萃的。 郭沫若 《女神·鳳凰涅槃》：“哈哈，鳳凰！鳳凰！你們枉為這禽中的靈長。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！