園中松杉崢嶸非世外莫非世外 庭內桃李芬芳是人間不是人間

對聯全文

上聯：園中松杉崢嶸非世外莫非世外
下聯：庭內桃李芬芳是人間不是人間

對聯備註：

（陝西長安祥集寺四祖善導道場法堂）

參考注釋

崢嶸

(1) [towering;be lofty and steep]∶形容山的高峻突兀或建築物的高大聳立

(2) [lofty and steep peak]∶高峻的山峰

敢請相公平賊後,暫攜諸吏上崢嶸。——唐· 韓愈《奉和裴相公東征途經女兒山下作》

(3) [high and open]∶高爽空曠

舉目四顧,霜天崢嶸。——唐· 李白《金陵與諸賢送權十一序》

(4) [be big and strong]∶魁梧

形容典雅,體段崢嶸。——《西遊記》

(5) [extraordinary;outstanding]卓異,不平凡

元龍( 陳登)本志陋曹吳,豪氣崢嶸老不除,—— 蘇軾《和劉景文見贈》

世外

[beyond the noisy world] 塵世之外

世外之交

莫非

(1) [can it be that] ——表示反問語氣,相當於“難道”

你不贊成?你莫非不為全社著想?

(2) [is it possible that] ——表示疑惑不定的推測語氣,相當於“別不是”

莫非這事就是他們幹的?

桃李

[peaches and plums] 桃花和李花;比喻栽培的後輩和所教的門生;喻人的青春年少;喻爭榮鬥豔、品格低下的小人庸人

芬芳

(1) [fragrance;fragrant]∶香;香氣

芬芳襲人

(2) [sweets]∶具有香氣的東西

芬芳的原野

人間

[man’s world;the world] 指整個人類社會;世間

要留清白在人間。——明· 于謙《石灰吟》詩

人間四月芳菲盡。——宋· 沈括《夢溪筆談》

不是

(1)

[mistake;faul]∶錯誤;過失

是吾不是處。——清·林覺民《與妻書》

(2)

[be not]∶否定判斷

現在不是講話的時候

注釋是字典網系統生成，僅供參考！