事君能致身，以言爭，以尸諫，三代直道猶存，應同衛史魚並傳不朽； 成仁而取義，是名宦，是鄉賢，千秋公論自在，肯讓王文恪專美於前。

對聯全文

上聯：事君能致身，以言爭，以尸諫，三代直道猶存，應同衛史魚並傳不朽；
下聯：成仁而取義，是名宦，是鄉賢，千秋公論自在，肯讓王文恪專美於前。

對聯備註：

（清-蔣常垣《挽吳可讀聯》）

參考注釋

致身

《論語·學而》：“事父母能竭其力，事君能致其身，與朋友交言而有信。”原謂獻身。後用作出仕之典。 唐 杜甫 《乾元中寓居同谷縣作歌》之七：“ 長安 卿相多少年，富貴應須致身早。”

尸諫

[death remonstration] 臣子以死來規勸君主

凜然古人尸諫之風

三代

[the three ancient Chinese dynasties——Hsia, Shang and Chou]∶指中國古代夏、商、周三個朝代

直道

(1).古道路名。(秦始皇)三十五年(公元前二百一十二年)命 蒙恬 開築，北起 九原 (今 內蒙古 包頭市 西北)，南至 雲陽 (今 陝西 淳化 西北)，是聯結 關中 平原與 河套 地區的主要通道。《史記·蒙恬列傳論》：“吾適北邊，自 直道 歸，行觀 蒙恬 所為 秦 築 長城 亭障，塹山堙谷，通 直道 ，固輕百姓力矣。”《新民晚報》1984.6.8：“‘ 秦始皇 直道 ’原來是一條專供軍隊大規模進攻的寬闊大道……全長一千四百里。由於是‘直道’，因此遇山開山，遇溝填溝，工程十分浩大。”

(2).泛指直的路。《北史·張衡傳》：“帝上 太行 ，開直道九十里，以抵其宅。”《魏書·太祖紀》：“車駕將北還，發卒萬人治直道。”

(3).猶正道。指確當的道理、準則。《禮記·雜記》：“其餘則直道而行之是也。”《韓非子·三守》：“然則端言直道之人不得見，而忠直日疏。” 唐 呂岩 《促拍滿路花》詞：“是非海里，直道作人難。”《二刻拍案驚奇》卷一二：“﹝ 朱熹 ﹞慨然嘆息道：‘看此世界，直道終不可行！’” 魯迅 《墳·論“費厄潑賴”應該緩行》五：“‘犯而不校’是恕道，‘以眼還眼以牙還牙’是直道。”

並傳

一同流傳。 漢 劉向 《說苑·談叢》：“ 盜跖 凶貪，名如日月，與 舜 禹 並傳而不息，而君子不貴。”《後漢書·翟酺傳》：“太尉 趙憙 以為太學、辟雍皆宜兼存，故並傳至今。”

不朽

[live] 存在於人類的記憶或記載中

人類願望通過他的行動而不朽,這是建立金字塔的特徵

成仁

[die for a righteous cause] 原指成就仁德,現指為正義事業而犧牲生命

殺身成仁

成仁取義

取義

猶言求義。謂就義而死。《孟子·告子上》：“生，亦我所欲也；義，亦我所欲也，二者不可得兼，捨生而取義者也。” 宋 文天祥 《自贊》：“ 孔 曰成仁， 孟 雲取義，惟其義盡，所以仁至。”

鄉賢

[a county sage] 品德,才學為鄉人推崇敬重的人

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

公論

(1) [public opinion]∶公正或公眾的評論

是非自有公論,不是某一個人說了就算

(2) [axiom]∶公理;定理

自在

(1) [free;unrestrained]∶自由;無拘束

自在嬌鶯恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔獨步尋花》

無家身自在,時得到蓮宮。——唐· 李鹹用《游寺》

(2) [comfortable;at ease]∶安閒自得,身心舒暢

他心中好不自在

(3) [freedom of wordly cares] [佛教]∶心離煩惱的系縛,通達無礙

讓王

(1).辭讓王位。《莊子》有《讓王》篇， 陳鼓應 題解：“‘讓王’，辭讓王位。篇中多借辭讓王位而寫生命的可貴，輕視利祿名位，取此意為篇名。” 唐 崔曙 《潁陽東溪懷古》詩：“昔時讓王者，此地閉玄關。” 唐 溫庭筠 《題翠微寺二十二韻》：“ 邠 土初成邑， 虞 賓竟讓王。”

(2).指讓去帝王之位的人。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·歸心》：“隱有讓王辭相避世山林。”

專美

獨享美名。《書·說命下》：“爾尚明保予，罔俾 阿衡 ，專美有 商 。” 宋 葉適 《送鄭虞任赴京西檢法官》詩：“前年 浙 東幕，藉助獲專美。” 清 繆艮 《沉秀英傳》：“君鍾情人也，曷不為傳，刊附集中，使千百年後，知有其人。 錢塘蘇小 ，不得專美於前也。” 鄒韜奮 《抗戰以來·自動奮發的千萬青年》：“整千整百的女青年奮發蹈厲地走出家庭，奔赴前線，不讓男同胞專美。” zhou5恩5來 《致鄭洞國信》：“望與我前線 肖勁光 、 肖華 兩將軍進行接洽，不使 吳化文 、 曾澤生 兩將軍專美於前。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！